台湾闽南语时间用词

✍ dations ◷ 2025-06-09 14:02:01 #台湾闽南语时间用词

自明郑时期到清治时期,闽粤一带的移民大量进入台湾,其中以福建省南部的泉州府人以及漳州府人最为多数,闽南语逐渐取代台湾原住民族诸语,成为台湾最优势语言,使得今日台湾闽南语成为台湾第一大方言。后台湾闽南话在日治时期更以“台湾话”称之。

台湾闽南语在腔调上与原生闽南语有着些微差异,在语汇上吸收各时期政权以及原住民族的外来语,最后形成与原生闽南语略有差异的台湾话。

下方整理出台语中与华语有着些微或较大差异的常用名词字词与华语字词间的对照,并采用台罗拼音为其标音。不过,需注意的是台语的部分名词在台湾内部也有地域性的差异。

相关

  • 辐射层辐射层是恒星内部经由辐射而不是对流的手段向外传递能量的区域,能量以电磁辐射,像是光子,的形式穿越辐射层。在太阳内部,辐射层位于太阳核心和对流层之间,从0.2至0.71太阳半径的
  • 多头政体多头政体(英语:Polyarchy),又译“多头政治”、“多元民主”、“多元政体”,指一种充分发展的代议制政体,可以视作现代代议民主制的替代词,其最重要的特点是公开就某政治议题进行争
  • 鲁道夫·德·迈斯特斯摩棱斯克战役 (1812年) ,莫斯科战役,别列津纳河战役,德累斯顿战役,鲁道夫·德·迈斯特(法语:Rodolphe de Maistre,1789年9月22日生于尚贝里,1866年2月5日亡于都灵),是萨丁尼亚王
  • 桑吉桑吉是位于印度中央邦博帕尔的一个村庄,英国考古学家亚历山大·卡宁厄姆自19世纪始,依照玄奘的描述而找到。该村以众多佛教古迹闻名于世。这些佛教古迹被联合国教科文组织以“
  • 红楼梦 (2007年越剧电影经典版)红楼梦,越剧电影,中央电视台旗下的中央新闻纪录电影制片厂等单位于2007年拍摄,导演韦翔东,由郑国凤、王志萍主演。该片片长192分钟,为中国大陆目前最长的一部戏曲电影。该片属于
  • 法律及社会事务学会  法律及社会事务学会(英文:The Association of Juridical & Social Affairs,葡文:Associação dos Assuntos Jurídico e Social,简称:AAJS),是澳门特别行政区的一个非牟利法
  • 东尼·艾欧密东尼·艾欧密(英语:Tony Iommi,1948年2月19日-)是一位英国的吉他手、词曲作家与唱片制作人。他以身为重金属音乐始祖之一的黑色安息日吉他手而成名,有“重金属音乐之父”、“即兴重复段之王”(Riff Lord)等美誉,也是该乐队的四位创始人之一。在黑色安息日活动的四十九年时光里,其阵容经历了多次变化,东尼·艾欧密是唯一不变的成员,他也是黑色安息日主要的作曲者。1965年在组成黑色安息日之前,17岁的东尼·艾欧密在工厂当焊工时,不慎被金属压版夺走了右手中指和无名指的指端。后来他为了克服弹琴障不断
  • 耿姬耿姬,名不详,扶风郡茂陵人,耿弇弟弟耿舒的孙女,耿袭和汉明帝女隆虑公主刘迎的女儿,东汉清河王刘庆的王妃。刘庆的庶出儿子刘祜即位为汉安帝,追尊父亲刘庆尊为孝德皇,母亲左小娥为孝德皇后,祖母宋贵人为敬隐皇后,嫡母耿姬仍健在,尊为甘陵大贵人。耿大贵人的哥哥耿宝监羽林左骑,位至大将军,侄子耿承袭公主爵为林虑侯,位至侍中。耿宝附事内宠,与中常侍樊丰、野王君王圣等一起参与谮废皇太子,排陷太尉杨震,朝野嫌怨。汉安帝崩,皇太后阎姬把耿宝、耿承皆贬爵为亭侯,遣就国,并迫使耿宝在途中自杀,国除。耿大贵人多次为家人求情,汉顺帝
  • 吕贝克战役吕贝克战役(德语:Schlacht bei Lübeck)于1806年11月6日在德国吕贝克爆发。此役中,由格布哈德·莱贝雷希特·冯·布吕歇尔率领的正从耶拿-奥尔施泰特战场撤退的普鲁士士兵,与正在追击普军的缪拉、贝尔纳多特和苏尔特三位法国元帅率领的士兵交战。此役是第四次反法同盟的一部分,法军在此役中对普鲁士军队造成了严重的伤亡,并将残兵赶出了吕贝克。吕贝克是一个古老的波罗的海港口,位于汉堡东北部约50公里。1806年10月,拿破仑在耶拿-奥尔施泰特战役中击败普鲁士军队后,普鲁士残兵撤退到易北河东岸,向东北
  • 曹都 (1922年)曹都(1922年10月29日-2011年12月12日),又名曹都毕力格,笔名达尔玛僧格,男,蒙古族,内蒙古巴林右旗人,中国翻译家、作家。编辑出版家,中国翻译协会资深翻译家。