鲍康宁

✍ dations ◷ 2025-04-26 01:53:00 #1852年出生,1922年逝世,内地会传教士,英国翻译家,英国汉学家,在中华民国逝世的英国新教传教士 (1949年前),英格兰浸礼宗教徒,葬于上海

鲍康宁（Frederick William Baller，1852年11月21日－1922年8月12日），内地会英国籍传教士、浸信会人士、汉语语言学家、汉学家和教育家。参与《圣经》中文译本“和合本”的翻译工作。曾编写文理教材和官话教材，供传教士学习使用，将司布真的生平翻译成中文，也曾将清朝的圣谕广训白话版翻译为英语。

1873年成为内地会传教士，9月3日离开英国，11月5日抵达上海。在南京学习中文，该地刚经历了太平天国之乱。来华后的第一年，他负责安徽、江苏2省的内地会工作。

他在完成戴德生传记后不久，在上海去世并安葬。

相关

聚缩醛聚甲醛（英文：Polyoxymethylene，以下简称POM），又称聚氧化亚甲基、聚缩醛，是一种在工程中使用的热塑性塑料，适用于高刚性，低摩擦和优异的尺寸稳定性的场合。聚甲醛典型的注塑成型应用
HPV人类乳头瘤病毒（Human Papillomavirus，HPV）是一种DNA病毒，属于乳头瘤病毒科乳头瘤病毒属。该类病毒感染人体的表皮与黏膜组织，目前约有170种类型的HPV被判别出来，有些时候HPV入侵
2020年1月及2月除特别注明外，本文所有时间均以东九区时间（UTC+9）为准。
瓦通纸瓦通纸（英语：Corrugated Fiberboard；又称瓦楞纸、纸皮）是纸质包装箱常见的用料，比木箱质轻，又有硬度，大小容易剪裁，保护包装的其他产品，不受损害。而且瓦通纸可在外部印刷不同色彩图
男孩和他的原子《男孩和他的原子：史上最小的电影》（英语：A Boy and His Atom: The World's Smallest Movie）是一个由IBM研究院拍摄，于2013年发布至YouTube上的定格动画短片，当中描绘了一名男孩与
土星的卫星土星的卫星繁多，大者有比水星更大的土卫六，小者有不足一百米宽的小卫星。土星共有82颗轨道已得到证实而又没有混进环内的自然卫星，其中直径超过50公里的只有13颗；除此之外，还有上
中央廉政局波兰中央廉政局为政府部门，负责揭发波兰国内的贪腐案件，其报告对向为波兰总理。机关位址设于华沙，自2006年7月24日起开始运作，其法源依据为同年6月的中央廉政局组织法（Central An
安日库斯 (小区)安日库斯（葡萄牙语：Angicos）是巴西东北部北里约格朗德州中波蒂瓜尔中区的一个小区。安日库斯下辖以下的市镇：
邦巴赖半岛邦巴赖半岛（印尼语：Semenanjung Bomberai），是印度尼西亚位于新几内亚岛上的一个半岛，由西巴布亚省管辖，分属法克法克县、凯马纳县和宾图尼湾县，半岛上主要城市法克法克。
超强台风风神 (2002年) 达到最高强度的超强台风风神超强台风风神（英语：Typhoon Fengshen，国际编号：0209，联合台风警报