《怪物猎人携带版3rd》（日语：モンスターハンターポータブル3rd，英语：Monster Hunter Portable 3rd）是于2010年12月1日于日本发布的一个怪物猎人系列游戏，其平台为PlayStation Portable。之后移植到PlayStation 3。此游戏引入了很多新元素。
《怪物猎人携带版3rd》相对前作引入了新的狩猎区域、随从猫、怪物等，并修订了其战斗系统。尽管此游戏名为“携带版3rd”，但它并非《怪物猎人携带版2nd G》或《怪物猎人3》的更新版，而是一个完全独立的游戏，且与前作有着很大的差别。可是，《怪物猎人携带版3rd》仍然是怪物猎人携带版系列中的第三个游戏。
《怪物猎人携带版3rd 高分辨率版》是《怪物猎人携带版3rd》的PlayStation 3高分辨率重制版，并且是索尼首个把PlayStation Portable版重制成PlayStation 3版的游戏。此游戏于2011年8月25日在日本发布，比《怪物猎人携带版3rd》的分辨率高，且支持三维效果及能与《怪物猎人携带版3rd》共享游戏存档。
《怪物猎人携带版3rd》的游戏背景设在“结云村”（ユクモ村）里，这条村落的建筑和居民都有着日本封建时代的风格。游戏新增了许多农场里的随从猫训练，如让随从猫围着农场奔跑的马拉松训练。玩家在进行任务时可以同时携带两只随从猫，比《怪物猎人携带版2nd G》能够携带多一只。当玩家携同随从猫一起战斗时，怪物会选择攻击玩家或随从猫，使狩猎更易成功。另外，《怪物猎人携带版3rd》能让玩家自定义随从猫的武器的头盔和装甲，并调整其物理外观和性能。此游戏除了沿用《怪物猎人3》的地图外，还新增了地图“渓流”，但取消了水底任务。《怪物猎人携带版3rd》的公会新增了一个“温泉”场地，其功效与前作的猫厨房相近，而升级温泉的方法就是完成“温泉任务”。
《怪物猎人携带版3rd》包含了前作《怪物猎人3》的所有武器种类（大槌、长枪、单手剑、大剑、太刀、斩击斧、轻弩和重炮），并重新加回了过去的《怪物猎人携带版2nd G》有的四种武器：狩猎笛、双剑、铳枪、以及弓箭。创造和强化装备系统亦有所改动。游戏制作人辻本良三声称《怪物猎人携带版3rd》装备系统会保留《怪物猎人携带版2nd G》及《怪物猎人3》的优点，并会增加新的元素。
于2010年12月5日，《怪物猎人携带版3rd》取代了《GT赛车5》，成为Media Create日本游戏销量榜榜首。在发布后两周，《怪物猎人携带版3rd》于日本已售出了258万份游戏。卡普空指出，《怪物猎人携带版3rd》是“日本历来销售速度最快的PSP游戏”和“卡普空史上销售速度最快的游戏”。到了2011年6月，本作在日本已售出了470万份游戏。
