鲍康宁

✍ dations ◷ 2025-02-01 05:01:30 #1852年出生,1922年逝世,内地会传教士,英国翻译家,英国汉学家,在中华民国逝世的英国新教传教士 (1949年前),英格兰浸礼宗教徒,葬于上海

鲍康宁(Frederick William Baller,1852年11月21日-1922年8月12日),内地会英国籍传教士、浸信会人士、汉语语言学家、汉学家和教育家。参与《圣经》中文译本“和合本”的翻译工作。曾编写文理教材和官话教材,供传教士学习使用,将司布真的生平翻译成中文,也曾将清朝的圣谕广训白话版翻译为英语。

1873年成为内地会传教士,9月3日离开英国,11月5日抵达上海。在南京学习中文,该地刚经历了太平天国之乱。来华后的第一年,他负责安徽、江苏2省的内地会工作。

他在完成戴德生传记后不久,在上海去世并安葬。

相关

  • 缬沙坦缬沙坦(英语:Valsartan),是一款血管紧张素II受体拮抗剂抗高血压类药物,该药物使血管紧张素Ⅱ的I型(AT1)受体封闭,血管紧张素Ⅱ血浆浓度升高,刺激未封闭的AT2受体,同时抗衡AT1受体的
  • 公墓坟场(cemetery、graveyard)是死者遗体以及火葬遗物如骨灰所埋葬的地方。英文中的“cemetery”来源于希腊文κοιμητήριον,意为“睡觉的场所”。该词暗示此地块专用作
  • 玉署宫.mw-parser-output ruby.zy{text-align:justify;text-justify:none}.mw-parser-output ruby.zy>rp{user-select:none}.mw-parser-output ruby.zy>rt{font-feature-setting
  • 同姓结婚同姓不婚是同姓的男女不得互相通婚的婚姻制度。夏商时代,并无同姓不婚之制度。中国从西周时代起,才确立了这一婚姻制度,出于伦理和生理两方面的考虑。如“同姓不婚,惧不殖也”;“
  • 断裂断裂(英语:fracture)指物体在力的作用下开裂分离成两个或多个部分。延性断裂(英语:ductile fracture)是延性材料受力断裂的结果,断裂处有其独特的宏观及微观特征。相较于脆性断裂,延
  • 卢卡斯Marcia Lucas(1969年-1983年) Mellody Hobson(2013年-)小乔治·沃尔顿·卢卡斯(英语:George Walton Lucas Jr.,1944年5月14日-),是美国电影导演、制片人和编剧,代表作是史诗式作品《星球
  • 酸杆菌目 酸杆菌目(Acidobacteriales)是酸杆菌纲的一目。
  • 巴黎十六区巴黎十六区(法语:16e arrondissement de Paris)是法国首都巴黎市的20个区之一。该区位于塞纳河右岸,大部分为住宅区(奥特尤尔和帕西)。设有众多的外国使馆,还有巴黎最宽的街道福煦
  • 下眼俯海鲶下眼俯海鲶为辐鳍鱼纲鲶形目海鲶科的其中一种,分布于中美洲巴拿马太平洋岸的淡水、半咸水、咸水水域,体长可达35公分,栖息在沿海、河口区,属肉食性,生活习性不明,可做为食用鱼。
  • 海洋环保计划海洋环保计划(英语:Project AWARE),属于由义工自愿水肺潜水人员,注册成为非营利组织,它们两项主要重点议题是“濒临绝种的鲨鱼”(Sharks in Peril),以及“清除海洋垃圾”(Marine De