惟明氏

✍ dations ◷ 2025-04-12 04:20:14 #生年不详,卒年不详,越南作家

惟明氏(越南语:Duy Minh Thị/惟明氏;?-?),又号明章氏(越南语:Minh Chương Thị/明章氏),是越南南圻法属时期早期重要作家。

有资料称,惟明氏是明乡人后裔,本名为“陈光光”(越南语:Trần Quang Quang),是永隆省弘治府惟明县(今属槟椥省㖼�南县)人。惟明氏青年时代在嘉定求学,正好赶上法国入侵越南,阮朝被迫先后将南圻六省割让给法国。面对新的统治者,惟明氏选择与殖民政府合作。在学会法语后,他被任命为南圻通言场(翻译学校)官员。

惟明氏在嘉定时住在堤岸油村(今属胡志明市第六郡),所以他在书中署名时常自称是“嘉定城”、“凤油里”(根据油村虚拟的地名)人士。

惟明氏在担任殖民政府官员期间,编辑、校订了许多越南历史、地理著作和汉喃文学作品,他校订的国音《金云翘新传》流传广泛,为人称道。

惟明氏的作品有两个显著特点。一是他的作品主要在中国广东省佛山镇刻印,以金玉楼、天宝楼和宝华阁这三家书坊为主。主要原因是南圻出版业不发达,而南圻与中国广东沿海经济交流频繁,在广东刻印然后运回南圻出售较为方便。二是书籍不署阮朝年号,也不避阮朝国讳。折射了南圻脱离阮朝统治,成为法国殖民地这一历史史实。

相关

  • 天照大神日神(日语:日神/ひ の かみ Hi no kami〔Pi no kami〕),一般称作天照大神(日语:天照大神/あまてらす おおかみ〔あまてらす おほかみ〕 Amaterasu-ōkami〔Amatelatsu-opokami〕),或
  • 郭德纲胡中惠 ( 1995结婚 - 2000离婚 ) 王惠 ( 2003结婚 - )郭德纲(1973年1月18日-),中国天津人,相声演员,亦曾担任影视剧演员及电视脱口秀节目主持人。2004年冬天起受到媒
  • 东北石油大学中国黑龙江东北石油大学原名东北石油学院、大庆石油学院,是伴随大庆油田发展起来的一所全国重点高等院校,是大庆石油会战的重要成果之一,学校以工学为主,拥有理、工、文、工、经
  • 卡罗来纳省美国卡罗莱纳省(英语:Province of Carolina)是英格兰,后来是大不列颠殖民地在北美洲的殖民地。卡罗莱纳在现时北卡罗莱纳州所在地建立。卡罗莱纳后来南扩,最大时达到现今的北卡罗
  • 朝鲜湾西朝鲜湾(朝鲜语:서조선만/西朝鮮灣 Sŏjosŏn man */?),韩国称西韩湾(朝鲜语:서한만/西韓灣 Seohan man */?),是一个在黄海北部的海湾,位于中国辽宁省和朝鲜黄海南道之间,与渤海由
  • 面 (几何)在立体几何中,立体几何体的边界被称作面或表面,更严谨地说,面是立体几何体的一个平坦表面,而不平坦的面通常称为曲面,而所有表面的总和称为表面积。在高维度几何以及高维的多胞形
  • 木屐寮断层木屐寮断层(英语:Muchiliao Fault),位于台南市的活动断层,属于逆移断层,呈北北东走向,由台南市白河区头崎内里向南延伸至六重溪北岸崁内里,长约7公里。木屐寮断层在航照上呈现明显线
  • 卡罗尔·鲍勃科卡罗尔·约瑟夫·“勃”·鲍勃科(Karol Joseph "Bo" Bobko,1937年12月23日-)曾是一位美国国家航空航天局的宇航员,执行过STS-6、STS-51-D以及STS-51-J任务。
  • 帕拉姆普尔帕拉姆普尔(Palampur),是印度喜马偕尔邦Kangra县的一个城镇。总人口4006(2001年)。该地2001年总人口4006人,其中男性2147人,女性1859人;0—6岁人口333人,其中男180人,女153人;识字率71.
  • 不再沉默《不再沉默》是艺术家陈洁皓的著作,2016年出版,书中揭露其年幼时被性侵与虐待的经历,以及他在重返创伤经验后,学习如何与自我共存的过程。书籍一共分成五个章节故事出版后,与“阿