济州方言

✍ dations ◷ 2025-09-29 12:47:52 #济州方言
济州语(제주어;제주말),亦作济州方言(제주 방언),是济州地域除了楸子群岛以外所通行的语言。有时被认为是韩语的一种方言,而且保留了不少现时已在朝鲜半岛失去的古旧用词和用语。另外,济州语亦有跟朝鲜半岛韩语成分不同的借词,当中与朝鲜半岛韩语不同的用词亦有不少。济州方言与朝鲜半岛的韩语方言最明显的差异,在于济州方言没有敬语,其语尾变化亦比较简单。另外,济州语保存了不少与朝鲜半岛韩语方言不同的古语,亦形成了不少独自的单语。济州方言地域的语言因此与朝鲜半岛方言地域有着颇明显的差异。济州方言里有不少在济州独有的用语:这些用语只存在于古韩语,但已在韩语的标准语消失。语言学家估计,这些古语很可能源自耽罗国的语言。济州语有大量的借词,这与朝鲜半岛周边国家有关,例如:在1274年至1294年期间,耽罗是元朝的直辖地,有不少蒙古语借词都是在这时间借入;在清朝时,借入了满语的借词;在日本殖民时期,亦引入了不少日语词汇。而来自汉语的借词,一直都有存在。但另一方面,由于济州语保存了不少古语,亦缺少了敬语,无形中为数不少已融入标准韩语的汉语词亦不存在于济州语,例如:“食事”、“安宁”等。注释:

相关

  • 横滨港坐标:35°27′00″N 139°38′46″E / 35.45000°N 139.64611°E / 35.45000; 139.64611横滨港(日语:横浜港/よこはまこう Yokohama kō */?)是位于日本神奈川县横滨市的港湾,濒
  • 奶制品奶制品,奶类制品的简称,亦称乳制品、乳类食品或奶食品,以奶为基本原料加工而成的食品。除各种直接使用奶制成的饮料外还包括通过发酵获得的食品(奶酪和奶油)以及对奶进行干燥或者
  • 钋化氢钋化氢是一种无机化合物,化学式为H2Po。用电解法将毫克量的钋沉积在镁片上,随后将镁片溶于 0.2mol/L 的盐酸中,制得痕量的钋化氢(~10−10g)。H2Po的热稳定性很差,还原性比 H2Te 强
  • 大碰撞假说大碰撞说(英语:Giant impact hypothesis),是一种解释月球形成原因及过程的假说,也可用于探讨金星及火星等类地行星的卫星生成。该假说认为在大约45亿年前(或太阳系形成后约2,000万
  • in situIn situ是一个拉丁文词组,字面上的意思是指“在原本位置”,于不同领域中有不同用法,包括航天学、考古学、建筑学、生物学、法律、文学、天文学、化学、计算机科学、地球科学、
  • 蒸馏水蒸馏水(英语:Distilled water)是纯水的一种,是经过处理后纯洁、干净,不含有杂质或细菌的水。以符合生活饮用水卫生标准的水部 (部首)为原水,通过电渗析器法、离子交换器法、反渗透
  • 张性张性(英语:Tonicity)是形容细胞内和细胞外的渗透压比例、溶质浓度比例及水势比例。当细胞置于高渗溶液(英语:hypertonic solution)中,细胞内的渗透压会小于细胞外的渗透压,细胞内的
  • 腐肉碱腐胺(putrescine),又称1,4-丁二胺(1,4-diaminobutane)、1,4-二氨基丁烷(1,4-butanediamine)、四亚甲基二胺(Tetramethylenediamine)或腐肉碱,是一种有机化合物,常温下为无色晶体或无色
  • 兰科菌根兰菌根(英语:Orchid mycorrhiza, OM)是兰科植物与真菌所形成的一种菌根。兰菌根对许多兰科植物种子的萌发相当重要,因为许多兰科的种子不具有任何养分储备,完全以菌异养的方式透
  • 中坜客运中坜汽车客运股份有限公司(英文:Chungli Bus Traffic, Inc.),简称:中坜客运、坜客(公车迷)、中客(当地人),1979年成立,公司位于桃园市中坜区。主要经营桃园市公车及公路客运。此外