酉水话

✍ dations ◷ 2025-09-02 15:12:48 #酉水话

酉水话，是位于渝湘交界处酉水流域一带的汉-土家混合语。该语言大部分词汇源自汉语西南官话，小部分基础词汇源自土家语。语言结构上受土家语影响强烈，主宾谓句型，形容词、数量词等修饰语置于名词之后，领属限定语置于名词之前，状语位于谓语前，代词有变格，有格助词，动词有少量变位，声调辨意功能较弱，语流变调十分频繁。各地酉水话受当地土家语影响较重，随着汉化程度不断加深，逐渐放弃传统句型，采用典型西南官话句型。酉水话的词汇主要受湖南境内的西南官话影响，近年来受普通话的冲击，置换原本词汇的趋势愈演愈烈，首当其冲的便是方言词汇，本身保留的土家语词汇由于过于基础，相对而言受到的冲击较小，尤其是汉语中不存在的词类上面影响较小。典型词汇如：堆-lo、ma、mbo，哭-se，累-lia，小孩-tʃimi，炭-skolo，我（属格）-ŋe，你（主格）-no等等。典型的酉水话为SOV语序，主格助词ɡɔ运用的十分广泛，如果不使用助词，则倾向于采用汉语语序。tɕɛndzɐsen ŋɛ vu dalɒ ɡɔ bieɡo ɡɕaliɒ。（今早上我家大儿子被别人欺负了。）nɔ sõmoŋ kɒdɛ？（你在干什么？）montʰiɛn ŋɛ vu ɲe tɕi santʰɔŋ kɒtʃʰ dɛtɕʰe。（明天把我家三只鸡弄来吃吧。）——χuan ɡɔ ɡəkɒ mɛ？（吃饭了吗？）——ma kɒɘ wo，ŋa nɛ vu tʰø zdɛtɕʰe mɛn？（没吃哦，让我到你家来吃吗？）

相关

母体死亡由来自于世界卫生组织(WHO)、联合国儿童基金会(UNICEF)、联合国人口基金会(UNFPA)、联合国人口司（英语：United Nations Department of Economic and Social Affairs）、世界银行
克劳福德县克劳福德县（Crawford County, Georgia）是美国乔治亚州中西部的一个县。面积846平方公里。根据美国2000年人口普查，共有人口12,495人，2005年人口12,874人。县治诺克斯维尔 (Knoxv
黄貂鱼赤
德国革命德国革命者德意志帝国魏玛十一月革命（德语：Novemberrevolution），又称“德国1918年－1919年革命”，是德国在第一次世界大战1918年与1919年发生的一连串事件，致使帝制被推翻以及共和的
西斯拉夫民族西斯拉夫人，斯拉夫人的一支，主要在中欧平原地区活动，主要为波兰人、捷克人、斯洛伐克人、索布人等。东斯拉夫人主要信奉东正教，西斯拉夫人主要信奉天主教，而南斯拉夫人则大约各占
Tay-sachsTay-Sachs，家族黑蒙性痴呆症。溶酶体缺少氨基己糖酯酶A，导致神经节甘脂GM2积累，影响细胞功能，造成精神性痴呆。医学导航：遗传代谢缺陷代谢、k,c/g/r/p/y/i,f/h/s/l/o/e,a/u,n,mk,
中国传统色彩鎏金：中国传统的一种镀金方法，把溶解在水银里的金子涂刷在银胎或铜胎器物上。飞金泥金洒金：用金粉或金属粉制成的金色涂料，用来装饰笺纸或调和在油漆中涂饰器物。洒金一说是
台罗台湾闽南语罗马字拼音方案（台罗：Tâi-uân Bân-lâm-gú Lô-má-jī Phing-im Hong-àn，白話字：Tâi-oân Bân-lâm-gú Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn），简称为台罗拼音或台罗
奥乔科奥乔科国家森林（英语：Ochoco National Forest）位于美国俄勒冈州中部、普赖恩维尔（英语：Prineville, Oregon）东北方向。森林面积850,000英亩（3,440平方千米），内有崖岩（rimrock）、峡谷、
国内生产总值韩国各地GDP列表大韩民国境内16个一级行政区的GDP（按购买力平价计算），所有数据来源于国际货币基金组织和大韩民国政府。