我心永恒

✍ dations ◷ 2025-06-10 03:46:47 #我心永恒

《我心永恒》(英语:"My Heart Will Go On (Love Theme from )")也译为《我心依旧》,《爱无止境》,是1997年的卖座电影《泰坦尼克号》的主题曲。由詹姆斯·霍纳作曲,威尔·詹宁斯(英语:Will Jennings)作词,西蒙·弗朗根(英语:Simon Franglen),詹姆斯·霍纳和沃尔特·特亚凡瑟夫(英语:Walter Afanasieff)共同制作。演唱者为席琳·迪翁。最初发行于1997年的泰坦尼克号电影配乐专辑和席琳·迪翁的《Let's Talk About Love(英语:Let's Talk About Love)》专辑。歌曲在世界各地排行第一,包括美国,加拿大,爱尔兰,英国和澳大利亚。1997年12月8日《我心永恒》在澳大利亚和德国发行,世界其他地区则是在1998年1月、2月发行。《我心永恒》成为了迪翁最畅销的单曲,以及有史以来最畅销的单曲之一,并且是1998年全年世界上最畅销的单曲。

《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆邀请詹姆斯·霍纳(James Horner)为《泰坦尼克号》的原声大碟作曲,他们俩早于1986年于《异形2》中合作过,但从那次合作后二人的关系恶化,但是卡梅隆很欣赏詹姆斯·霍纳于《勇敢的心》中的表现,而霍纳也觉得《泰坦尼克号》很有潜力,因此两人再度合作。

詹姆斯·霍纳与威尔·詹宁斯(英语:Will Jennings)秘密地写了一首歌《My Heart Will Go On》,因为卡梅隆不想在电影中有任何歌曲。席琳·迪翁受到她丈夫René Angélil说服后同意为《My Heart Will Go On》录制一个唱片样本给他们,霍纳等待卡梅隆在适当的情绪时才向他推介这首歌。在播了几次之后,卡梅隆终于宣布他同意把歌曲放在片尾字幕中播放。此曲后来更获得奥斯卡奖和格莱美奖。至于声乐贯穿整套电影的,《华尔街日报》的Earle Hitchner形容它为“唤起人们的声音”。

虽然担心他会被批评为“最后电影走向商业化”。卡梅隆安抚工作室的众高层,“看看一首热门歌曲在他的电影只会有一个正面的因素,保证它能够圆满。”

在唱片和电台版本中使用的是样本版的唱片,这是很不寻常的,但是詹姆斯·霍纳、席琳·迪翁和索尼音乐决定把样本版当作正式版使用,因为席琳·迪翁的声音是完美的。《My Heart Will Go On》的一个乐器版在电影中成为Rose的爱情主题曲。

由詹姆斯·霍纳与西蒙·弗朗根(英语:Simon Franglen)制作的版本收录在电影的原声唱片当中,此版本加长了结尾部分并由席琳·迪翁分段式的无歌词吟唱做结束。西蒙·佛朗根将最初的样本加入了更多管弦乐编曲,混音成最后在电视频尾字幕以及原声唱片中出现的正式版本。

而席琳·迪翁在发行专辑说爱(Let's Talk About Love)的时候,也重新录制该曲并作为单曲发行,这个版本由沃尔特・阿法纳西夫(Walter Afanasieff)制作,沃尔特在原先版本的基础上加入了更多弦乐、电吉他以及合声等流行音乐元素。

这张唱片在美国售出了11,000,000张,成为美国出售最多仅以乐器演奏的电影唱片,值得注意的是唱片上只有一首流行歌曲。1998年1月这张唱片在《排行榜》的排名中从第11位跃升到第1位。它保持连续16个星期第1位,史无前例地连续保持10个星期位列第一。在英国和波兰电影音乐唱片并非常成功,在英国也能升上到第1位,在波兰它7次获得白金成绩。1998年3月31日,加拿大唱片工业协会也因此唱片出售1,000,000张而授予“金刚石”地位。

由于第一张唱片如此成功,因此在1998年8月25日发行录像带的同时并发行第二张唱片。《重返泰坦尼克号》包括电影中一些歌曲的新录音版本及当时从没发行的内容,其中包括恩雅的妹妹和爱尔兰Clannad乐队的歌手莫雅唱的《重返泰坦尼克号》。除此之外还有一个掺有对话的《My Heart Will Go On》的新版本。

此曲也被改编为《系我心弦》,由李敏填词,叶蒨文主唱。

欧洲单曲CD

欧洲单曲CD#2

法国单曲CD

法国单曲CD#2

法国单曲CD#3

日本单曲CD

英国盒式单曲

美国单曲CD

澳大利亚/巴西/欧洲/英国/韩国双面单曲CD

澳大利亚双面单曲CD#2

巴西双面单曲CD#2

欧洲双面单曲CD#2 / 英国12"单曲

日本/韩国双面单曲CD

英国双面单曲CD#2

排位

排位

相关

  • 避孕生育控制(英语:Birth control)也称为避孕,是避免怀孕的方式或是设备。而计划生育即对生育子女的数量和时间做出计划,其中也会包括取得及使用避孕设备或方式。从远古时代以来,人类
  • 人类智力智力或智能(英语:Intelligence)是指生物一般性的精神能力。这个能力包括以下几点:推理、理解、计划、解决问题、抽象思维、表达意念以及语言和学习的能力。尽管智力的定义与重要
  • 大树区大树区(台湾话:.mw-parser-output .sans-serif{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif} Tuā-
  • 浪漫取向浪漫取向或恋爱取向(Romantic orientation),又称情感取向(Affectional orientation),它表明一个人更倾向于与何种生理性别或社会性别的人建立浪漫关系或产生爱情。这一术语常与性
  • 台湾潮州人台湾潮州人,是台湾的一个已经被文化灭绝的消失群体,指祖籍为清代潮州府地区,本属潮州民系移民来台的台湾汉人先祖(其所用的潮州话与闽南语泉漳话有祖缘关系)。台湾潮州人分散在台
  • 弗拉维王朝弗拉维王朝(69年-96年),罗马帝国的一个历史阶段,上接四帝内乱期,下启安敦尼王朝,王朝由韦帕芗开创,结束于图密善,共计三位皇帝。公元68年,罗马帝国暴君尼禄被推翻后,罗马局势陷入混乱,
  • 理查德·普赖尔理查德·富兰克林·雷诺士·汤玛斯·普赖尔(英语:Richard Franklin Lennox Thomas Pryor,1940年12月1日-2005年12月10日)是一名美国男演员、脱口秀喜剧演员、编剧、制片人和导演
  • 阿列克谢·切皮奇卡阿列克谢·切皮奇卡(捷克语:Alexej Čepička,1910年8月18日-1990年9月30日),捷克斯洛伐克共产党领导人之一,捷克斯洛伐克国防部部长。
  • 陈仕宝陈仕宝,潮州府揭阳县人,明朝政治人物、进士出身。天顺八年,登进士,官至陕西右参政。
  • 迈·亚玛尼迈·亚玛尼(Mai Yamani)(阿拉伯语:مي يماني‎) (1956年-),沙特阿拉伯裔独立学者,作家,人类学家。迈·亚玛尼博士1956年出生于埃及首都开罗。她的母亲是伊拉克人,父亲艾哈迈德