我心永恒

✍ dations ◷ 2025-01-10 23:12:35 #我心永恒

《我心永恒》(英语:"My Heart Will Go On (Love Theme from )")也译为《我心依旧》,《爱无止境》,是1997年的卖座电影《泰坦尼克号》的主题曲。由詹姆斯·霍纳作曲,威尔·詹宁斯(英语:Will Jennings)作词,西蒙·弗朗根(英语:Simon Franglen),詹姆斯·霍纳和沃尔特·特亚凡瑟夫(英语:Walter Afanasieff)共同制作。演唱者为席琳·迪翁。最初发行于1997年的泰坦尼克号电影配乐专辑和席琳·迪翁的《Let's Talk About Love(英语:Let's Talk About Love)》专辑。歌曲在世界各地排行第一,包括美国,加拿大,爱尔兰,英国和澳大利亚。1997年12月8日《我心永恒》在澳大利亚和德国发行,世界其他地区则是在1998年1月、2月发行。《我心永恒》成为了迪翁最畅销的单曲,以及有史以来最畅销的单曲之一,并且是1998年全年世界上最畅销的单曲。

《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆邀请詹姆斯·霍纳(James Horner)为《泰坦尼克号》的原声大碟作曲,他们俩早于1986年于《异形2》中合作过,但从那次合作后二人的关系恶化,但是卡梅隆很欣赏詹姆斯·霍纳于《勇敢的心》中的表现,而霍纳也觉得《泰坦尼克号》很有潜力,因此两人再度合作。

詹姆斯·霍纳与威尔·詹宁斯(英语:Will Jennings)秘密地写了一首歌《My Heart Will Go On》,因为卡梅隆不想在电影中有任何歌曲。席琳·迪翁受到她丈夫René Angélil说服后同意为《My Heart Will Go On》录制一个唱片样本给他们,霍纳等待卡梅隆在适当的情绪时才向他推介这首歌。在播了几次之后,卡梅隆终于宣布他同意把歌曲放在片尾字幕中播放。此曲后来更获得奥斯卡奖和格莱美奖。至于声乐贯穿整套电影的,《华尔街日报》的Earle Hitchner形容它为“唤起人们的声音”。

虽然担心他会被批评为“最后电影走向商业化”。卡梅隆安抚工作室的众高层,“看看一首热门歌曲在他的电影只会有一个正面的因素,保证它能够圆满。”

在唱片和电台版本中使用的是样本版的唱片,这是很不寻常的,但是詹姆斯·霍纳、席琳·迪翁和索尼音乐决定把样本版当作正式版使用,因为席琳·迪翁的声音是完美的。《My Heart Will Go On》的一个乐器版在电影中成为Rose的爱情主题曲。

由詹姆斯·霍纳与西蒙·弗朗根(英语:Simon Franglen)制作的版本收录在电影的原声唱片当中,此版本加长了结尾部分并由席琳·迪翁分段式的无歌词吟唱做结束。西蒙·佛朗根将最初的样本加入了更多管弦乐编曲,混音成最后在电视频尾字幕以及原声唱片中出现的正式版本。

而席琳·迪翁在发行专辑说爱(Let's Talk About Love)的时候,也重新录制该曲并作为单曲发行,这个版本由沃尔特・阿法纳西夫(Walter Afanasieff)制作,沃尔特在原先版本的基础上加入了更多弦乐、电吉他以及合声等流行音乐元素。

这张唱片在美国售出了11,000,000张,成为美国出售最多仅以乐器演奏的电影唱片,值得注意的是唱片上只有一首流行歌曲。1998年1月这张唱片在《排行榜》的排名中从第11位跃升到第1位。它保持连续16个星期第1位,史无前例地连续保持10个星期位列第一。在英国和波兰电影音乐唱片并非常成功,在英国也能升上到第1位,在波兰它7次获得白金成绩。1998年3月31日,加拿大唱片工业协会也因此唱片出售1,000,000张而授予“金刚石”地位。

由于第一张唱片如此成功,因此在1998年8月25日发行录像带的同时并发行第二张唱片。《重返泰坦尼克号》包括电影中一些歌曲的新录音版本及当时从没发行的内容,其中包括恩雅的妹妹和爱尔兰Clannad乐队的歌手莫雅唱的《重返泰坦尼克号》。除此之外还有一个掺有对话的《My Heart Will Go On》的新版本。

此曲也被改编为《系我心弦》,由李敏填词,叶蒨文主唱。

欧洲单曲CD

欧洲单曲CD#2

法国单曲CD

法国单曲CD#2

法国单曲CD#3

日本单曲CD

英国盒式单曲

美国单曲CD

澳大利亚/巴西/欧洲/英国/韩国双面单曲CD

澳大利亚双面单曲CD#2

巴西双面单曲CD#2

欧洲双面单曲CD#2 / 英国12"单曲

日本/韩国双面单曲CD

英国双面单曲CD#2

排位

排位

相关

  • 子囊果子囊果(ascocarp, ascoma,複數為ascomata)是子囊菌门真菌的子实体,由许多菌丝紧密交织组成。子囊果内可能含有上百万个子囊,每个子囊内均可产生八枚子囊孢子。子囊果的形状多为盘
  • 沙布里沙布里(法语:Chabris)是法国中央大区安德尔省的一个镇。
  • 关节囊关节囊(Articular Capsule)是解剖学上包围滑液关节的一个构造,包含两层,外有纤维膜(Fibrous Membrane),内有滑液膜(英语:Synovial membrane)(Synovial Membrane)。每个关节囊包含内外两
  • 过度放牧过度放牧,当一片植物遭受密集的畜牧行为过长或没有足够的恢复期,便会发生所谓的过度放牧。这情形可能是因为牲畜缺乏技术性的管理或野生动物的过度繁殖。过度放牧会降低土地的
  • 地壳均衡地壳均衡(Isostasy,希腊语 ,相等和 ,停顿的组合)是一个地质学上的术语,是指地球岩石圈和软流圈之间的重力平衡,例如板块的“漂浮”高度取决于其密度和厚度。这个概念可以解释为什么
  • 特依顺特依顺(?-1849年),他塔喇氏,满洲正蓝旗人,福州驻防。累迁协领。道光十三年(1833年),从平台湾张丙起事,擢荆州副都统。历腾越镇总兵、密云副都统、宁夏将军。二十一年,予都统衔,授参赞大
  • 赫尔林·拉奥赫尔林·拉奥(印尼语:Herling Laoh)(1905年3月6日-1970年3月15日)是已故印度尼西亚政治人物,属印尼米纳哈萨族,新教基督徒,曾多次在印尼内阁中担任部长职务,主要担任公共工程部长和交
  • 施北衡施北衡(1893年-1961年10月26日)中将,原名机,字伯衡,后改北衡,别名汝福,浙江缙云人。国民革命军陆军第75军军长。民国三十六年(1947年),在原籍浙江省缙云县当选为第一届国民大会代表。施
  • 可怕的爬虫屋《可怕的爬虫屋》(英语:The Reptile Room)是《波特莱尔大遇险》系列的第二部小说,作者为丹尼尔·韩德勒(英语:Daniel Handler)波特莱尔家的三位孤儿在和善良友好并爱好蛇类的爬虫学
  • 新台湾文化协会新台湾文化协会通常指的是1927年之后的台湾文化协会。1927年1月3日,台湾文化协会因为左右派系的意识型态问题,发生了激进派与稳健派之争。最后因为连温卿引介加入的左派青年控