漫才

漫才（日语：漫才／まんざい Manzai）是日本的一种喜剧表演形式，前身是日本古代传统艺能的万岁。受到爱知县尾张万岁与三河万岁的影响，在日本关西地区渐渐发展出这种表演形式。在大正年间，为电影配音的辩士形成了漫谈这种表演方式，在1933年，吉本兴业将这种表演方式改称为漫才，并推广到全日本。漫才在近代经常被认为与大阪地区有所关连，而漫才表演者（漫才家）也通常以关西口音演出。漫才大多由两人组合演出，一人担任较滑稽的角色负责装傻（ボケ），另一人担任较严肃的角色负责找碴（ツッコミ）。两人借由彼此的互动去讲述笑话，大部分的笑点围绕在两人之间的误会、双关语和谐音字词等。演出方式与中国的对口相声、西方的双人搭档相似。一般认为漫才是来自“万岁”，后逐渐用“万”在日语中的同音字“漫”（都读作“まん”，即“man”）和“岁”在日语中的俗体字“才”代替，才慢慢形成“漫才”的写法。万岁是从平安时代开始的艺能表演，是指在新年表示祝福话语的歌舞。以两人为一组造访各家户，在说出新年的祝福话语后，其中一人开始打鼓，另一人则开始跳舞。在江户时代，依据各地方的风格不同，出现了加上地名各种万岁表演形态，例如尾张万岁、三河万岁等。之后流行的大和万岁，是在歌舞和祝福话语之外加上猜谜、问答等趣味性的滑稽谈话，渐渐发展成主流的形式。1933年，大阪发迹的娱乐表演集团吉本兴业首次提出漫才的定义，并将这一种新类型的喜剧带往东京地区，但是第二次世界大战后这项表演渐渐衰退。直到今日在日本的万岁保存协会，继承、复兴这项传统艺能表演。漫才的找碴如今常被译为“吐槽”。找碴是指出对方的一些可笑的行为或对话的笑柄或者谎言、矛盾，借此取得幽默的效果。最后被引申为：对对方的荒谬行为进行深刻的指出之行为。 找碴类似相声的捧哏，另外其搭档担任装傻的人物，则类似相声的逗哏。有别于逗哏，捧哏所当担的是“配角”类型的人物，即在逗哏说完一段哏后，捧哏给予评论或者台阶，以继续下一个哏。 不同于传统相声，新相声中的捧哏也可以给予笑料。