卢思源

✍ dations ◷ 2025-02-23 16:56:37 #1933年出生,2020年逝世,卢姓,中山人,复旦大学校友,中国共产党党员,中华人民共和国翻译家,中华人民共和国教育家,英文—中文翻译家,上海理工大学教授,享受

卢思源(1933年10月-2020年1月20日),男,广东中山人,中国应用语言学家,英语教育家。上海理工大学外语学院教授。

1956年毕业于复旦大学外文系英国语言文学专业。1979年参与创立上海机械学院科技外语系。1987年至1988年,担任美国纽约市立大学皇后学院客座教授。1988年11月至1996年5月,担任上海机械学院文理学院院长(1994年改称华东工业大学)。1996年6月,担任新成立的上海理工大学外语学院院长。2000年8月退休。

1987年至2002年,担任上海市外文学会常务副会长,主持工作;2003年至2012年,担任会长;2012年之后为名誉会长。1995年至2004年,担任上海市科技翻译学会会长。

2020年1月20日晚19时20分因心力衰竭逝世,享年86岁。

将《简·爱》等文学作品翻译为中文。出版《英语陷阱:难句句式精解》《英语迷津:相似词语辨析》等专著。主编《汽车英语》《工程师英语》《外经贸英语》《新编实用翻译教程(英汉互译)》等高校教材,《英语短语动词用法词典》《科技英语词语用法词典》《实用大学生英语学习词典》《高级英语用法词典》等工具书。代表性论文《展望21世纪的翻译教学与研究》《ESP/EST纵横谈》《英语科技论文文摘的特点和翻译》等。

1993年主编《工程师英语》并任该套教材电视录像片主讲,其电视节目曾由中国中央电视台连续播放五年。他参与创办的“华东外语论坛”有力推动了中国外语教学和改革。2017年荣获上海首届外语“终生成就奖”。

相关

  • 阔鼻小目阔鼻小目(学名:Platyrrhini),又称新世界猴,是产于中美洲与南美洲的四科灵长目动物,包括卷尾猴科、青猴科、僧面猴科和蜘蛛猴科。新世界猴与旧世界猴合称为猴。灵长类包括660多个现
  • 非特效抗体(antibody),又称免疫球蛋白(immunoglobulin,简称Ig),是一种主要由浆细胞分泌,被免疫系统用来鉴别与中和外来物质如细菌、病毒等病原体的大型Y形蛋白质,仅被发现存在于脊椎动物的
  • DRAM动态随机存取存储器(Dynamic Random Access Memory,DRAM)是一种半导体存储器,主要的作用原理是利用电容内存储电荷的多寡来代表一个二进制比特(bit)是1还是0。由于在现实中晶体管
  • 罗马帝国的历史罗马帝国历史由罗马共和国结束后的公元前27年开始,横跨十六个世纪、包括了罗马在数个不同阶段的转变;古罗马帝国时代、帝国分裂时期、延续到中世纪的东罗马帝国(又称拜占庭帝国
  • 鼻外观整型手术鼻外观整型手术 (英文:Rhinoplasty)、又被称为隆鼻,是一种将鼻子的外观进行调整或重建的一种行为,主要诉求为使鼻子更加的美观,常用于解决一些因意外引发的鼻部外伤,或由于先天性缺
  • 茂名市运动会茂名市运动会是广东省茂名市规格最高、规模最大的综合性体育盛会,由茂名市人民政府主办,一般于广东省运动会举办的前一年举行。其前身最早可追溯到民国18年(1929年)10月10日在茂
  • 广州市番禺区职业技术学校番禺职业技术学校,又名番禺农校、;位于中国广州市番禺区市桥镇,是一所广东省一级学校及国家级重点职业中学,地址位于广州市番禺区的桥南街。番禺职业技术学校前身为番禺农校(注:现
  • 蕨藻科蕨藻科(Caulerpaceae)是羽藻纲下的一个科。
  • μTorrentMicrosoft Windows: 3.5.5(build 45449)(2019年11月26日,​6个月前​(2019-11-26)) Intel平台的OS X: 1.8.7 (build 45448)(2020年1月30日,​4个月前​(2020-01-30)) PPC平台的OS X: 1.6.5
  • 银氰酸钾银氰酸钾是无机化合物,为无色晶体,易溶于水。