The Hollywood Reporter

《好莱坞报道》（英语：The Hollywood Reporter，简称为《THR》，又译为好莱坞报道者）是一本美国数码及实体印刷的杂志及网站，重点关注好莱坞电影、电视节目及娱乐界。它由威廉·威尔克森（英语：William R. Wilkerson）于1930年9月1日创办，是以日报的形式发行，是娱乐界行内两大报刊之一（另一份是《综艺》）。它在2010年随着网站改组而改为每周一次的大幅面印刷杂志。其总部位于洛杉矶，《THR》是广告牌-好莱坞记者媒体组的一部分，该公司的其他杂志还包括《公告牌》和《SpinMedia（英语：SpinMedia）》。它是由托德·波利（英语：Todd Boehly）共同创立的控股公司埃尔德里奇产业（英语：Eldridge Industries）所有，那是其前任老板古根海姆合伙人（英语：Guggenheim Partners）及埃尔德里奇产业的高管。《好莱坞报道》是由威廉·比利·威尔克森（英语：William R. Wilkerson）（1890年-1962年）成立，成为好莱坞的首份日常娱乐报章。它的第一版于1930年9月3日发行，并以威尔克森首页的专栏“贸易看法”作为头版，，此专栏颇具影响力。该报章在首10年里于周一至周六出版（除了一小段时间外），然后于1940年改为周一至周五出版。威尔克森一直营运1962年9月去世，尽管他的最后一篇专栏文章于去世的18个月前发表。威尔克森的妻子蒂琪·威尔克森·卡塞尔（英语：Tichi Wilkerson Kassel）在丈夫去世后接任成为出版人兼总编辑。从1930年代后期开始，威尔克森利用《好莱坞报道》推动该行业是共产党据点的观点。特别是他反对剧本作者工会，即剧作家协会（英语：Screen Writers Guild），他称之为“红色滩头堡（Red Beachhead）”。1946年，该协会考虑建立一个美国作者协会为作者拥有版权，而不是把拥有权转移给工作室。威尔克森于1946年7月29日于其专栏“贸易看法”探讨此问题，标题为《约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林的投票》。他在出版之前到过苦修圣事（英语：Sacrament of Penance）供认，得知它会造成损害，但显然受到牧师的鼓励继续进行。该专栏包括了在该行业的首个名字，包括了达尔顿·特朗勃及霍华德·科赫（英语：Howard Koch (screenwriter)）。在成为《好莱坞黑名单》前，被称为“比利的名单”。威尔克森提到的11人中，其中有8人列于“好莱坞十君子”里，他们都被众议院非美活动调查委员会在1947年的听证会后列入黑名单。当威尔克森去世后，他的《好莱坞报道》讣告中说他已掌握“已命名的名字、化名和卡号，并且被广泛认为主要负责防止共产党员确立参与好莱坞的制作。”1997年，《好莱坞报道》记者大卫·罗伯（David Robb）撰写了一篇有关该报章介入的故事，但遭到编辑罗拔·道林（Robert J. Dowling）拒绝。2012年，在黑名单成立65周年之际，《好莱坞报道》记者加里·鲍姆（Gary Baum）及丹尼尔·米勒（Daniel Miller）发表了一篇有关对威尔克森角色冗长的调查文章。同一版本还带出威尔克森的儿子威尔克森三世（W. R. Wilkerson III）致歉的文章， 他写道其父亲由于挫败了拥有工作室的野心而出于复仇鼓舞的动机。1988年4月11日，蒂琪·威尔克森·卡塞尔（英语：Tichi Wilkerson Kassel）以$2,670万美元的价格把该报章卖给隶属于《波士顿环球报》的《公告牌杂志》。罗拔·道林（Robert J. Dowling）于1988年成为《好莱坞报道》的总裁，并于1991年担任主编和发行人。1990年，道林聘请了阿历克斯·本·布洛（Alex Ben Block）担任编辑。布洛和泰瑞·里泽尔（Teri Ritzer）削弱了在威尔克森的论文中许多很突出的轰动效应和任人唯亲。1994年，《公告牌杂志》以$2.2亿美元的价格把该报章卖给荷兰语出版业联队（英语：Verenigde Nederlandse Uitgeverijen）（VNU）。布洛离职后，《综艺》的前电影编辑安妮塔·布希（Anita Busch），在1999年至2001年之间担任编辑。布希因使该报章与《综艺》具有竞争力而获得赞誉。在2005年11月，托尼·厄普霍夫（Tony Uphoff）担任发行人之职。在2006年3月，由黑石（Blackstone）及KKR领导的一个私募股权财团，两者均与美国的保守派运动有联系，他们与VNU的其他资产一起收购了《好莱坞报道》。它跟《AdWeek》和《AC尼尔森》组成尼尔森NV。2009年12月，由合众资本管理公司（Pluribus Capital Management）及古根海姆合伙人（英语：Guggenheim Partners）新成立的公司普罗米修斯全球媒体（Prometheus Global Media），以及由占美·芬克尔斯坦（Jimmy Finkelstein）任首席执行官的《新闻传播（News Communications）》的母公司—《国会山报》，众公司从尼尔森商业媒体公司（Nielsen Business Media）收购了《好莱坞报道》。它承诺投资品牌并发展公司。《康泰纳仕》的前首席执行官的理查德·贝克曼（英语：Richard Beckman），被任命为首席执行官。2010年，贝克曼从古根海姆合伙人及合众资本管理公司的手中收购了《好莱坞报道》，并聘请了《美国周刊（英语：Us Weekly）》的前总编珍妮丝·敏（Janice Min）来除去现存的日常贸易报章，并将其改写成一本以亮光纸印的大幅面周刊。《好莱坞报道》以周刊形式重新发行，并且伴随着经过改造的网站，使它能够报导突发新闻。初次报告发布的8个月后，《纽约时报》注意到《好莱坞报道》产生了许多消息，补充指以亮光纸印的新格式似乎于其“稀少的受众特征”方面取得成功，说：“他们设法以每周的形式来改变话题...大相片、很棒的纸料和出色的设计在这里都是一种麻醉剂。”2013年2月，《纽约时报》回到了《好莱坞报道》，提交了一份关于该杂志曾在洛杉矶的餐厅Spago（英语：Spago）举办《奥斯卡金像奖》提名人聚会的报告。《纽约时报》注意到众多上层名流们的出席，暗指《纽约时报》提到许多好莱坞内部人士现在将《好莱坞报道》称为“新的名利场”。自从聘请了珍妮丝·敏以后，广告销售增长了50％以上，而该杂志网站的流量增长了800％。自2014年1月以来，《好莱坞报道》由联合主席珍妮丝·闵（Janice Min）及约翰·阿马托（John Amato）领导。2006年10月，约翰·基尔库伦（John Kilcullen）取代了托尼·厄普霍夫（Tony Uphoff）担任《公告牌杂志》的发行人。基尔库伦是《公告牌杂志》臭名昭著的“假阳具”诉讼案的被告，当中他被指控种族歧视和性骚扰。VNU在法院台阶上解决了诉讼。基尔库伦于2008年2月以追求自己作为企业家的热情而“退出”了尼尔森。负责内容和读者的副总裁马修·金（Matthew King）、编辑总监霍华德·伯恩斯（Howard Burns），以及和执行主编彼得·普赖尔（Peter Pryor）于2006年12月的裁员潮中离开了报章；而在整个行业中广受尊敬的编辑辛菲雅·利特尔顿（Cynthia Littleton），直接向基尔库伦汇报。当利特尔顿于2007年3月离开岗位到《综艺》担任编辑工作时，《好莱坞报道》受到另一个打击；网页编辑格伦·阿贝尔（Glenn Abel）许在该报章工作16年后也离职了。古根海姆合伙人（英语：Guggenheim Partners）在2015年12月17日宣布，将会把普罗米修斯（Prometheus）媒体资产出售给其高管托德·勃利（Todd Boehly）。该公司于2017年2月出售给埃尔德里奇产业（英语：Eldridge Industries）。2018年2月1日，埃尔德里奇产业宣布将其媒体资产与媒体权利产业（英语：Media Rights Capital）合并，从而成立原子媒体（Valence Media）。《好莱坞报道》的历任总编辑包括了1990年至1999年的亚历克斯·本·布洛克（Alex Ben Block）、1999年至2001年的安妮塔·布希（Anita Busch）、2001年至2006年的霍华德·伯恩斯（Howard Burns）、2005年至2007年的辛菲雅·利特尔顿（Cynthia Littleton）、2007年至2010年的伊丽莎白·盖德（Elizabeth Guider）和2010年至2017年的珍妮丝·闵。在2007年4月，业内资深人士的埃里克·米卡（Eric Mika）被任命为《好莱坞报道》新成立的高级副总裁一职，兼任该杂志的出版总监。埃里克·米卡曾担任尼尔森商务媒体电影公司（Nielsen Business Media's Film）及演艺小组的高级副总裁及董事总经理，以及在此之前，米卡曾作为《综艺杂志》的副总裁兼董事总经理，他负责《好莱坞报道》的销售，市场营销及社论，以及该品牌的辅助产品、活动、许可业务和合作伙伴关系。2007年6月，前Netflix广告销售副总裁及里德商业媒体25年的老将露丝·爱因斯坦（Rose Einstein），被任命为新开设的副总裁及副出版人，负责监督著《好莱坞报道》的所有销售和业务发展。她于2009年6月离开该职位，而米卡于2010年初离开《好莱坞报道》。2007年7月，《好莱坞报道》任命了伊丽莎白·盖德为新任总编辑，她在《综艺杂志》担任执行编辑，具有18年的经验，盖德需要对《好莱坞报道》每日和每周版本，以及数码内容的编辑视角、策略方向及行政会议负责，盖德于2010年初离开《好莱坞报道》。2010年4月，洛里·伯吉斯（Lori Burgess）被任命为发行人。伯吉斯自2008年10月以来就是《OK》杂志的出版人。米迦勒·阿佩思（Michaela Apruzzese）在2010年5月被任命为娱乐联合发行人。阿佩思之前曾担任《洛杉矶时报》媒体组的电影广告总监。2010年5月，珍妮丝·闵被任命为编辑总监。2014年1月，她被提升为总裁／首席创意人员，对《好莱坞报道》的姊妹品牌《公告牌》进行额外监督。前副总裁兼副发行人的琳恩·西格尔（Lynne Segall），于2011年6月被任命为发行人兼高级副总裁。2017年2月，闵宣布辞去董事长兼首席创意人员一职，退下监督《好莱坞报道》和《公告牌》，在母公司中担任新职务。同时，该公司宣布长期执行编辑马修·贝洛尼（Matthew Belloni）将接任成为编辑总监。《好莱坞报道》周刊的实体打印版本包括了简要概述、原始摄影作品和娱乐人物访谈；有关即将发布的主要版本及产品的文章；影评及电影节预览；娱乐业内最新的交易报导、电视收视率、票房数字，及分析全球娱乐业务的趋势和指标；首映礼及其他红毯活动的照片文章和报告；还有好莱坞时尚和生活方式的最新消息。《好莱坞报道》于1980年代后期推出了简陋的“人造卫星（satellite）”数码版，1995年它成为首个以网站形式运作的娱乐日报。最初，该网站提供免费的新闻简报，并以防火墙的形式覆盖了付费服务。在后来的几年中，该网站基本上免费阅览，因为它越来越依赖于广告销售商户而非依赖于订阅用户。当其竞争对手《综艺》于1998年制作网上版本时，它经已进行了重新设计。2002年，《好莱坞报道》网站的营商新闻赢得洁西·H·尼尔奖（Jesse H. Neal Award）。2013年11月，《好莱坞报道》推出了时尚网站“Pret-a-Reporter”。《好莱坞报道》的网站THR.com于2010年重新推出，当中提供了娱乐新闻、评论和博客；原始的视频内容（以及电影及电视剪辑）和照片库；以及深入的电影、电视、音乐、颁奖礼，时尚、科技和商业报导。截至2013年8月，Comscore测量该网站每月有1,200万名独立访客浏览该网站。《好莱坞报道》大约有150名员工。除了聘请埃里克·米卡（Eric Mika）、露丝·爱因斯坦（Rose Eintstein）及伊丽莎白·吉德伯（Elizabeth Guider）以外，在2007年聘用了以下职员：然而，人员编制水平于2008年又开始下降。同年4月，尼尔森商业媒体公司淘汰了《好莱坞报道》及包括《Adweek》、《Brandweek》、《Editor & Publisher》和《Mediaweek》在内约40至50名编辑人员职位。同年12月，在该报里又削减了另外12个编辑职位。此外，在线部门于2008年的营业额大幅增长：“THR.com”编辑梅丽莎·格雷戈（Melissa Grego）于该年的7月离任，成为《广播与有线电视（英语：Broadcasting & Cable）》的执行编辑及随着该杂志的前任执行编辑史葛·麦金（Scott McKim）离任后，成为伊利诺伊州诺克斯学院（英语：Knox College (Illinois)）的新任媒体经理。随着娱乐业整体萎缩，“好莱坞电影制片厂今年从美国电影协会的预算中削减超过$2,000万美元。结果员工和计划的削减方案，预期六个工作室和宣传小组的交易范围与规模遭永久地缩减。”随着2008年末迅速增长的经济艰难时期，《好莱坞报道》工作人员的名字列于今天悲剧性的放血名单中，他们的员工配备被进一步削减。“交易不仅稀少，但在这个假日节庆中只发行了19天。电影版作者莱斯利·西蒙斯（Leslie Simmons）、嘉露琳·贾迪娜（Carolyn Giardina）、格雷格·高斯坦（Gregg Goldstein），加上电视评论员巴里·加伦（Barry Garron）及电视记者金柏莉·诺迪克（Kimberly Nordyke），还包括纽约特刊编辑兰迪·当·科恩（Randee Dawn Cohen）、执行编辑哈雷·隆德（Harley Lond）及国际部门编辑海·霍林格（Hy Hollinger），加上那些从标头切碎的丹·伊文斯（Dan Evans）、莱斯利·戈德堡（Lesley Goldberg）、蜜雪儿·贝拉斯基（Michelle Belaski）及詹姆斯·冈萨雷斯（James Gonzalez）。”当珍妮丝·闵和洛里·伯吉斯（Lori Burgess）于2010年加入公司时，编辑和销售人员分别增加了近50％。闵聘请了娱乐界的不同的知名记者，最著名的是《综艺》的影评人陶德·麦卡锡，在他于2010年3月从《综艺》中解雇后，还有NPR的金大师（Kim Masters）、《旧金山纪事报》的添·古德曼（Tim Goodman）、《福布斯》的莉丝·罗斯（Lacey Rose）和《综艺》的帕米拉·麦克林托克（Pamela McClintock）。《综艺》于1905年在纽约市成立，作为每周贸易报章，最初涵盖歌舞杂耍表演、叮砰巷，及该城市的剧场区。1932年，《综艺》控告《好莱坞报道》抄袭，指控《好莱坞报道》透过打电话或把讯息回传的方式来抄袭《综艺》在纽约于周二的发行，以便《好莱坞报道》可以比较《综艺》早于三天后的周五就能把资料发布出去，并要求赔偿$$46,500美元。后来于1933年，《综艺》开展了其好莱坞版本的日报—《每日综艺》，其报导涵盖了电影界的消息。从1988年到2014年，《每日综艺》和《好莱坞报道》都设于奇迹一英里的威尔希尔大道。2007年3月，《好莱坞报导》超越了《每日综艺》，实现在所有娱乐节目中获得了最大的总发行量。2011年，潘思基媒体公司（英语：Penske Media Corporation）旗下的《Deadline Hollywood》起诉《好莱坞报道》侵犯版权，索赔超过$500万美元。《好莱坞报道》的母公司于2013年解决了该次诉讼。根据《华尔街日报》的报导，“在好莱坞，这场诉讼被广泛视为读者与广告费苦战的代表...双方同意部分阅读的声明：‘普罗米修斯承认《好莱坞报道》从潘思基媒体公司的网站www.tvline.com中复制源代码；普罗米修斯与《好莱坞报道》已向潘思基媒体公司致歉。’”《好莱坞报道》及由媒体集团（Questex Media Group）的家庭娱乐行业出版物《家庭媒体杂志（英语：Home Media Magazine）》保持了业务联系，它使《好莱坞报道》进入了家庭娱乐行业，而《综艺》的前姐妹出版物《里德》拥有的“视频业务”也同样享有这种优势。《好莱坞报道》于日落大道的同一个办公室出版了超过半世纪，其总部在洛杉矶的威尔希尔中段（英语：Mid-Wilshire, Los Angeles）地区。《好莱坞报道》赞助并主持了许多重大的娱乐业活动和颁奖典礼活动。它在2012年举办了13场此类的活动，其中包括公布业内最具影响力女性100强名单（英语：Power 100）的《娱乐早餐中的女性（Women in Entertainment Breakfast）》；用于娱乐广告和传播方面成就的《关键艺术奖（英语：Key Art Awards）》；具影响力律师早餐会（Power Lawyers Breakfast）；该行业的50名上位最快的明星，以及35岁以下的高级管理人员的《新世代颁奖礼》；《提名人之夜》；以及25名最具影响力造型师的午宴。娱乐业界的各个奖项都得到《好莱坞报道》的广泛报导，包括了印刷版和在线版。该杂志剖析了竞争者的优势，并分析提名和获胜对商业业务的影响，从而妨碍了所有竞赛。《好莱坞报道》的分析师史葛·范伯格（Scott Feinberg）分析及预测了《艾美奖》及《奥斯卡金像奖》的竞赛（他的周刊《范伯格预测》从八月下旬出版，直至奥斯卡金像奖的播映为止）。《好莱坞报道》还分别在各个颁奖礼季节推出印刷的特别版，例如是年度奥斯卡及艾美奖的发行。“THR.com”设有一个报导颁奖礼奖项的博客《The Race》，其中包括一个专门用于报导奥斯卡金像奖的应用程序《奥斯卡竞赛（Race to the Oscars）》，该应用程序适用于iPhone及Android平台。