我的共和国

✍ dations ◷ 2025-06-30 13:19:02 #塞族共和国文化,塞族共和国政治,欧洲国歌,波斯尼亚和黑塞哥维那

《我的共和国》(塞尔维亚语:Моја Република/Moja Republika)是波斯尼亚和黑塞哥维那境内政治实体塞族共和国的国歌。2006年,波斯尼亚与黑塞哥维纳宪法法院裁定原塞族共和国国歌《正义的上帝》违宪,故2008年7月16日采用了新国歌《我的共和国》。词曲作者为Mladen Matović。

除了两段的头两句歌词不同外,其余的歌词都相同。

Тамо гдје најљепша се зора буди
Часни и поносни живе добри људи
Тамо гдје се рађа нашег сунца сјај
Горд и пркосан је мој завичај

За њега сви се сад помолимо
Другу земљу ми немамо

У срцу мом само је један дом
У срцу велика моја република
У срцу мом најљепша звијезда сја
Моја република, Република Српска

Tamo gdje najljepša se zora budi
Časni i ponosni žive dobri ljudi
Tamo gdje se rađa našeg sunca sjaj
Gord i prkosan je moj zavičaj

Za njega svi se sad pomolimo
Drugu zemlju mi nemamo

U srcu mom samo je jedan dom
U srcu velika moja republika
U srcu mom najljepša zvijezda sja
Moja republika, Republika Srpska

在最美丽的日出之地
居住着善良崇高而骄傲的人民
在那照耀我们的日出之地
是我骄傲而壮丽的家乡

让我们此刻全体祈祷
我们没有另外的土地

在我心中只有一个家园
在我心中我的共和国最伟大
在我心中最美丽的星光闪烁
我的共和国,塞族共和国

Тамо гдје су наши преци давни
Име уписали у сваки корак славни
Тамо гдје се рађа нашег сунца сјај
Горд и пркосан је мој завичај

За њега сви се сад помолимо
Другу земљу ми немамо

У срцу мом само је један дом
У срцу је велика моја република
У срцу мом најљепша звијезда сја
Моја република, Република Српска

Tamo gdje su naši preci davni
Ime upisali u svaki korak slavni
Tamo gdje se rađa našeg sunca sjaj
Gord i prkosan je moj zavičaj

Za njega svi se sad pomolimo
Drugu zemlju mi nemamo

U srcu mom samo je jedan dom
U srcu velika moja republika
U srcu mom najljepša zvijezda sja
Moja republika, Republika Srpska

在这里我们历史上的先辈
在光辉的每一步写下他们的名字
在那照耀我们的日出之地
是我骄傲而壮丽的家乡

让我们此刻全体祈祷
我们没有另外的土地

在我心中只有一个家园
在我心中我的共和国最伟大
在我心中最美丽的星光闪烁
我的共和国,塞族共和国

相关

  • 处女之泉《处女之泉》(瑞典语:Jungfrukällan、英语:The Virgin Spring)是瑞典导演英格玛·伯格曼执导的电影,故事由瑞典传统民谣《Töres dotter i Wänge》改编,是他的代表作,于1960年上
  • 莽古尔泰莽古尔泰(满语:ᠮᠠᠩᡤᡡᠯᡨᠠᡳ,穆麟德:Manggūltai,太清:Manggvltai;1587年-1633年1月11日),爱新觉罗氏。清太祖努尔哈赤的第五子,四大贝勒之一。努尔哈赤的第二位福晋富察氏所生。
  • 北投梅庭北投梅庭是台北市北投区的一栋日式宿舍,为建于台湾日治时期1930年代末期的高级民宅。于右任自1952年起常居住在此,作为避暑的别馆,且在大门门柱上题有“梅庭”两字。北投梅庭在
  • 金瓜石神社金瓜石社,俗称黄金神社,位于台湾新北市瑞芳区金瓜石,临近九份,又称山神社,为日治时期台湾第一座具完整神道信仰空间而兴建之神社,乃继明治30年(1897年)1月13日镇座之台南开山神社,
  • 深圳市儿童医院深圳市儿童医院(Shenzhen Children's Hospital),位于中国广东省深圳市福田区益田路和红荔路的交界,隶属中国医科大学。创建于1997年,1998年初正式开院,是一家集医疗、保健、科研、
  • 成都师范学院成都师范学院(英语:Chengdu Normal University, CDNU),座落于四川省会成都,前身为创建于1955年的四川教育学院。2012年3月,学院经教育部批准改建更名为成都师范学院。成都师范学院
  • 玛丽-露易斯·帕克玛丽-露易斯·帕克(英语:Mary-Louise Parker,1964年8月2日-),是一位美国知名女演员和著作家,她发源于百老汇舞台、电视剧场以及大银幕上,曾获得过托尼奖、艾美奖以及金球奖提名的肯
  • 童祥熊童祥熊(1844年-?),浙江宁波府鄞县(今浙江省宁波市)人,清朝政治人物、进士出身。出身于银台第童氏,山东按察使童槐之孙,历史学家童书业之祖。同治九年,乡试中举;光绪九年,登进士,改庶吉士。
  • 竹本英史竹本 英史(1973年3月7日-),日本男性声优。1996年1997年1998年1999年2002年2003年2004年2005年2006年2007年2008年2009年2010年2011年2012年2013年2014年2015年2016年2017年2018
  • 爱地草属爱地草属(学名:)是茜草科下的一个属,为多年生、匍匐草本植物。该属共有约30种,大部分产自热带亚洲和非洲。属模式:爱地草 G. herbacea (Jacq.) K. Schum. (=G. reniformis D. Don,