包捷 (汉学家)

✍ dations ◷ 2025-04-05 00:13:42 #1956年出生,在世人物,布拉格人,捷克汉学家,捷克翻译家,捷克女性作家,21世纪女性作家,中文—捷克文翻译家,布拉格查理大学校友,布拉格查理大学教师,加州大学

露茜·奥莉沃娃（捷克语：Lucie Olivová，1956年3月27日－），中文名包捷，是捷克汉学家，翻译家。

1956年生于布拉格。1980年布拉格查理大学本科毕业。1981年至1982年在捷克斯洛伐克驻中国北京大使馆商务办事处担任秘书。回国后在捷克斯洛伐克科学院东方研究所负责《人民日报》的翻译工作。

1983年至1985年获得机会在北京大学中文系进修，是中国与捷克关系正常化后的首批留学生。通过托福考试后赴美国加州大学伯克利分校留学，师从张洪年，1989年以一篇关于《歧路灯》的论文获得中国文学硕士学位。1989年至1990年在台湾大学斯坦福中心进修中国语言文化课程。1992年至1993年在南京大学实习。1998年获得布拉格查理大学亚非语言文学博士学位。2004年至2006年担任奥洛穆茨帕拉茨基大学亚洲学系讲师，2007年至2014年担任副教授。2011年获得捷克科学院东方研究所授予的语言学全博士学位。

她的博士论文是以捷克语写作的关于《扬州画舫录》的研究。任教期间主要注重中国历史、文化及古汉语的教学与研究。2007年12月获得了中国驻捷克大使馆捐赠的现金。

相关

290–319这是ICD码290–319列表：精神疾病。出处为国际疾病与相关健康问题统计分类第九版（ICD-9, 1977）。本列表基于1975年第九次修改会议作出的建议和第二十九届世界卫生大会的认可。Te
生物大分子生物大分子指的是作为生物体内主要活性成分的各种分子量达到上万或更多的有机分子。常见的生物大分子包括蛋白质、核酸 (DNA、RNA等)、糖类。这只是一个概念性定义，与生物大
希腊海岸警卫队希腊海岸警卫队（Λιμενικό Σώμα-Ελληνική Ακτοφυλακή - Limeniko Soma-Elliniki Aktofylaki、Hellenic Coast Guard），为希腊的准军事力量之一。
荒野庄园的房客《荒野庄园的房客》（英文：The Tenant of Wildfell Hall），英国文学家安妮·勃朗特（英文：Anne Brontë）1848年出版的写实小说，风格纯朴平淡。海伦(Helen)是怀德菲尔庄园的房客，外表年轻
吉姆·谢里丹吉姆·谢里丹（Jim Sheridan，1949年2月6日－）是一名爱尔兰电影导演，曾获得过六项奥斯卡奖提名。他最知名的电影是1993年获得金熊奖的《以父之名》。吉姆·谢里丹出生在威克洛，双亲安
福岛第一核电站福岛第一核电站座落于日本福岛县双叶郡大熊町及双叶町，为东京电力公司的第一座核能发电站，简称“1F”。共设有六个机组，总发电量为4.7吉瓦（GWe），曾是全世界25个发电量最大的发电场
2013年电影2013年电影是2013电影大事纪。
第8周期元素第8周期元素指的是扩展元素周期表中第8周期中50个假想化学元素中的任何一个。它们根据IUPAC元素系统命名法命名。这些元素都仍未被发现或合成，它们的同位素可能都太不稳定，近
马里 (叙利亚)马里（英语：Mari，即现在叙利亚境内的特尔·哈利利（Tell Hariri））是古代苏美尔亚摩利人建立的城邦，位于幼发拉底河中流的西岸。位于现在叙利亚的阿布·卡马尔西北部11km处，代尔祖尔东
阿尔伯特·维克多·巴克隆德阿尔伯特·维克多·巴克隆德（瑞典语：Albert Victor Bäcklund，1845年1月11日－1922年2月23日），是瑞典数学家和物理学家。1907至1909年曾任隆德大学教授和校长。生于赫加奈斯市，1864