刘星灿

✍ dations ◷ 2025-06-08 11:54:53 #1937年出生,在世人物,刘姓,湘乡人,中国共产党女党员,中国作家协会会员,使用笔名的作家,女性翻译家,20世纪翻译家,中华人民共和国翻译家,布拉格查理大学校友

刘星灿（1937年－），女，湖南湘乡人，中国共产党党员。捷克文翻译家、作家。笔名星灿、乐辛。丈夫是捷克文学翻译家白崇礼。

湖南湘乡人。1953年考入武汉大学中文系，大二被选派出国交换。1960年毕业于布拉格查理大学捷克语言文学系捷克文学专业。回国后历任对外文化联络委员会中捷文化交流及中捷友好协会干部，北京第二外国语学院东欧语系捷语教研组长，人民文学出版社编辑、副编审、编审。北京东城区人民代表。1985年加入中国作家协会。

主要翻译作品：《好兵帅克历险记》、《紫罗兰》、《情与火》、《捷克·斯洛伐克民间故事选》、《世界童话之树》、《捷克·斯洛伐克文学简史》、《再向前》、《芭蓉卡》等。1990年获捷克斯洛伐克文学基金会授予的涅兹凡尔奖。《捷克和斯洛伐克儿童文学插图选》获1993年冰心文学奖。

相关

关于化学品注册、评估、许可和限制法案《关于化学品注册、评估、许可和限制法案》（REACH，Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals）是欧洲联盟关于进入欧盟市场的所有化学品强制要求
红斑狼疮红斑狼疮（Lupus erythematosus）为一系列自体免疫性疾病的统称，即免疫系统非正常地攻击自身正常组织。症状可能会发生于全身各处，包含关节、皮肤、肾、血球、心脏，以及肺。最常见
光系统 II光系统II （或水 - 质体醌氧化还原酶）是氧光合作用的光依赖性反应中的第一个蛋白质复合物。它位于植物、藻类和蓝细菌的类囊体膜中。在光系统中，酶捕获光的光子以激发电子，然后
软陶软陶被称作“低温泥”或者“烧烤粘土”，但其本质上并非陶或者黏土，而是一种加入了液态增塑剂的PVC材料，同时常加入高岭土等少量其他材料以获得不同的特性。软陶有各种颜色，常被
系统脱敏法系统脱敏法（英语：systematic desensitization），又称为渐进式暴露疗法（graduated exposure therapy），是一种认知行为疗法，由南非心理医生约瑟夫·沃尔普提出。系统脱敏法在临床心理学
罗塔罗塔（西班牙语：Rota）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积84平方公里，2017年总人口28996人。西班牙海军、美国海军共用的罗塔海军基地设于本镇海滨，直布罗陀海峡
毛霉属见段落。毛霉属（学名：）是一个包含大约有十多个品种的霉菌属，普遍可在泥土、植物的表面、腐烂的蔬果或消化系统中找到它，它可以制作豆腐乳。霉菌是一种真菌，它的菌落的颜色一般呈现
风格主义矫饰主义，又有译为风格主义、手法主义，有时也被过于简单化地称为形式主义。是一种在16世纪出现的艺术风格。最早缘于瓦萨里的著作《艺苑名人传》，他用“grande maniera”等词来
郕叔武郕叔武（？－？），即成叔武，为周朝诸侯国郕国开国君主，他为周文王的第七子，周武王的弟弟，同母兄弟十人：伯邑考、周武王、管叔鲜、周公旦、蔡叔度、曹叔振铎、郕叔武、霍叔处、卫康叔、冉季载
AmarisAmaris(摩芮思)是一家国际化的科技技术管理咨询公司，总部在瑞士日内瓦，2017年员工人数达到3650人，在全球50个国家有65家分公司。摩芮思为IT行业在以下5个方面提供战略和外包服