“鳡鱼河”本名为“䲎鱼河”，“䲎”是“鯘”和“鮾”的异体字，普通话读音为“něi”，由繁体的“魚”和“敢”二字组成。中华人民共和国推行简化字后，并未简化该字。但渡口市及攀枝花市官方及民间均生造了简化的“鱼”和“敢”组成的简化“䲎”字。进入计算机时代后，由于此简化的“䲎”字并不存在于字库中而无法输入，而很多输入法对繁体“䲎”字的输入也支持不佳。同时罕有人了解该字的标准普通话读音“něi”，而普遍读作“gǎn”。故包括政府在内现在常以“鳡”字借代“䲎”字，或用“鱼敢”二字表示一个字。
䲎鱼河还曾被称为“西安河”，1954年美国陆军制图局1:25万中国地形图NG47-8（永胜）分图上用威妥玛拼音和汉字对照标注“HSI-AN HO 西安河”。
鳡鱼彝族乡位于䲎鱼河末段，本名为“䲎鱼乡”，后在行政区划注册时已使用“鳡”字注册，使“鳡”取代“䲎”成为行政区划名称正式用字。
二滩水库上目前正在建造跨越䲎鱼河的“鳡鱼大桥”，位于鳡鱼彝族乡与渔门镇交界处，在招标、建设等各种场合均使用了“鳡”字作为桥名。
河岸边原有盐边老县城健康镇（古称阿所拉），在二滩水电站库区淹没线以下，国家遂于1990年7月将攀枝花市建市初期由会理县划入攀枝花市仁和区管辖的雅砻江和金沙江左岸安宁、新民、红格、和爱、新九转划予盐边县，并在安宁桐子林大坪地建立盐边新县城。
