包捷 (汉学家)

✍ dations ◷ 2025-07-05 18:45:55 #1956年出生,在世人物,布拉格人,捷克汉学家,捷克翻译家,捷克女性作家,21世纪女性作家,中文—捷克文翻译家,布拉格查理大学校友,布拉格查理大学教师,加州大学

露茜·奥莉沃娃（捷克语：Lucie Olivová，1956年3月27日－），中文名包捷，是捷克汉学家，翻译家。

1956年生于布拉格。1980年布拉格查理大学本科毕业。1981年至1982年在捷克斯洛伐克驻中国北京大使馆商务办事处担任秘书。回国后在捷克斯洛伐克科学院东方研究所负责《人民日报》的翻译工作。

1983年至1985年获得机会在北京大学中文系进修，是中国与捷克关系正常化后的首批留学生。通过托福考试后赴美国加州大学伯克利分校留学，师从张洪年，1989年以一篇关于《歧路灯》的论文获得中国文学硕士学位。1989年至1990年在台湾大学斯坦福中心进修中国语言文化课程。1992年至1993年在南京大学实习。1998年获得布拉格查理大学亚非语言文学博士学位。2004年至2006年担任奥洛穆茨帕拉茨基大学亚洲学系讲师，2007年至2014年担任副教授。2011年获得捷克科学院东方研究所授予的语言学全博士学位。

她的博士论文是以捷克语写作的关于《扬州画舫录》的研究。任教期间主要注重中国历史、文化及古汉语的教学与研究。2007年12月获得了中国驻捷克大使馆捐赠的现金。

相关

磁浮列车磁悬浮列车，又称磁浮列车，是一种靠磁力（即磁的吸力和排斥力）来推动的列车。由于其轨道的磁力使之悬浮在空中，行进时不需接触地面，因此其阻力只有空气的阻力。磁浮列车的最高时速理
波希米亚国王这是一份捷克君主的列表。波希米亚，摩拉维亚，西里西亚和卢萨蒂亚在历史上都是以捷克人为主的波希米亚王国（前身是波希米亚公国）的领地。请参见主条目：
猫家话猫家话（"Maojiahua"或"Au-ka"）是中国苗族的一种语言。它被中国湖南省西部的邵阳地区和怀化地区，以及广西壮族自治区北部部分地区的青衣苗族使用。使用人口大多集中于湖南的城步
朱旭朱旭（1930年4月15日－2018年9月15日），生于辽宁沈阳，中国演员。1949年4月，朱旭考入华北大学第三部文艺干部训练班，7月随华北大学文工队三队到天津等地演出，11月调华北大学文工队二团（即
约翰内斯·斯塔克约翰内斯·斯塔克（德语：Johannes Stark，1874年4月15日－1957年6月21日），德国物理学家，种族歧视者，1919年诺贝尔物理学奖获得者。曾以精湛的研究成果在原子物理学领域里独领风骚数年。
TAS2R40味觉感受器，类型2，成员40，TAS2R40是一个人类基因组中基因编码的蛋白质，是苦味味觉感受器的一员。 TAS2R40引用了美国国家医学图书馆提供的资料，这些资料属于公共领域。
晶选集《晶选集》为陶晶莹于2001年10月16日发行的个人第二张精选专辑，收录三首新歌，包含一首重唱。CD 1 爱创作CD 2 爱唱歌
阮仲合阮仲合（越南语：Nguyễn Trọng Hợp／.mw-parser-output .han-nom{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H
许子祥许子祥（William Shu，1979年12月－），美国华人企业家，英国在线食品外卖公司户户送（Deliveroo）的联合创始人兼首席执行官，该公司的业务遍及84个城市。许子祥于1979年12月生于康涅狄格州，父
克劳斯·冯·施陶芬贝格克劳斯·菲利普·玛丽亚·尤士丁尼安·申克，施陶芬贝格伯爵（德语：Claus Philipp Maria Justinian Schenk Graf von Stauffenberg，1907年11月15日－1944年7月21日），纳粹德国陆军上校，