翟林奈

✍ dations ◷ 2025-02-23 07:22:08 #1875年出生,1958年逝世,英国汉学家,中文—英文翻译家,牛津大学瓦德汉学院校友,伦敦作家,萨顿区人

翟林奈(Lionel Giles,1875年-1958年),又译为小翟理斯,英国人,维多利亚时代的学者、翻译家,汉学家翟理斯之子。

他于1900年进入大英博物馆工作,担任过助理馆长、东方图书与写本部(Department of Oriental Manuscripts and Printed Books)部长,负责中文图书的管理。他曾将《孙子兵法》、《论语》等中国古代著作翻译为英文。同时还从事汉文写本的编目工作,编成《大英博物馆藏敦煌汉文写本注记目录》。,曾参与《佛学大辞典》的校正工作,1940年退休。

相关

  • Albendazole阿苯达唑(英语:Albendazole)商品名称Albenza,化学名:氨基甲酸甲酯,是一种咪唑衍生物类广谱驱肠虫药物,可用于肠梨形鞭毛虫病(英语:giardiasis)、鞭虫病、丝虫病(英语:filariasis)、神经囊
  • 从意大利南部推进意大利战役是第二次世界大战盟军深入意大利内陆及包围德军和意大利军的大规模军事行动,作战时间长达1943年到1945年战争结束;参战盟军司令部(英语:AFHQ)策划所有在地中海盟军登陆
  • 科尔蒂纳丹佩佐科尔蒂纳丹佩佐(意大利语:Cortina d'Ampezzo;德语:Hayden;拉登语:Anpezo, Ampëz)是意大利威尼托大区北部的一个城市,曾主办1956年冬季奥林匹克运动会,1944年预订主办冬季奥林匹克运
  • 太空人航天员是指接受航天训练后,指挥、操纵或搭乘航天器的人员。在美国,以旅行高度超过海拔80公里(50英里)的人被称为“astronaut”。国际航空联合会(FAI)定义的宇宙航行则需超过100公
  • 墨尔本大学墨尔本大学(The University of Melbourne,简称墨大)位于澳大利亚维多利亚洲墨尔本,全球40强世界顶尖名校。现为南半球所有大学中,唯一于四大主要大学排名榜上全进世界前五十名的
  • 省 (法国)法国行政区划中,直属“第一级地方行政单位”大区(法语:région)的“第二级地方行政单位”,法语为“département”,汉语将其翻译为“省”,这类行政单位英语将其与“county”或“shi
  • 食碎屑动物食碎屑动物或食碎屑者(英语:detritivore)是指通过进食碎屑(英语:Detritus)(腐烂的动植物、动物粪便等)来获取养分的异养生物。食碎屑动物以无脊椎动物为主。食腐动物通常不会被归入
  • 康斯坦丁·巴尔蒙特康斯坦丁·德米特里耶维奇·巴尔蒙特(Константин Дмитриевич Бальмонт,1867—1942),俄罗斯象征主义诗人。出身于贵族家庭。1886年入莫斯科大学法
  • 姆霍沃兵站姆霍沃兵站(Mhow Cantt.),是印度中央邦Indore县的一个城镇。总人口85023(2001年)。该地2001年总人口85023人,其中男性46023人,女性39000人;0—6岁人口10502人,其中男5474人,女5028人;识
  • 傅惟慈傅惟慈(1923年-2014年3月16日),中国翻译家。生于哈尔滨,逝于北京。1950年毕业于北京大学西方语言文学系,1987年退休,退休前执教于北京大学、北京语言文化大学等高校(其中1950—1952