卢思源

✍ dations ◷ 2025-06-08 15:37:19 #1933年出生,2020年逝世,卢姓,中山人,复旦大学校友,中国共产党党员,中华人民共和国翻译家,中华人民共和国教育家,英文—中文翻译家,上海理工大学教授,享受

卢思源(1933年10月-2020年1月20日),男,广东中山人,中国应用语言学家,英语教育家。上海理工大学外语学院教授。

1956年毕业于复旦大学外文系英国语言文学专业。1979年参与创立上海机械学院科技外语系。1987年至1988年,担任美国纽约市立大学皇后学院客座教授。1988年11月至1996年5月,担任上海机械学院文理学院院长(1994年改称华东工业大学)。1996年6月,担任新成立的上海理工大学外语学院院长。2000年8月退休。

1987年至2002年,担任上海市外文学会常务副会长,主持工作;2003年至2012年,担任会长;2012年之后为名誉会长。1995年至2004年,担任上海市科技翻译学会会长。

2020年1月20日晚19时20分因心力衰竭逝世,享年86岁。

将《简·爱》等文学作品翻译为中文。出版《英语陷阱:难句句式精解》《英语迷津:相似词语辨析》等专著。主编《汽车英语》《工程师英语》《外经贸英语》《新编实用翻译教程(英汉互译)》等高校教材,《英语短语动词用法词典》《科技英语词语用法词典》《实用大学生英语学习词典》《高级英语用法词典》等工具书。代表性论文《展望21世纪的翻译教学与研究》《ESP/EST纵横谈》《英语科技论文文摘的特点和翻译》等。

1993年主编《工程师英语》并任该套教材电视录像片主讲,其电视节目曾由中国中央电视台连续播放五年。他参与创办的“华东外语论坛”有力推动了中国外语教学和改革。2017年荣获上海首届外语“终生成就奖”。

相关

  • 听觉听觉指声源的振动所引起的声波,通过外耳和中耳组成的传音系统传递到内耳,经内耳的环能作用将声波的机械能转变为听觉神经上的神经冲动,后者传送到大脑皮层听觉中枢而产生的主观
  • NFsub3/sub三氟化氮(NF3)是卤化氮中最稳定的,可在钙的催化下由氨气与氟气制成。 它可以用作氟化氢激光器的氧化剂,半导体、液晶和薄膜太阳能电池生产过程中的蚀刻剂。曾被试做火箭燃料。
  • 华秀华秀(Washoe,1967年-2007年10月31日),又译瓦苏、娃索,是世界上最早会使用手语的黑猩猩(她学美国手语),她的出现证明了人类以外的动物似乎也会使用人类的语言,但是依然有争议,像泰瑞斯(He
  • 全国代表大会朝鲜民主主义人民共和国主题朝鲜劳动党全国代表大会(朝鲜语:조선로동당 대회),由朝鲜劳动党中央委员会召集召开。
  • 2018年K联赛12018年韩国职业足球联赛1是自从1983年韩国职业足球联赛创立以来,第36届韩国职业足球最高等级联赛。全北现代汽车为该季卫冕冠军。降到2018年韩国职业足球联赛2自2017年韩国职
  • 埃瓦里斯托·卡瓦略埃瓦里斯托·杜·圣埃斯皮里图·卡瓦略(葡萄牙语:Evaristo do Espírito Santo Carvalho;1941年10月22日-),是一名圣多美和普林西比政治人物,独立民主行动(英语:Independent Democrat
  • 克里斯蒂安·科斯托夫克里斯蒂安·康斯坦丁诺夫·科斯托夫(保加利亚语:Кристиан Константинов Костов,转写:;2000年3月15日-)是一位出生于俄罗斯的保加利亚歌手。他自6岁起开
  • 普兰斯特·马福德普兰斯特·马福德(Prentice Mulford,1834–1891),为美国知名的幽默作家,除此之外,也是新思想运动的提倡者。普兰斯特·马福德生于纽约萨格港,1856年时,航行到加州并在那里住了16年。
  • 塞内奇区塞内奇区(斯洛伐克语:okres Senec)是斯洛伐克西部布拉迪斯拉发州的一个区。塞内奇区成立于1996年,是布拉迪斯拉发主要的郊外住宅地区,也是一个户外休闲地区。塞内奇区的行政中心
  • 曾威豪曾威豪(1980年3月3日 - ),台湾艺人,出生于台东县卑南乡,绰号瘦瘦,昆山科技大学视觉传达设计系毕业。于2008年参加台湾台视主办的歌唱选秀节目《超级偶像》第二季,并获得第八名。现