全球地址服务

✍ dations ◷ 2025-10-25 18:27:02 #邮政

全球地址服务(法语:service d'adresse mondial),缩写为sedamo,是一项基于互联网的、免费的、方便人们书写和传达国际邮递地址的服务。该服务为每一个注册的地址分配了一个由八个英文字母组成的编码,使用时可以利用该编码查询得到相应的以当地文字书写的地址。

随着国际间的交流越来越紧密,全世界的人们有越来越多的需求要跨越国境递送信件和货物。当一个邮递地址是由不为用户所熟悉的语言、甚至是由一套完全陌生的文字系统写成的时候,用户在使用这个邮递地址的过程中会很容易出错。作为中国人,也许对泰国或阿拉伯国家的文字感到陌生。而许多西方人更是对复杂的汉字束手无策。虽然有利用英文字母进行转写的这种方法(例如使用汉语拼音),但是这种方法并不是一个理想的解决方案,原因有二:一、转写得到的地址可能有歧义,并且经常不能够反推得到一个唯一的地址(例如同一个拼音往往对应于许多不同的汉字)。二、目的地国家的邮政工作人员也许不习惯处理由别国文字写成的地址,从而拖慢邮递的速度,甚至出现投递错误。

赛达码为解决这类问题提供了一个简单有效的解决方案,能够以图片(位图)的形式提供书写正确、格式规范的邮递地址。只需在赛达码网站上检索得到所需的地址,就能够将其打印在信封上或是一个标签上,无需安装任何的软件或外文字体。

全球地址服务由跨文化交流俱乐部(英语:Cross-Cultural Communication Club,缩写CCCC,为一家注册于英国伦敦的慈善机构)运营。使用赛达码网站是免费的,网站运营的资金来源为社会捐助。

第一步,收件人查看目的地地址的sedamo地址编码。这个编码将发送给发信人。

第二步,发信人用这个编码打印出国际样式的国外地址。(被全球邮政联合会推荐)这个sedamo系统将自动生成任意一种语言的罗马字符地址。这个罗马字符可被用于能够接受用手写拉丁语的快递公司。

这个sedamo地址编码由八个字母组成。例如:CC-WE-WG-KG 这是法国巴黎的埃菲尔铁塔。

连字符只是为了更好地阅读,可省略.字符可以用除了"I/N/O/S/V/Z"以外的任意字母,因为"I"和"J"易混淆,"N"和"M"相似,"O"和"0"相似,"S"和"5"相似,"V"和"U/W"相似,"Z"和"2"相似。编码存在一个"校验数位",简单的错误:比如打错了一个字母或两个连续的字母,那么信件就会被寄往错误的地址。还有,相邻的地址会有特别大的不同的地址编码。这将会避免差错。


sedamo地址编码说的是地址不是邮件人或公司。只有这个AA-AA-AA-AA是例外.这个地址是sedamo服务办公室地址。

符号:寄件人和收件人的地址编码:一个双箭头应该被用成:AA-AA-AA-AA >> CC-WE-WG-KG。由于自动生成,建议CCCC在编码39中打;条形码用"百分号加上加号";收件人的编码和一个百分号(百分号加一个减号);发件人编码没有横线.例如:

邮件到地址网站支持注册一个链接到sedamo地址编码的自己的邮件到地址。注册后,邮件地址(电子地址)可用于检索sedamo地址


跨文化交流俱乐部,sedamo的经营者,执照,软件技术,运营商连接到sedamo数据库。这个软件可被用于检索地址/打印地址标签和运货单。访问sedamo数据库需用户名和密码及软件提供的交易证明数码。运营商执行了sedamo的技术,而不是被CCCC自己运营的。

sedamo地址编码已被用于《中国纽带》中 ,一本对中国和欧洲的三种语言的商业向导.政府部门的地址及商业组织等的地址都只用拉丁字母书写。读者若想看到自己语言的书写请用上面提供的方法。

使用sedamo编码和手机应用程序一致,中国纽带移动办。用户可从智能手机上安装此应用程序并用大体字查看.例如:和当地的出租车司机叫交流.这对于自己旅行并对当地语言不通的人很有帮助。

相关

  • 物理定律物理定律或科学定律是一种理论陈述。这个陈述由特定的事实推理得出,适用于一个确定的群体或一类现象,并且可以透过陈述表明:在某些条件下,总是会发生某个特定的现象。物理定律通
  • 渗透渗透(osmosis)是水分子经差异透性膜的扩散现象。它由高水势分子区域(即低浓度溶液)净移动至低水势分子区域(即高浓度溶液),直到活细胞内外的浓度平衡为止。溶剂通常是水,但渗透也可
  • 通州市通州区是中国江苏省南通市下辖的一个市辖区。位于江苏省东南部,长江入海口,东临黄海,南依长江,因北通州今日改称“南通”,纪晓岚乃戏谓“南通州,北通州,南北通州通南北”。境内有水
  • CH-53DCH-53海种马直升机是西方国家最大型的运输直升机,此机是由塞科斯基公司应美国海军陆战队的HH(X)计划,把其CH-54直升机为基础发展而来,公司名称是“S-65”。基本型的CH-53A和CH-
  • 波兰文化波兰文化和其千年的复杂历史紧密相连。波兰地处欧洲中心,文化也是欧洲各地文化合流的结果。波兰文化渊源开始于早期斯拉夫人,但波兰文化一直深受德国文化、拉丁文化和拜占庭文
  • 基尔霍夫衍射公式在光学里,菲涅耳-基尔霍夫衍射公式(Fresnel-Kirchoff's diffraction formula)可以应用于光波传播的理论分析模型或数值分析模型。从菲涅耳-基尔霍夫衍射公式,可以推导出惠更斯-菲
  • 芡(学名:),又名䓈,民间俗称“鸡头莲”,是属于睡莲科芡属的水生植物,芡属是个单型属,只有这一物种。芡的种子称为“芡实”或“芡米”、“鸡头米”。是“勾芡”用的“芡粉”的最初来源
  • 楠濑幸彦楠濑幸彦(日语:楠瀬 幸彦/くすのせ ゆきひこ ,1858年4月28日(安政五年三月十五)-1927年3月20日(昭和二年3月20日))为日本陆军军人、陆军大臣。最终阶级陆军中将。功三级。高知藩士、
  • 李承润李承润(韩语:이승윤,1931年11月7日-2020年3月13日),男,仁川人,大韩民国政治人物。前副总理兼经济企划院部长,第九、十、十三、十四届国会议员。1931年生于京畿道仁川府。本贯全州。早
  • 黛眉黛眉,日本称引眉,是一种源于中国,后传至日本的一种化妆方法,即将眉毛剃去或拔去,再涂上颜料。先秦时期已出现这种化妆方式,即拔去眉毛,以一种以柳条烧焦后制成的青黑色颜料绘画眉形