全球地址服务

✍ dations ◷ 2025-11-16 05:30:28 #邮政

全球地址服务(法语:service d'adresse mondial),缩写为sedamo,是一项基于互联网的、免费的、方便人们书写和传达国际邮递地址的服务。该服务为每一个注册的地址分配了一个由八个英文字母组成的编码,使用时可以利用该编码查询得到相应的以当地文字书写的地址。

随着国际间的交流越来越紧密,全世界的人们有越来越多的需求要跨越国境递送信件和货物。当一个邮递地址是由不为用户所熟悉的语言、甚至是由一套完全陌生的文字系统写成的时候,用户在使用这个邮递地址的过程中会很容易出错。作为中国人,也许对泰国或阿拉伯国家的文字感到陌生。而许多西方人更是对复杂的汉字束手无策。虽然有利用英文字母进行转写的这种方法(例如使用汉语拼音),但是这种方法并不是一个理想的解决方案,原因有二:一、转写得到的地址可能有歧义,并且经常不能够反推得到一个唯一的地址(例如同一个拼音往往对应于许多不同的汉字)。二、目的地国家的邮政工作人员也许不习惯处理由别国文字写成的地址,从而拖慢邮递的速度,甚至出现投递错误。

赛达码为解决这类问题提供了一个简单有效的解决方案,能够以图片(位图)的形式提供书写正确、格式规范的邮递地址。只需在赛达码网站上检索得到所需的地址,就能够将其打印在信封上或是一个标签上,无需安装任何的软件或外文字体。

全球地址服务由跨文化交流俱乐部(英语:Cross-Cultural Communication Club,缩写CCCC,为一家注册于英国伦敦的慈善机构)运营。使用赛达码网站是免费的,网站运营的资金来源为社会捐助。

第一步,收件人查看目的地地址的sedamo地址编码。这个编码将发送给发信人。

第二步,发信人用这个编码打印出国际样式的国外地址。(被全球邮政联合会推荐)这个sedamo系统将自动生成任意一种语言的罗马字符地址。这个罗马字符可被用于能够接受用手写拉丁语的快递公司。

这个sedamo地址编码由八个字母组成。例如:CC-WE-WG-KG 这是法国巴黎的埃菲尔铁塔。

连字符只是为了更好地阅读,可省略.字符可以用除了"I/N/O/S/V/Z"以外的任意字母,因为"I"和"J"易混淆,"N"和"M"相似,"O"和"0"相似,"S"和"5"相似,"V"和"U/W"相似,"Z"和"2"相似。编码存在一个"校验数位",简单的错误:比如打错了一个字母或两个连续的字母,那么信件就会被寄往错误的地址。还有,相邻的地址会有特别大的不同的地址编码。这将会避免差错。


sedamo地址编码说的是地址不是邮件人或公司。只有这个AA-AA-AA-AA是例外.这个地址是sedamo服务办公室地址。

符号:寄件人和收件人的地址编码:一个双箭头应该被用成:AA-AA-AA-AA >> CC-WE-WG-KG。由于自动生成,建议CCCC在编码39中打;条形码用"百分号加上加号";收件人的编码和一个百分号(百分号加一个减号);发件人编码没有横线.例如:

邮件到地址网站支持注册一个链接到sedamo地址编码的自己的邮件到地址。注册后,邮件地址(电子地址)可用于检索sedamo地址


跨文化交流俱乐部,sedamo的经营者,执照,软件技术,运营商连接到sedamo数据库。这个软件可被用于检索地址/打印地址标签和运货单。访问sedamo数据库需用户名和密码及软件提供的交易证明数码。运营商执行了sedamo的技术,而不是被CCCC自己运营的。

sedamo地址编码已被用于《中国纽带》中 ,一本对中国和欧洲的三种语言的商业向导.政府部门的地址及商业组织等的地址都只用拉丁字母书写。读者若想看到自己语言的书写请用上面提供的方法。

使用sedamo编码和手机应用程序一致,中国纽带移动办。用户可从智能手机上安装此应用程序并用大体字查看.例如:和当地的出租车司机叫交流.这对于自己旅行并对当地语言不通的人很有帮助。

相关

  • 氢氧根氢氧离子,旧称沎,化学符号为OH-。其中氢和氧之间以共价键连接,整体带一单位的负电荷。常常与不同的元素组成氢氧化物。一个氧原子和一个氢原子以共价键结合之后,通常以两种方式
  • 自由式滑雪自由式滑雪自1992年阿尔贝维尔冬季奥运会起成为奥运会正式比赛项目之一。1988年冬季奥运会自由式滑雪作为表演项目,分雪上技巧(Moguls)、空中技巧(Aerials)和雪上芭蕾(ballet)三个
  • 沿岸漂砂沿岸流(英语:longshore current)是指波浪推向岸边,有时波峰列(波列)并不平行海岸线,两者形成的夹角,一波一波的波浪推动成一股贴岸而行的海流。近岸水流的流动方向与碎波区底床地形.
  • 陆连岛陆连岛(英语:Tied island, land-tied islands)是指岛屿面向海岸陆地的地方,海浪冲击力较弱,泥沙较易堆积,形成沙洲,当堆积的泥沙将岛屿和海岸陆地相互连接时,就称为这个和陆地相连的
  • 剧本剧本是一种文学形式,是戏剧艺术创作的文本基础,编导与演员根据剧本进行演出。与剧本类似的词汇还包括脚本等等。剧本的写作,最重要的是能够被舞台上搬演,戏剧文本不算是艺术的完
  • 反粒子反粒子是相对于正常粒子而言的,它们的质量、寿命、自旋都与正常粒子相同,但是所有的内部相加性量子数(比如电荷、重子数、奇异数等)都与正常粒子大小相同、符号相反。有一些粒子
  • 疣鼻天鹅疣鼻天鹅别名瘤鼻天鹅、哑音天鹅、赤嘴天鹅、瘤鹄、亮天鹅、丹鹄(古名)等。是一种大型的游禽,体色洁白,脖颈细长,前额有一块瘤疣的突起,因此得名。疣鼻天鹅分布广泛,大量在欧洲,少数
  • 航空舰队大日本帝国海军航空舰队是大日本帝国海军的一种军事单位。1943年7月10日设立,1945年6月15日撤编。1944年6月15日设立,1945年1月8日撤编。1944年7月10日创设、1945年10月15日解
  • 本尼格森伯爵列文·奥古斯特·戈特利布·西奥菲尔(Levin August Gottlieb Theophil,俄语:莱昂蒂·莱昂蒂耶维奇·本尼格森伯爵 ,Leonty Leontyevich, Count von Bennigsen,1745年2月10日-1826
  • 免疫缺陷病毒猫免疫缺陷病毒(英文:Feline Immunodefiency Virus,简称:FIV)属于反转录病毒科慢病毒属,受到感染的猫会罹患猫后天免疫缺乏症候群,俗称猫艾滋病。虽然称为猫艾滋病,但与人类的艾滋病