我心永恒

✍ dations ◷ 2025-09-09 17:23:44 #我心永恒

《我心永恒》(英语:"My Heart Will Go On (Love Theme from )")也译为《我心依旧》,《爱无止境》,是1997年的卖座电影《泰坦尼克号》的主题曲。由詹姆斯·霍纳作曲,威尔·詹宁斯(英语:Will Jennings)作词,西蒙·弗朗根(英语:Simon Franglen),詹姆斯·霍纳和沃尔特·特亚凡瑟夫(英语:Walter Afanasieff)共同制作。演唱者为席琳·迪翁。最初发行于1997年的泰坦尼克号电影配乐专辑和席琳·迪翁的《Let's Talk About Love(英语:Let's Talk About Love)》专辑。歌曲在世界各地排行第一,包括美国,加拿大,爱尔兰,英国和澳大利亚。1997年12月8日《我心永恒》在澳大利亚和德国发行,世界其他地区则是在1998年1月、2月发行。《我心永恒》成为了迪翁最畅销的单曲,以及有史以来最畅销的单曲之一,并且是1998年全年世界上最畅销的单曲。

《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆邀请詹姆斯·霍纳(James Horner)为《泰坦尼克号》的原声大碟作曲,他们俩早于1986年于《异形2》中合作过,但从那次合作后二人的关系恶化,但是卡梅隆很欣赏詹姆斯·霍纳于《勇敢的心》中的表现,而霍纳也觉得《泰坦尼克号》很有潜力,因此两人再度合作。

詹姆斯·霍纳与威尔·詹宁斯(英语:Will Jennings)秘密地写了一首歌《My Heart Will Go On》,因为卡梅隆不想在电影中有任何歌曲。席琳·迪翁受到她丈夫René Angélil说服后同意为《My Heart Will Go On》录制一个唱片样本给他们,霍纳等待卡梅隆在适当的情绪时才向他推介这首歌。在播了几次之后,卡梅隆终于宣布他同意把歌曲放在片尾字幕中播放。此曲后来更获得奥斯卡奖和格莱美奖。至于声乐贯穿整套电影的,《华尔街日报》的Earle Hitchner形容它为“唤起人们的声音”。

虽然担心他会被批评为“最后电影走向商业化”。卡梅隆安抚工作室的众高层,“看看一首热门歌曲在他的电影只会有一个正面的因素,保证它能够圆满。”

在唱片和电台版本中使用的是样本版的唱片,这是很不寻常的,但是詹姆斯·霍纳、席琳·迪翁和索尼音乐决定把样本版当作正式版使用,因为席琳·迪翁的声音是完美的。《My Heart Will Go On》的一个乐器版在电影中成为Rose的爱情主题曲。

由詹姆斯·霍纳与西蒙·弗朗根(英语:Simon Franglen)制作的版本收录在电影的原声唱片当中,此版本加长了结尾部分并由席琳·迪翁分段式的无歌词吟唱做结束。西蒙·佛朗根将最初的样本加入了更多管弦乐编曲,混音成最后在电视频尾字幕以及原声唱片中出现的正式版本。

而席琳·迪翁在发行专辑说爱(Let's Talk About Love)的时候,也重新录制该曲并作为单曲发行,这个版本由沃尔特・阿法纳西夫(Walter Afanasieff)制作,沃尔特在原先版本的基础上加入了更多弦乐、电吉他以及合声等流行音乐元素。

这张唱片在美国售出了11,000,000张,成为美国出售最多仅以乐器演奏的电影唱片,值得注意的是唱片上只有一首流行歌曲。1998年1月这张唱片在《排行榜》的排名中从第11位跃升到第1位。它保持连续16个星期第1位,史无前例地连续保持10个星期位列第一。在英国和波兰电影音乐唱片并非常成功,在英国也能升上到第1位,在波兰它7次获得白金成绩。1998年3月31日,加拿大唱片工业协会也因此唱片出售1,000,000张而授予“金刚石”地位。

由于第一张唱片如此成功,因此在1998年8月25日发行录像带的同时并发行第二张唱片。《重返泰坦尼克号》包括电影中一些歌曲的新录音版本及当时从没发行的内容,其中包括恩雅的妹妹和爱尔兰Clannad乐队的歌手莫雅唱的《重返泰坦尼克号》。除此之外还有一个掺有对话的《My Heart Will Go On》的新版本。

此曲也被改编为《系我心弦》,由李敏填词,叶蒨文主唱。

欧洲单曲CD

欧洲单曲CD#2

法国单曲CD

法国单曲CD#2

法国单曲CD#3

日本单曲CD

英国盒式单曲

美国单曲CD

澳大利亚/巴西/欧洲/英国/韩国双面单曲CD

澳大利亚双面单曲CD#2

巴西双面单曲CD#2

欧洲双面单曲CD#2 / 英国12"单曲

日本/韩国双面单曲CD

英国双面单曲CD#2

排位

排位

相关

  • 格鲁及亚人格鲁及亚人(学名:Homo georgicus)是灵长目人科人属的一种,于2002年建议用来描述于1999年及2001年在格鲁吉亚德马尼西发现的头颅骨及颚骨化石,被认为是巧人及直立人的过渡形态。一
  • 国家影评人协会奖国家影评人协会(The National Society of Film Critics)又译美国影评人协会、美国国家影评人协会,是个影评组织,由约60名纽约地区的报纸、周刊、杂志影评人组成。 国家影评人协
  • 上唇嘴唇是在人类及许多动物的脸上一个明显易见的器官,由上下两唇构成。两唇皆为凸出而柔软、并能由内部肌肉牵引而自由移动。唇是一个触觉器官,主要功能为帮助进食以及准确闭合发
  • 海南沿海诸河海南河流,指海南省的河流,主要集中在海南岛。由于海南岛地势中部高四周低,较大河流多发源于中部山区,形成辐射状水系。全岛独流入海的河流共有154条,其中集水区面积超过100平方公
  • 少林武术少林功夫是在河南登封嵩山少林寺的佛教文化环境中形成的一个武术体系,少林功夫以佛教神力信仰为基础,充分体现佛教禅宗智慧并以少林寺僧人修习的武术为主要表现形式, 少林功夫
  • 西尔维斯特·史泰龙最差男主角 1984年 《钻石》 1985年 《第一滴血续集》;《洛奇4》 1988年 《第一滴血第三集》 1992年 《龙妈出差》 最差导演 1985年 《洛奇4》 最差剧本 1985年 《第一滴血
  • 林修林修(1965年9月2日-)是日本补习班教师,于东进卫星预备校教授现代语言。2013年,因为在该校广告中的一句“何时开始做?就是现在吧!”(いつやるか?今でしょ!)而爆红,因而获得大量在媒体曝光
  • 线状无烟火药线状无烟火药(英语:Cordite,柯代火药)是一种19世纪晚期在英国发明的无烟火药,并用来取代火药作为枪炮的推进剂。线状无烟火药成分主要为硝化纤维素及稳定剂(有时也加入硝化甘油等
  • 贝伦加尔图尔的贝伦加尔(Berengar of Tours,999年-1088年1月6日),11世纪法国基督教神学家兼昂热的副主教。他在沙特尔大教堂学校树立了学者风范,特别是他采用理论辩证法进行理性的探究,使在
  • 汤姆·彭德格斯特汤姆·彭德格斯特(英语:Thomas Joseph Pendergast,1873年7月22日-1945年1月26日),美国政治人物,1925至1939年担任密苏里州杰克逊县和堪萨斯城政治集团的首脑。彭德格斯特对杜鲁门的