刘星灿

✍ dations ◷ 2025-06-30 09:53:53 #1937年出生,在世人物,刘姓,湘乡人,中国共产党女党员,中国作家协会会员,使用笔名的作家,女性翻译家,20世纪翻译家,中华人民共和国翻译家,布拉格查理大学校友

刘星灿(1937年-),女,湖南湘乡人,中国共产党党员。捷克文翻译家、作家。笔名星灿、乐辛。丈夫是捷克文学翻译家白崇礼。

湖南湘乡人。1953年考入武汉大学中文系,大二被选派出国交换。1960年毕业于布拉格查理大学捷克语言文学系捷克文学专业。回国后历任对外文化联络委员会中捷文化交流及中捷友好协会干部,北京第二外国语学院东欧语系捷语教研组长,人民文学出版社编辑、副编审、编审。北京东城区人民代表。1985年加入中国作家协会。

主要翻译作品:《好兵帅克历险记》、《紫罗兰》、《情与火》、《捷克·斯洛伐克民间故事选》、《世界童话之树》、《捷克·斯洛伐克文学简史》、《再向前》、《芭蓉卡》等。1990年获捷克斯洛伐克文学基金会授予的涅兹凡尔奖。《捷克和斯洛伐克儿童文学插图选》获1993年冰心文学奖。

相关

  • 亚美大陆亚美大陆(Asiamerica)是一块由劳亚大陆形成的大陆,而浅海将之分为位于西方的欧亚大陆与位于东方的北美洲。存在于白垩纪晚期到始新世,并在第四纪更新世再次出现。5千万年内,这块
  • 屈折变化在语法学中,词形变化(又译作形态变化、屈折变化)(Inflection or inflexion)指单词(或词根)的变化,以导致语法功能改变,进而使其代表的意义也有所改变。印欧语屈折变化又可以分为变位
  • 德国广播德国广播电台(德语:Deutschlandradio,简称DLR或DRadio)是德国的一家公共广播电台,1994年组建而成,总部位于科隆,面向德国国内播出。德国广播电台、德国公共广播联盟(ARD)以及德国电视
  • 亚洲研究中心南开大学亚洲研究中心是由南开大学与韩国高等教育财团于2004年4月26日共同成立的科研机构,是韩国高等教育财团在中国大陆地区设立的十个亚洲研究中心之一。韩国高等教育财团
  • -3UTC−03:00时区比协调世界时慢3小时,使用的国家或区域如下:
  • 伊斯兰教神学伊斯兰教神学(阿拉伯语:عقيدة‎,Aqīdah,复数形态:阿拉伯语:عقائد‎,,英语:Islamic theology),伊斯兰研究的一个分支,用来描述伊斯兰教信仰的学科。aqidah 的字根来自于闪米语
  • 闰土闰土,可以指:
  • 独立精神奖最佳女配角独立精神奖最佳女配角(Independent Spirit Award for Best Supporting Female)是独立精神奖重要的奖项之一,颁发给年度最佳电影女配角,于1987年开始颁发。"†" 代表奥斯卡金像奖
  • 休氏壮鼠休氏壮鼠(学名:)为鼠科壮鼠属的动物,分布于中国和印度。在中国大陆,分布于云南等地,主要栖息于热带季雨林灌丛。该物种的模式产地在印度曼尼普尔邦的莫伊郎格(Moirang)。
  • 德伊县坐标:5°50′37″S 144°14′47″E / 5.8435°S 144.2464°E / -5.8435; 144.2464德伊县(英语:Dei District),是巴布亚新几内亚的县份之一,位于新几内亚岛东部,由西高地省负责管辖,