威廉·麦斯特的学徒岁月

✍ dations ◷ 2025-08-28 07:34:29 #改编成电影的德国小说,德国小说

《威廉·麦斯特的学徒岁月》(德语:Wilhelm Meisters Lehrjahre,英语:Wilhelm Meister's Apprenticeship),中文名又将旧作译作:《威廉·迈斯特的戏剧使命》,是德国剧作家、诗人、神学家、自然科学家约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(1749-1832)的著名作品。《学徒岁月》讲述了主人公威廉麦斯特为了追求戏剧事业,离开家庭追求个人成长的故事。《威廉·麦斯特》不仅是欧洲文学史上的一部杰作,同时也被视作魏玛古典主义文学和德国成长小说(Bildungsroman)的代表作品。《威廉·麦斯特》全书分为两部分:《威廉·麦斯特的学徒岁月》(后文简称《学徒岁月》)和《威廉·麦斯特的漫游岁月》。《学徒岁月》是全书的第一册,总共分为8本(原出版顺序为8册书,勿与现代出版时将全书分为两册作品的做法混淆)。

《威廉·麦斯特的学徒岁月》是一部教育小说(源自于德文单词“ 意为“教育” 与 “ 意为 "小说" )。《学徒岁月》是继《少年维特的烦恼》( )之后,歌德创作的第二部小说。一般认为该书创作开始于18世纪20年代(即歌德20岁的时期),成书于18世纪90年代。

教育小说在欧洲文学史上有悠久的发展历史:通常认为其起源于古代神话,然后发展为中世纪的浪漫小说和文艺复兴时期的流浪汉小说。在歌德的时期,教育小说受到浪漫主义文学、启蒙文学的影响,发展到一个高峰。通常而言,教育小说有相似的主题,即个人内在因素(天赋、才能、喜好、抱负)与外在影响(社会条件、家庭、财富、地位)如何影响我们的教育,如何形成我们的性格,以及如何实现我们潜能最大的发展。从这个方面来看,教育小说主要讨论的是教育方法与教育哲学。但是往往教育小说具有更广泛的意义,如《学徒岁月》深入讨论了个人成长与社会发展之间的联系。

狂飙突进运动指的是发生在德国18世纪70只80年代的早期浪漫主义运动(译自德文: ,英文翻译为)。该运动强调个人情感的自由表达,试图摆脱启蒙运动理性主义思想的禁锢。歌德早期的时候是该运动的积极参与者与支持者,其直接产物就是他的早期戏剧与早期小说《少年维特的烦恼》。然而在《学徒岁月》中,我们需要注意到作者已经不再完全信奉狂飙突进运动的浪漫主义思想——个人对文学与艺术的激情并不能让主人公威廉摆脱社会现实的影响。

魏玛古典主义(译自德文:现认为是指歌德的意大利之行(1786年)到其挚友席勒去世(1805年)的大致30年间。魏玛古典主义寻求浪漫主义、古典主义与启蒙运动思想的结合。但同时我们需要注意现代也有学者不认可将魏玛古典主义划分为一个独立的文学时期。在Simon Richter撰写的《魏玛古典主义文学》一书中,他对这一概念有这样的评价:

“(该划分的问题)在于这个假定的概念涵盖的文学家的数量如此有限...并且他们所处地域如此局限...;不仅如此,更主要的问题在于魏玛古典主义的特点与欧洲浪漫主义如出一辙。而在浪漫主义这一个确切的文学时期的背景下讨论魏玛古典主义并不会有任何不便...只有十九世纪的德国国家主义者才会想到去标榜魏玛古典主义(以此赞美歌德等早期德国浪漫主义作家)。”

在《值得终身阅读的书:威廉·麦斯特的学徒岁月》一文中,作者Andrew Crumey对全书的情节进行了如下概括:

“”

《威廉·麦斯特》大体上代表了教育小说共同的发展结构:“青少年时期--学徒时期--旅行时期”,而《学徒岁月》主要讲述的是主人公青少年和学徒时期的发展经历。值得注意的是,我们现在读到的《威廉·麦斯特的学徒岁月》一书事实上是歌德在初稿《威廉·迈斯特的戏剧使命》(译自德文: 英文译作:)的基础上广泛删改形成的。删改的主要内容其实进一步弱化了主人公威廉对戏剧的热情的正面影响,表明作者对狂飙突进运动的进一步疏离。而这一修改正是发生在歌德意大利之行之后。

《意大利之行》意大利之行对歌德文学艺术的态度有深远的影响,他的游记主要记录在《意大利之行》一书中。

相关

  • 费拉拉费拉拉(意大利语:Ferrara),是位于意大利东北部艾米利亚-罗马涅波河畔的一座城市,也是费拉拉省的首府。费拉拉是位处波河的中下游南岸,属平原地区,约有海拔9米高。费拉拉最早的记载
  • 海蚀洞海蚀洞是受海水的侵蚀作用所形成的一个洞穴。在岩岸地区,波浪拍击岸边的强劲压力,每平方米可以高达数万公斤重,再加上水中夹带的沙砾,其侵蚀作用是相当惊人的。海流与波浪一样挖
  • 卑南溪卑南溪位于台湾东南部,属于中央管河川,是台东县境内的主要河流,旧称卑南大溪,是台东第一大溪,卑南之名是为了纪念卑南族的大头目。全长约有84.35公里,流经台东县的七个乡镇市,分别
  • 碳酸铀酰碳酸铀酰是一种无机化合物,化学式为UO2CO3。碳酸铀酰为黄色固体,有放射性。受热分解。铀酰离子能够很容易地和碳酸根形成配合物,如(NH4)4UO2(CO3)3。
  • 水牛比尔“水牛比尔”科迪 帕哈斯卡(Pahaska,长发)威廉·弗雷德里克·“水牛比尔”·科迪(William Frederick "Buffalo Bill" Cody,1846年2月26日-1917年1月10日),是一名南北战争军人、陆军
  • 航空协定航空运输协定(又称空运服务协定)是两国(或多国、以及区域实体)签订的协定,允许在两国之间开展国际商业航空运输服务。这样的双边体系是建立在芝加哥公约以及其相关的多边条约之上
  • 犹大旷野犹大旷野 (希伯来语:מִדְבַּריְהוּדָה‎ Midbar Yehuda, 犹大沙漠或犹太沙漠; 阿拉伯语:صحراءيهودا‎ Sahara Yahudan) 是耶路撒冷以东,下斜到死
  • 郭凯 (羽毛球运动员)郭凯(1994年5月20日-),浙江人,中国男子羽毛球运动员。2015年11月,郭凯出战巴西羽毛球大奖赛,打进男子单打半决赛。只列出曾进入半决赛的国际赛事成绩:
  • 龟山理平太龟山理平太(かめやま りへいだ,1872年1月26日-1915年3月4日),日本冈山县人,德岛县知事。明治四年十二月十七日(1872年1月26日)出生于冈山县,为平民龟山吉郎三男,就读山口高等学校(日语:
  • 晶体管-晶体管逻辑晶体管-晶体管逻辑(英语:Transistor-Transistor Logic,缩写为TTL),是市面上较为常见且应用广泛的一种逻辑门数字集成电路,由电阻器和晶体管而组成。TTL最早是由德州仪器所开发出来