Gung-ho

✍ dations ◷ 2025-06-08 21:51:41 #军队俗语与行话,俗语,英语外来语,美国海军陆战队,合作社

发音: /ˈɡʌŋˈhoʊ/)是美式英语中的形容词,来自于中文中的“工合”两字的国语发音。尽管此两字的中文原意为“工业合作社”之简称,但被美式英语吸收后却衍伸出“起劲”、“卖力”及“热心”,甚至是“过分热心”的涵义。

“Gung-ho”一词在英语中的使用可追溯自中国抗日战争时代,由驻华的美国海军陆战队少校艾文斯·卡尔逊(英语:Evans Carlson)(Evans Carlson)取自其新西兰好友路易·艾黎在华创立的“工合国际”。卡尔逊在1943年一次访谈中解释道:“我试图创建自己在中国见识到的同一种工作精神,在那里,全体士兵奉献一己之力于同一理念,并分工合作达成目标。我一再告诉海军陆战队的弟兄们,一遍又一遍的讲述‘工合’这个中国合作社的训言,其意味着分工合作、同心协力。”

之后,卡尔逊将“Gung-ho”的理念用于其领导的第2海军陆战突击营(英语:Marine Raiders)(2nd Marine Raider Battalion)中,后来扩大到全海军陆战队中其他部队,成为精神标语。而在以第2陆战突击营及其梅金岛奇袭(英语:Makin Island raid)为题材的1943年战争片“喋血梅金岛(英语:Gung Ho! (1943 film))”(英语:)上映后,该词汇开始为美国民间及社会大众使用。

Many of the celebrities that were gung-ho for Hillary on the campaign trail have devolved into a state of frenzy.

相关

  • 数位电视数字电视(英语:Digital television)是指采编、播出、传输、接收等环节中全面采用数字信号的电视系统,与模拟电视相对。数字电视系统可以发送多种业务,如高清电视、标清电视、智能
  • 东宁东宁(闽南语:.mw-parser-output .sans-serif{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif} Tang-l
  • 日本维新会日本维新会(日语:日本維新の会,简称维新会、维新)是日本的一个保守主义政党,目前该党在日本国会众参两院皆为在野势力的第三大党。2015年11月,反对维新党和民主党合并的成员脱离维
  • 南头南头(英语:Nam Tau/Nantou)是一个位于中国深圳南山区的治所,是一座历史古城,又是附近区域市中心。自公元331年设城起,有千多年的历史,在南方海防及政治都有重要地位。南头位于南头半
  • 人口死亡率死亡率是用来衡量一部分人口中,一定规模的人口大小、每单位时间的死亡数目(整体或归因于指定因素)。死亡率通常以每年每一千人为单位来表示;因此在死亡率为9.5的10万人口中,表示
  • 放射线放射线可以指:
  • 香部香部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第一百八十六个(九划的则为第十一个)。就繁体和简体中文中,香部归于九划部首。香部只以左方、下方为部字。且无其他部首可用
  • 不等数学上,不等是表明两个对象的大小或者顺序的二元关系,与相等相对。不等关系主要有四种:上述两个属于严格不等。将两个表达式用不等符号连起来,就构成了不等式。若不等关系对变量
  • 李国华李国华可以指:
  • 徐可求徐可求(?-1621年),字世范,号观我,浙江西安县(今衢州)人,明朝政治人物,同进士出身。浙江省辛卯乡试举人。万历二十年(1592年)壬辰科进士第三甲第四十二名。万历二十一年(1593年)接替杨遇任