鲍康宁

✍ dations ◷ 2025-06-08 09:16:13 #1852年出生,1922年逝世,内地会传教士,英国翻译家,英国汉学家,在中华民国逝世的英国新教传教士 (1949年前),英格兰浸礼宗教徒,葬于上海

鲍康宁(Frederick William Baller,1852年11月21日-1922年8月12日),内地会英国籍传教士、浸信会人士、汉语语言学家、汉学家和教育家。参与《圣经》中文译本“和合本”的翻译工作。曾编写文理教材和官话教材,供传教士学习使用,将司布真的生平翻译成中文,也曾将清朝的圣谕广训白话版翻译为英语。

1873年成为内地会传教士,9月3日离开英国,11月5日抵达上海。在南京学习中文,该地刚经历了太平天国之乱。来华后的第一年,他负责安徽、江苏2省的内地会工作。

他在完成戴德生传记后不久,在上海去世并安葬。

相关

  • 复制起点复制起点或复制原点(英语:origin of replication 或 replication origin)是在基因组上复制(replication)起始的一段序列。其中复制可以是在生命体中(如真核生物或者原核生物)的DNA
  • 世界遗产世界遗产(英语:World Heritage;法语:Patrimoine mondial),是一项由联合国支持、联合国教育科学文化组织负责执行的国际公约建制,以保存对全世界人类都具有杰出普遍性价值的自然或文
  • 欧洲区欧洲区荷兰(荷兰语:Europees Nederland,英语:European Netherlands,又译欧洲区尼德兰),又称荷兰欧洲区(英语:European part of the Netherlands,又译为尼德兰欧洲区),是荷兰位在欧洲地区
  • 乙烯/醋酸乙烯酯共聚物乙烯/醋酸乙烯酯共聚物(又称乙烯/乙酸乙烯酯共聚物),是由乙烯(E)和乙酸乙烯酯(VA)共聚而制成,英文名称为:Ethylene Vinyl Acetate,简称为EVA,或E/VAC。乙烯/醋酸乙烯酯共聚物的特点是具有
  • 瘤牛瘤牛(学名:Bos taurus indicus)是一种肩部长有肉瘤的黄牛亚种,原产于印度,因印度文化尊崇牛类而免于被食用。现在常用来和欧洲牛或其他饲养牛杂交以改良它们的品质。生物学家曾认
  • B-1枪骑兵战略轰炸机B-1“枪骑兵”(Lancer)是美国空军在冷战末期开始使用的超音速可变后掠翼重型长程战略轰炸机,由北美航空(后与洛克威尔公司合并,又被波音并购)于1970年代研制,在1974年首次试飞,并于1
  • 巴黎圣母院 (小说)《巴黎圣母院》(法語:,港译钟楼驼侠,台译钟楼怪人)是法国文学家维克多·雨果所著、于1831年1月14日出版的小说。故事的场景设定在1482年的巴黎圣母院,内容环绕一名吉卜赛少女(爱丝
  • 佩克洛峰坐标:45°37′56″N 06°13′52″E / 45.63222°N 6.23111°E / 45.63222; 6.23111佩克洛峰(法语:Mont Pécloz),是法国的山峰,位于该国东部,由萨瓦省负责管辖,处于首都巴黎东南面50
  • 乔西·罗兰乔西‧罗兰‧洛佩斯 (出生于1987年3月19日) 艺名为 乔西‧罗兰,一个美国女演员。她最著名的角色是在 ABC的家庭 系列里 Make It or Break It的凯莉克鲁斯, 以及电视剧中的FBI
  • 1-氯-1,2,2,2-四氟乙烷1-氯-1,2,2,2-四氟乙烷,别名HCFC-124,化学式C2HClF4是一种氢氟氯碳化物。它是一种用来取代氟氯碳化物的冷冻剂。HCFC-124 也是一种灭火剂,可用来取代哈龙。