团的儿子 (1946年电影)

✍ dations ◷ 2025-12-02 02:11:30 #俄语电影,1946年电影,苏联战争片,上海电影译制厂译制作品

团的儿子(俄语:Сын полка,曾译为:小英雄),苏联1946年拍摄的黑白战争故事片,根据苏联著名作家卡捷耶夫的作品《团的儿子》改编摄制。1981年苏联曾有彩色重拍版(俄语:Сын полка (фильм, 1981))。

1950年3月,该电影由上海电影译制厂的前身中央电影局上海电影制片厂翻译片组译制配音后以“小英雄”为名在中国播出,后来改名为“团的儿子”。该影片为上译的第一部作品,也是中国20世纪50年代引入的红色经典之一,当时不仅电影,相关小说、连环画都深受人们喜爱。在该片配音过程中,女演员姚念怡为男主角少年伐尼雅配音,开启了中国译制界女演员为男少年配音的先河。

相关

  • 中心语短语的中心词(英语:head 或 nucleus),也称中心语,指的是决定短语的语法范畴的词,是一个短语的中心部分。 短语的其他成分与中心词在语法或语义上有着某些联系。如名词短语(英语:noun
  • 彻夜狂欢睡衣派对可以指:
  • 迪克·斯雷顿唐纳德·肯特·“迪克”·斯雷顿(英语:Donald Kent 'Deke' Slayton,1924年3月1日-1993年6月13日),美国首批宇航员(“水星计划7人”)之一,但由于心脏问题而不能执行太空任务。他曾任美
  • 唇齿鼻音唇齿鼻音是辅音的一种,用于一些口语中。唇齿鼻音在国际音标的符号是⟨ɱ⟩,X-SAMPA音标的符号则是⟨F⟩。国际音标中的⟨ɱ⟩符号是在小楷拉丁字母⟨m⟩的右下方加上一个向左
  • 为了我就是我。《为了我就是我。》(日语:僕が僕であるために。)是叶月抹茶的日本漫画作品。于《月刊GANGAN JOKER》2015年11月号开始连载,单行本全7卷。此漫画作品为漫画家叶月抹茶的第四个作
  • 杨俐思杨俐思(Liz,1983年7月24日-),台湾模特儿,活跃于2006年至2011年3月期间。因父亲是巴拉圭人,母亲是台湾人,有着巴拉圭与台湾的混血面孔。擅长跳桑巴舞。约2006年左右,杨俐思来台发展。
  • 亚历山大·谢尔盖耶维奇·谢尔巴科夫亚历山大·谢尔盖耶维奇·谢尔巴科夫(俄语:Алекса́ндр Сергеевич Щербаков,1901年9月27日-1945年5月10日),苏联政治军事人物,曾任苏联红军总政治部主任
  • 馆林藩馆林藩(日语:館林藩/たてばやしはん  */?)是位于日本上野国邑乐郡的一个藩。藩厅位于馆林城。馆林藩自立以后便非常不安定,并没出现长期统治者。最初的统治都是榊原氏。关原之
  • 支道林支道林(314年-366年),名遁,字道林,以字行。本为关姓,晋河南陈留人。河南陈留人,幼年随家人南渡到江南。早年曾隐居吴县(今江苏苏州)余杭山,年二十五出家,其师为西域月支人,改姓支。长相欠
  • 查理·卫斯理查理·卫斯理(Charles Wesley,1707年12月18日-1788年3月29日)是18世纪英国循道运动的领袖之一,约翰·卫斯理的弟弟。查理·卫斯理主要以创作大量圣诗著称。查理・卫斯理(Charles W