惟明氏

✍ dations ◷ 2025-08-07 08:16:30 #生年不详,卒年不详,越南作家

惟明氏(越南语:Duy Minh Thị/惟明氏;?-?),又号明章氏(越南语:Minh Chương Thị/明章氏),是越南南圻法属时期早期重要作家。

有资料称,惟明氏是明乡人后裔,本名为“陈光光”(越南语:Trần Quang Quang),是永隆省弘治府惟明县(今属槟椥省㖼�南县)人。惟明氏青年时代在嘉定求学,正好赶上法国入侵越南,阮朝被迫先后将南圻六省割让给法国。面对新的统治者,惟明氏选择与殖民政府合作。在学会法语后,他被任命为南圻通言场(翻译学校)官员。

惟明氏在嘉定时住在堤岸油村(今属胡志明市第六郡),所以他在书中署名时常自称是“嘉定城”、“凤油里”(根据油村虚拟的地名)人士。

惟明氏在担任殖民政府官员期间,编辑、校订了许多越南历史、地理著作和汉喃文学作品,他校订的国音《金云翘新传》流传广泛,为人称道。

惟明氏的作品有两个显著特点。一是他的作品主要在中国广东省佛山镇刻印,以金玉楼、天宝楼和宝华阁这三家书坊为主。主要原因是南圻出版业不发达,而南圻与中国广东沿海经济交流频繁,在广东刻印然后运回南圻出售较为方便。二是书籍不署阮朝年号,也不避阮朝国讳。折射了南圻脱离阮朝统治,成为法国殖民地这一历史史实。

相关

  • 宗教理论神学(古希腊语:Θεολογια,拉丁语:theologia,英语:Theology)一词,广泛指称所有对神(上帝)这个主题展开的研究或学说。神学一词的希腊文Θεολογια是由Θεος(即“神”)和
  • 乙烯基乙烯基(Vinyl group)是结构式为-CH=CH2的有机基团。含乙烯基的化合物是乙烯(CH2=CH2)中的一个氢原子被其他基团取代而形成的衍生物。一个相关的基团是亚乙烯基或乙烯叉,是乙烯中
  • 美国空军保安部队美国空军保安部队(英语:United States Air Force Security Forces)是美国空军的宪兵部队,由德克萨斯州拉克兰空军基地的空军保安部队中心(英语:Air Force Security Forces Center)
  • 瓜园则湾乡瓜园则湾乡是中国陕西省榆林市子洲县下辖的一个乡。瓜园则湾乡下辖以下行政区:瓜园则湾村、吴家山村、火石沟村、西沟村、桑坪村、艾家畔村、草湾村、蒋兴庄村、陈家沟村、石
  • 伊凡一世伊凡一世·丹尼洛维奇(钱袋)(Ива́н I Дани́лович Калита́,1288年-1340年3月31日),是莫斯科大公(约1325年-1340年3月31日在位),亚历山大·涅夫斯基幼子丹尼尔·亚
  • 夏尔·凯什兰夏尔勒·路易·欧仁·柯克兰(法语:Charles Louis Eugène Koechlin,1867年11月27日-1950年12月31日),法国作曲家,音乐学家。早年在巴黎音乐学院从马斯内和福莱学习,之后一直过着类似
  • 毛天一毛天一(1993年6月2日-),中国男子排球运动员,亦为中国国家男子排球队成员,身高2米,司职二传,现时效力于八一盈冠体育男排。毛天一1993年6月生于吉林省吉林市,其特点是传球思路清晰,临场
  • 微指令微指令的编译方法是决定微指令格式的主要因素.考虑到速度,成本等原因,在设计计算机时采用不同的编译法 .因此微指令的格式大体分成两类:水平型微指令和垂直型微指令。一次能定
  • 郭贞一郭贞一(?-?),字元侯,号道憨,福建同安人,明末政治人物,同进士出身。郭贞一于崇祯十三年(1640年)登庚辰科进士,授监察御史,巡抚浙东。福王立,擢为右都御史。清军南下,郭贞一转入家乡福建。受到
  • 萨莎·科恩萨莎·科恩(Sasha Cohen,1984年10月26日-),美国花样滑冰运动员。她在2006年冬季奥林匹克运动会中获得一枚银牌,在2004到2006年各获得一枚世界花样滑冰锦标赛奖牌。