李福清

✍ dations ◷ 2025-02-24 01:02:58 #苏联国家奖获得者,1932年出生,2012年逝世,圣彼得堡人,苏联翻译家,苏联共产党人物,中文—俄文翻译家,俄罗斯民俗学家,俄罗斯汉学家,苏联汉学家,圣彼得堡国

李福清(俄语:Ли Фуцин,1932年9月7日-2012年10月3日)是苏联/俄罗斯语言学家、汉学家。在中国民间文学、古典文学、民间艺术等研究领域取得了令人瞩目的成就。

出生于列宁格勒,本名鲍里斯·利沃维奇·里夫金(Борис Львович Рифтин)。伯父是东方学家,研究巴比伦语言。1949年中华人民共和国成立后,他报考了列宁格勒国立大学东方学系的中国文学专业。大学里,他听过瓦西里·阿列克谢耶夫三个月的课,也上过弗·雅·普罗普的民间文学课程和谢尔盖·雅洪托夫的汉语课程。

大一的时候,他对回族人,特别是东干人产生了浓厚兴趣。1951年夏来到苏维埃吉尔吉斯盟国米粮川回族村,一边在建筑队干活,一边学习那里东干人的甘肃方言,被民间故事深深吸引。1953和1954年又去了中亚,继续学习模仿甘肃话、陕西话,专心搜集民间文学口头资料。大四完成毕业论文《东干人民歌初探》。

毕业后,他被分配到苏联科学院高尔基世界文学研究所工作。后担任亚非文学研究组主任,专门从事中国民间文学和中国俗文学的研究。1961年以论文《万里长城的传说与中国民间文学体裁问题》获语文学副博士学位。1965至1966年在北京大学进修,1970年获语文学博士学位。1987年12月23日当选为苏联科学院通讯院士,成为俄国汉学界文学领域学衔最高的人士。1990年以“中国神话研究”获得苏联国家奖;1992年至1995年在台湾新竹清华大学中文系任教。

2003年获得中国政府教育部授予的“中国语言文化友谊奖”,是俄罗斯第一位获此殊荣的学者。2008年5月29日晋升为俄罗斯科学院院士,是俄国史上专以研究“中国文学”荣膺院士的第三人。

2006年2月来华访问,与中国民间文艺家协会领导举行了座谈会。

2012年10月3日在莫斯科逝世。

相关

  • 摩擦癖摩擦癖,又称挤恋、挨擦癖(frottage,frotteurism),指在拥挤的场所故意摩擦他人,甚至用性器官碰撞他人的身体,并可伴有自慰等性刺激来达到性兴奋的人。摩擦癖者通常在人多拥挤的公共
  • 部件汉字部件是汉字字形结构的基本单元,具有组配汉字的功能。其由笔画构成,介于笔画与部首二者之间。其研究虽然古代已有人进行,但在手写时代并未受到重视。一直要到现代资讯科技发
  • 雅各布·皮耶克尼斯雅各布·皮耶克尼斯(瑞典语:Jacob Aall Bonnevie Bjerknes,1897年11月2日-1975年7月7日)是一位出生于瑞典的美国籍气象学家。1897年,雅各布·皮耶克尼斯出生在瑞典的斯德哥尔摩。
  • 皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿(Pierre-Auguste Renoir,1841年2月25日-1919年12月3日)是一位著名的法国画家,也是印象派发展史上的领导人物之一。其画风承袭彼得·保罗·吕本斯与尚-安
  • 文明小史《文明小史》是晚清讽刺小说,作者李伯元。《文明小史》记载八国联军入侵前后的中国,书中的没有固定主角,以流动式的人物,反映了中国维新运动期间的时代面貌,暴露了清廷的腐朽无能
  • 信访局中国人民解放军军徽中央军委办公厅信访局,位于北京市西城区爱民街39号,是中央军委办公厅下属局,负责全军信访工作。该局的前身是中央军委办公厅信访处以及中国人民解放军总政治
  • 福斯传媒集团福斯传媒集团(英语:Fox Networks Group,FNG),是华特迪士尼公司旗下直接面向消费者和国际子公司,其管理国际多媒体事业群,由福斯电视集团(Fox Television Group)、福斯有线联播网(Fox C
  • 原甲酸原甲酸,又名甲三醇,是具有分子式HC(OH)3的假想化合物。在该分子中,中心碳原子结合至一个氢和三个羟基基团。迄今为止,原甲酸尚未被分离出来,据信是不稳定的,会分解为水和甲酸。原
  • 朝鲜文宗朝鲜文宗(朝鲜语:조선 문종/朝鲜文宗 ;1414年-1452年),朝鲜王朝的第五位国王,讳李珦(이향/李珦 ),字辉之(휘지/輝之 ),死后庙号文宗,谥号恭顺钦明仁肃光文圣孝大王(공순흠명인숙광문성효대
  • 浮标宝螺浮标宝螺(学名:)为宝螺科宝螺属下的一个种。