刘星灿

✍ dations ◷ 2024-12-22 19:45:41 #1937年出生,在世人物,刘姓,湘乡人,中国共产党女党员,中国作家协会会员,使用笔名的作家,女性翻译家,20世纪翻译家,中华人民共和国翻译家,布拉格查理大学校友

刘星灿(1937年-),女,湖南湘乡人,中国共产党党员。捷克文翻译家、作家。笔名星灿、乐辛。丈夫是捷克文学翻译家白崇礼。

湖南湘乡人。1953年考入武汉大学中文系,大二被选派出国交换。1960年毕业于布拉格查理大学捷克语言文学系捷克文学专业。回国后历任对外文化联络委员会中捷文化交流及中捷友好协会干部,北京第二外国语学院东欧语系捷语教研组长,人民文学出版社编辑、副编审、编审。北京东城区人民代表。1985年加入中国作家协会。

主要翻译作品:《好兵帅克历险记》、《紫罗兰》、《情与火》、《捷克·斯洛伐克民间故事选》、《世界童话之树》、《捷克·斯洛伐克文学简史》、《再向前》、《芭蓉卡》等。1990年获捷克斯洛伐克文学基金会授予的涅兹凡尔奖。《捷克和斯洛伐克儿童文学插图选》获1993年冰心文学奖。

相关

  • 桑葚胚桑葚胚(拉丁文中的morus指的是桑葚的意思)是属于胚胎的早期发育,包含囊胚腔外围的细胞,包覆细胞外层的环带称为透明带。桑葚胚是合子胚胎分裂一直到32细胞时期,整个形状像一颗桑
  • 田锅友时田锅友时(日语:田鍋 友時/たなべ ともじ Tanabe Tomoji,1895年9月18日-2009年6月19日),日本长寿男性,曾为日本最年长男子,以及世界最年长男子。出生于宫崎县都城市。曾在市政府作为
  • 全球在地化全球在地化(英语:Glocalisation / Glocalization)。是全球化(globalization)与本地化(localization)两字的结合。全球在地化意指个人、团体、公司、组织、单位与社群同时拥有“思考
  • 辟支佛辟支佛(梵语:प्रत्येक बुद्ध,转写:Pratyeka-buddha,巴利语:Pacceka-buddha),佛教术语,其梵语音译为钵剌翳迦佛陀,俗语音译为辟支迦佛陀,或简称为辟支迦佛、辟支等,意译为独
  • 南卡罗来那州南卡罗来纳州(英语:State of South Carolina),简称南卡州,是美国东南方州份中的一州,曾是美国早期13州联盟里的南卡罗来纳省(Province of South Carolina),在反抗英制高税的美国独立
  • 辽宁华君辽宁华君女子排球俱乐部(英语: Liaoning Women's Volleyball Club ,简称:辽宁女排),前称为辽宁大连金普新区女排,目前主场位于营口市,隶属于辽宁省体育局,是中国女子排球超级联赛参赛
  • 虍部虍部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第一百四十一个(六划的则为第二十四个)。就繁体和简体中文中,虍部归于六划部首。虍部通常从左、右、上方为部字。且无其他部
  • 广州市 (中华人民共和国直辖市)广州市,中华人民共和国已撤销的直辖市。1949年10月,广东战役后,解放军攻占广州市。21日,成立解放军广州市军事管制委员会;28日,成立广州市人民政府。为中央人民政府直辖市。当时,中
  • 黄联土林黄联土林位于四川省西昌市城南30公里的黄联关镇,位于安宁河左岸,面积约370多亩。土林状若云南路南石林,质地却是含钙质的黄土。景点内拥有造型各异的岩石。
  • 问句问句可以指: