Gung-ho

✍ dations ◷ 2025-07-30 15:17:29 #军队俗语与行话,俗语,英语外来语,美国海军陆战队,合作社

（发音： /ˈɡʌŋˈhoʊ/）是美式英语中的形容词，来自于中文中的“工合”两字的国语发音。尽管此两字的中文原意为“工业合作社”之简称，但被美式英语吸收后却衍伸出“起劲”、“卖力”及“热心”，甚至是“过分热心”的涵义。

“Gung-ho”一词在英语中的使用可追溯自中国抗日战争时代，由驻华的美国海军陆战队少校艾文斯·卡尔逊（英语：Evans Carlson）（Evans Carlson）取自其新西兰好友路易·艾黎在华创立的“工合国际”。卡尔逊在1943年一次访谈中解释道：“我试图创建自己在中国见识到的同一种工作精神，在那里，全体士兵奉献一己之力于同一理念，并分工合作达成目标。我一再告诉海军陆战队的弟兄们，一遍又一遍的讲述‘工合’这个中国合作社的训言，其意味着分工合作、同心协力。”

之后，卡尔逊将“Gung-ho”的理念用于其领导的第2海军陆战突击营（英语：Marine Raiders）（2nd Marine Raider Battalion）中，后来扩大到全海军陆战队中其他部队，成为精神标语。而在以第2陆战突击营及其梅金岛奇袭（英语：Makin Island raid）为题材的1943年战争片“喋血梅金岛（英语：Gung Ho! (1943 film)）”（英语：）上映后，该词汇开始为美国民间及社会大众使用。

Many of the celebrities that were gung-ho for Hillary on the campaign trail have devolved into a state of frenzy.

相关

肽基转移酶肽基转移酶（peptidyl transferase)，是蛋白质合成过程中的一种酶，它催化正在延伸的多肽链与下一个氨基酸之间形成肽键。棕榈酰基转移酶：肉碱O-棕榈酰基转移酶（CPT1、CPT2） · 丝氨
柬埔寨政府首脑列表柬埔寨政府与政治系列条目现今柬埔寨王国的政府首脑称首相，现任柬埔寨首相是洪森。而从前柬埔寨在非君主制时期的政府首脑则多译作总理。
妊娠相关血浆蛋白An/an/an/an/an/an/an/an/an/an/a妊娠相关血浆蛋白A（英语：pregnancy-associated plasma protein A，或Pappalysin-1，缩写PAPP-A）是一种由人类基因编码的蛋白质，PAPP-A是一种分泌蛋
斯诺克北爱尔兰公开赛斯诺克北爱尔兰公开赛是一项斯诺克积分排名赛，创办于2016年。比赛在北爱尔兰贝尔法斯特举办。
C-56潜水艇博物馆C-56潜水艇博物馆（俄语：Подводная Лодка C-56）是一座关于C-56潜水艇（俄语：С-56）的博物馆，位于俄罗斯符拉迪沃斯托克红旗舰队纪念广场。C-56潜水艇是前苏联卫国战争
青木一男青木一男（1889年11月28日－1982年6月25日），日本的政治家、官僚。历任贵族院议员（敕选）、参议院议员（4期）、大藏大臣、大东亚大臣等职。被授予勲一等旭日大绶章。他是1942年的汪兆铭
郑舜功郑舜功（？－？），中国明朝后期探险家，广东广州府新安县（今广东省深圳市）出身。他的作品《日本一鉴》是日本战国时代研究的重要资料。明嘉靖年间、中国沿岸受倭寇多次袭撃，当时多数倭寇是中
功夫 (游戏)《功夫》（日语：イー・アル・カンフー，英语：Yie Ar Kung-Fu，又译一二功夫、咿呀功夫、功夫小子），是科乐美公司在1985年推出的格斗游戏，主角以李小龙为蓝本。2006年3月31日，科乐美公司
攻略本攻略本（日语：攻略本），或称攻略，是指收录特定电子游戏提示或完整解的说明书，内容环绕一款或多款电子游戏的过关方法、注意点等。攻略本和攻略之间的界限有些模糊。前者通常包含后者
社交购物社交购物（英语：Social shopping）是一种电子商务的方法，让购物者可以互相参与购物体验。随着社交购物的兴起，网络也开发社交购物功能或在其网站上推出社交购物网络。在1990年代，开