《窈窕淑女》(英语:)是一部1964年出品,取材自爱尔兰剧作家萧伯纳舞台剧《卖花女》(Pygmalion),由奥黛丽·赫本、雷克斯·哈里逊主演,乔治·库克执导的电影。
《窈窕淑女》是描述一名上校与一名自大学的教授-亨利希金斯(Professor Henry Higgins)打赌他是否有能力将一名来自社会低层、浑身脏兮兮的卖花女-伊莱莎(Eliza Doolittle),训练成一名气质高雅、仪态万千的窈窕淑女,并且足以让每个人都相信她真的是一名来自上流社会的大家闺秀。虽然希金斯教授的态度恶劣,但他专心教导伊莱莎正确的英语发音,以及淑女绅士礼仪等等。经过长期艰苦教导,伊莱莎“总算”学会了。
希金斯教授之后带伊莱莎到雅士谷马场与贵族会面,过程总算顺利,除了赛马时,她因鼓励马只Dover而说了一句"C'mon Dover, move your bloomin' arse!" ,因而大失仪态。
再经过多番努力,希金斯教授最后真的成功地将伊莱莎从一名丑小鸭转变成天鹅。上流社会公子哥佛莱迪也因此疯狂爱上伊莱莎。但是当希金斯教授骄傲的接受各方赞赏,而忽略了伊莱莎的努力时,伊莱莎愤而离开他转而投入佛莱迪的怀抱。这时希金斯教授才恍然惊觉自己已经离不开伊莱莎可爱的脸庞,伊莱莎最后也回来见教授,两人互相爱上了对方............
饰演伊莱莎的奥黛丽·赫本在片中的歌声是由玛妮‧尼克森(Marni Nixon)配音。而饰演弗莱迪的杰瑞米·布雷特的歌声是由比尔·谢利(Bill Shirley)配音。
特别收录:影片整修高手罗伯哈里斯与詹姆斯凯兹之讲评、纪录片拍摄“窈窕淑女”过程、好莱坞首映与颁奖典礼之短片与数据库画面、雷哈哈里斯、安德鲁洛伊韦伯及名导演马丁史柯西斯讲评、剧照馆、内容包括拍片剧照、草图、文件及海报等精彩预告片。
1964年奥斯卡最佳影片奖
这出歌舞片刻划二十世纪初期,英国社会中各阶级间的鸿沟,也在多首脍炙人口的歌曲、华丽的服装、舞蹈设计下,获得了当年奥斯卡八项大奖,包括最佳影片、男主角、导演、彩色片摄影、彩色片艺术指导、彩色片服装设计、录音、改编配乐等,以及英国影艺学院最佳影片。
在美国电影协会的最佳美国电影排行榜上,窈窕淑女排行第91位。在2006年,它荣列这个协会的最佳音乐剧榜的第8位。