Gung-ho

✍ dations ◷ 2025-06-30 04:35:19 #军队俗语与行话,俗语,英语外来语,美国海军陆战队,合作社

发音: /ˈɡʌŋˈhoʊ/)是美式英语中的形容词,来自于中文中的“工合”两字的国语发音。尽管此两字的中文原意为“工业合作社”之简称,但被美式英语吸收后却衍伸出“起劲”、“卖力”及“热心”,甚至是“过分热心”的涵义。

“Gung-ho”一词在英语中的使用可追溯自中国抗日战争时代,由驻华的美国海军陆战队少校艾文斯·卡尔逊(英语:Evans Carlson)(Evans Carlson)取自其新西兰好友路易·艾黎在华创立的“工合国际”。卡尔逊在1943年一次访谈中解释道:“我试图创建自己在中国见识到的同一种工作精神,在那里,全体士兵奉献一己之力于同一理念,并分工合作达成目标。我一再告诉海军陆战队的弟兄们,一遍又一遍的讲述‘工合’这个中国合作社的训言,其意味着分工合作、同心协力。”

之后,卡尔逊将“Gung-ho”的理念用于其领导的第2海军陆战突击营(英语:Marine Raiders)(2nd Marine Raider Battalion)中,后来扩大到全海军陆战队中其他部队,成为精神标语。而在以第2陆战突击营及其梅金岛奇袭(英语:Makin Island raid)为题材的1943年战争片“喋血梅金岛(英语:Gung Ho! (1943 film))”(英语:)上映后,该词汇开始为美国民间及社会大众使用。

Many of the celebrities that were gung-ho for Hillary on the campaign trail have devolved into a state of frenzy.

相关

  • 宋辽金元辽宋夏金元(960年-1368年),是对中国历史上的辽朝(契丹)、宋朝、金朝、西夏和元朝(包括其前身大蒙古国)之合称,这一段时期属于多民族竞争时期,而这几个朝代也分别由不同的民族所建立,比
  • 布雷克·葛里芬布莱克·奥斯汀·格里芬(英语:Blake Austin Griffin,1989年3月16日-),出生于美国俄克拉何马州俄克拉何马城,职业篮球运动员,昵称干篮哥、给力芬、霸王龙。现效力于NBA联盟底特律活塞
  • 瓊·克洛克琼·贝弗利·克罗克(英语:Joan Kroc,前称史密斯;1928年8月27日-2003年10月12日),又名乔尼,是一位美国慈善家、麦当劳首席执行官雷·克罗克的第三任妻子,也因参与麦当劳的组织而闻名。
  • 侯宗濂侯宗濂(1900年-1992年),字希颐,奉天海域人,中国生理学家、医学家。1920年毕业于南满医学堂。后留学日本、奥地利、德国。1926年,获日本京都大学医学博士学位。曾任北平大学教授,之后
  • 克里坦登 (肯塔基州)克里坦登(英语:Crittenden),是美国肯塔基州的一座城市。面积约为8.8平方公里(3.4平方英里)。根据2010年美国人口普查,该市的人口为3,815人。
  • 钻石公主的忧郁《钻石公主的忧郁》(日语:ダイヤモンドプリンセスの憂鬱)是μ's的迷你小队“BiBi”在2011年5月25日发售的首张单曲。“BiBi”组名是把“美”(美/ビ  ?)的日文音重复后用罗马字记
  • 麻生亚实麻生亚实(日语:麻生 亜実/あさい あみ  */?,1992年6月19日-)出生于日本大阪府,是日本写真偶像,身高158公分,三围95 - 58 - 90 cm,I罩杯。My way promotion(マイウェイプロモーション)
  • 淡群赤光淡群赤光(日语:あわむら 赤光),日本轻小说作家。2008年(淡群赤光名义)以短篇“羁绊如连环般无限 爱如盾牌般无敌”获得第1届GA文库大奖奖励奖。代表是目前续刊中的《也许是现在进
  • 韩德凝韩德凝(?-?),辽国政治人物,又名德颙,后辽圣宗赐名耶律隆祐,韩匡嗣之子。性格谦逊廉谨。保宁年间,任护军司徒。统和年间,任护卫太保、都宫使、崇义军节度使。在广德任职期满,当地人民要
  • 安东尼奥·萨列里安东尼奥·萨列里(意大利语:Antonio Salieri,1750年8月18日-1825年5月7日),意大利作曲家,生于威尼斯共和国莱尼亚诺,在奥地利帝国维也纳逝世。他的出生地莱尼亚诺是当时威尼斯共和国