团的儿子 (1946年电影)

✍ dations ◷ 2025-09-18 15:35:48 #俄语电影,1946年电影,苏联战争片,上海电影译制厂译制作品

团的儿子(俄语:Сын полка,曾译为:小英雄),苏联1946年拍摄的黑白战争故事片,根据苏联著名作家卡捷耶夫的作品《团的儿子》改编摄制。1981年苏联曾有彩色重拍版(俄语:Сын полка (фильм, 1981))。

1950年3月,该电影由上海电影译制厂的前身中央电影局上海电影制片厂翻译片组译制配音后以“小英雄”为名在中国播出,后来改名为“团的儿子”。该影片为上译的第一部作品,也是中国20世纪50年代引入的红色经典之一,当时不仅电影,相关小说、连环画都深受人们喜爱。在该片配音过程中,女演员姚念怡为男主角少年伐尼雅配音,开启了中国译制界女演员为男少年配音的先河。

相关

  • 耶日·内曼耶日·内曼 (英语:Jerzy Spława-Neyman, 1894年4月16日-1981年8月5日)是一位波兰数学家和统计学家。1894年出生在俄罗斯帝国比萨拉比亚省宾杰里,前半生时间在波兰华沙的各个研究
  • 冰糖冰糖,食用糖类一种,是一种经过提纯的蔗糖。外观晶莹洁白或呈淡黄色,味甘,可入药。冰糖按制作工艺来分分为两种:单晶冰糖和多晶冰糖。前者台湾在日治时期即有生产,中国大陆则于1960
  • 伊利亚·普里高津伊利亚·罗曼诺维奇·普里高津子爵(俄语:Илья́ Рома́нович Приго́жин,英语:Ilya Romanovich Prigogine,1917年1月25日-2003年5月28日),比利时化学家、物理
  • 杨双亭杨双亭,是宋仁宗期间著名的理学家,哲学家与文学家。杨双亭(1020年-1077),字子厚,出自《周易·坤卦》:“厚德载物”,原籍大梁,祖父张复,宋仁宗时任给事中,集贤院学士等职,后赠司空。杨双
  • =LOVE=LOVE(日语:=LOVE/イコールラブ  */?,简称“イコラブ”)是2017年成立的日本女子偶像组合,由指原莉乃担任总制作人。该组合是由当时为HKT48在籍偶像的指原莉乃领衔制作、加上以声
  • 哈利·波特的魔法世界 (奥兰多环球影城)哈利波特的魔法世界位于佛罗里达州的奥兰多环球影城。该影城由两个主题乐园组成,分别是冒险岛乐园和佛罗里达环球影城。哈利波特的魔法世界是以J.K.罗琳所创作的哈利波特系列
  • 亚美利坚·麦基亚美利坚·詹姆斯·麦基(英语:American James McGee,1972年12月13日-),是一名出生于德州达拉斯的美国电子游戏设计师。麦基第一个工作的公司是id Software。他当时作为关卡设计师
  • 犍为站.mw-parser-output ruby.zy{text-align:justify;text-justify:none}.mw-parser-output ruby.zy>rp{user-select:none}.mw-parser-output ruby.zy>rt{font-feature-settings:
  • 萨缪尔·洛克利尔三世萨缪尔·琼斯·“山姆”·洛克利尔三世(英语:Samuel Jones "Sam" Locklear III,1954年10月28日-),美国海军上将,曾任美国太平洋司令部司令(2012年3月9日-2015年5月27日),之前曾任美
  • 卡西贝利 (佛罗里达州)卡西贝利(英语:Casselberry),是美国佛罗里达州下属的一座城市。建立于1940年。面积约 为18.4平方公里(约合7.1平方英里)。根据2010年美国人口普查,该市有人口26,241人。论人口在本