给力

✍ dations ◷ 2025-06-09 12:52:41 #网络文化,流行语

给力,当代流行语,表示事物向有利的情况发展超出了预期,结果比预期的还好。2010年,“给力”一词在世界杯期间被网友以感叹词来使用,其意义被延伸;类似于“牛”、“很棒”、“酷”,成为中国流行网络语言,现已入新华词典第六版。

“给力”一词,最早见于北齐·魏收《魏书》卷十一《前废帝广陵王纪》:“诏员外谏议大夫、步兵校尉、奉车都尉、羽林监、给事中、积射将军、奉朝请、殿中将军、宫门仆射、殿中司马督、治礼郎十一官,得俸而不‘给力’,老合外选者,依常格,其未老欲外选者,听解。”  

“给力”亦出现于日本动画《搞笑漫画日和》第10话《西游记:旅程的终点》的CUCN201中文配音版,该视频最早上传于2010年5月5日。日文原版并未出现“给力”一词,该词应为CUCN201原创。片中中文配音的孙悟空说:“这就是天竺吗,不给力啊老湿。”

网友在随后2010年世界杯期间讨论球队表现时,该词开始流行。比如:“西班牙太给力了。”“不给力啊,德国。”

“给力”一词在中国大陆以普通话发音普及之前,台湾、新加坡和马来西亚华人就已经广泛使用闽南语、福建话里早就存在着的“激力”和“够力”这两个词,意思就相当于普通话里“带劲”的意思。台湾、马来西亚,尤其是南马一带闽南语、福建话普遍盛行的地区,“够力”一词也被当地华人所通用。而在和马来西亚一衣带水的新加坡,新加坡政府的文化政策鼓励新加坡华族多说华语,少说汉语方言的缘故,这两个闽南语词就进入了新加坡华语词汇,以华语发音说出来。如今在马来西亚、新加坡华人口里还能听到部分人使用闽南语说出“够力”(gào lát)这个词,而更多的华人尤其是年轻人则使用华语发音(gòu lì)。

网民为“给力”一词制作了一个英文单词,“geliable”,同时也有一些人认为应为“gelivable”,并在词前加上前缀“un”表示“不”的意思,但目前两种讲法均未得到官方认可,甚至在普通网民中也有一部分人无法接受。

相关

  • 渐进变态半变态,又称不完全变态,是昆虫发育的一种类型。此类型的昆虫发育包括三个阶段:卵、稚虫和成虫。三个阶段之间的是逐渐变化的,没有蛹这个阶段。稚虫通常与成虫外表相似,但其生态异
  • 中前不圆唇元音 是在一些语言发音中出现的一种元音。 虽然IPA没有专门表示介于半闭的/e/和半开的/ɛ/间正中位置元音的符号,此音通常写作 e。而若欲准确表示,则可使附加符,如 e
  • 三佛齐泰国中部:泰国北部:泰国南部:三佛齐(阿拉伯语:سريفيجايا,爪哇语:ꦯꦿꦶꦮꦶꦗꦪ,?-1397年),中国古籍又称室利佛逝(梵文:श्रीविजय Sri Vijaya)、佛逝、旧港,在阿拉伯文献则
  • 2013年伦敦羽毛球黄金大奖赛2013年伦敦羽毛球黄金大奖赛为第1届伦敦羽毛球大奖赛,是2013年世界羽联大奖赛的其中一站。本届赛事于2013年10月1日至10月6日在英国伦敦东部斯特拉特福英女皇伊利沙伯二世奥
  • 洪国豪洪国豪,台湾台中市大甲区人,为民视歌唱选秀节目《明日之星Super Star》国语组选手,曾获国语组卫冕者百万关主,也是第一位国语组关主(总排名第二位)。后任(第十三任)蔡幸芳卫冕三关不
  • 2002年大西洋飓风季2002年大西洋飓风季是一次活跃程度在中等水平的大西洋飓风季,于2002年6月1日正式开始,同年11月30日结束,传统上这样的日期界定了一年中绝大多数热带气旋在大西洋盆地形成和发展
  • 天主教槟城教区天主教槟城教区(拉丁语:Dioecesis Pinangensis)是罗马天主教的一个教区,范围包括马来西亚的槟城、吉打、吉兰丹、玻璃市和霹雳五州,受吉隆坡总教区管辖。主教座堂为圣神主教座堂
  • 纪尧姆·布律纳纪尧姆·马里·安纳·布律纳(Guillaume Marie Anne Brune,1763年3月13日-1815年8月2日)法国军人和政治人物,法国元帅。布律纳是一位律师之子,生于法国科雷兹省布里夫拉盖亚尔德,法
  • 北京电视台影视频道北京电视台影视频道(BTV-影视)全天24小时不间断播放精彩电视剧,意义全力打造北京百姓家庭电视剧频道,该频道凭借着原有影视频道剧场的品牌成熟度和一流的精品电视剧,备受企业青睐
  • 拉娃·布拉兹拉娃·布拉兹·维埃拉(葡萄牙语:Loalwa Braz Vieira,1953年6月3日-2017年1月19日),巴西歌手和词曲作家。她最著名的作品是在法国-巴西流行乐团Kaoma(英语:Kaoma)的全球畅销金曲《黏巴