林堡语

✍ dations ◷ 2025-05-17 23:32:29 #脆弱 (濒危语言),ISO 639-2代码的语言,ISO 639-1代码的语言,西日耳曼语支,德国语言,荷兰语言,比利时语言

林堡语(林堡语:Limburgs)属于印欧语系日耳曼语族的西日耳曼语支,属法兰克语言的一支,是在荷兰、比利时和德国边界的林堡和莱茵兰地区所使用的语言。这个语言的使用范围大致上为一个自芬洛圈至杜塞尔多夫、亚琛、马斯特里赫特、哈瑟尔特的大圆圈。在荷兰,林堡语被认为是一种区域语言(荷兰语: streektaal),也因此得到欧洲区域语言或次要语言宪章第二章的中等保护。

在德国,林堡语经常被认为是低地法兰克语的一支;但在荷兰和比利时,传统上认为林堡语属于高地德语中的西中部德语的一支。此差异源自于两边一项定义的不同:低地国家的语言学家将高地德语定义为发生高地德语子音推移前三阶段中任意一阶段的语言。在德国,它的方言在语言学上经常称呼莱茵河东部的方言为"Bergisch";莱茵河西部的部分叫低地莱茵语、林堡语或"Ripuarian"。林堡语并非德国政府承认的官方语言之一。

林堡语和下莱茵语都属于大马斯-莱茵区域的一个南低地法兰克语的语群,此语群范围包括比利时、荷兰与德国北部莱茵兰的区域。这三角的北部受标准荷兰语影响,尤其在荷兰联合王国于1815年成立后更是如此,而最南的部分在此时则成为普鲁士王国的一部分,从此这部分就属于高地德语区的一部分。然而在方言观点来看,边界两边的方言相互的理解依旧是可能的。

这个较上的语群又称之为马斯-莱茵语(荷兰语:Maas-Rijnlands、德语:Rheinmaasländisch),阿姆斯特丹的语言学家Ad Welschen认为,它可被分成南北两支。因此林堡语可说是个在荷兰和比利时使用的南马斯-莱茵语言。

估计有1,600,000个低地国家的人说林堡语,另外在德国也有数十万人说林堡语,详细数据基于不同定义。比起那些使用于荷兰和德国的方言,使用于佛拉芒地区的林堡语的各种方言受到更多法语的影响,这个语言和德语与荷兰语有相似之处,而 Hendrik van Veldeke,一个来自当地的中世纪作家,也因此同时被认为是早期德语作家和荷兰语的最早的写作者的其中之一。

与多数欧洲语言不同的是,林堡语是个声调语言,它有两个声调,其他被认为是略为声调化的欧洲语言包括立陶宛语、斯洛文尼亚语、瑞典语、挪威语与南斯拉夫诸许多的语言,如塞尔维亚语、波斯尼亚语与克罗地亚语等。

林堡语亦显出可能的凯尔特语根源特征,这点由比起其他西日耳曼语言,林堡语具有更多源自凯尔特语言的单字这点可看出,此语言通行区域本来是凯尔特人部落的居住地。

此处的发音说明基于使用于Hasselt的西林堡语。

/ə/只出现在非重音音节,/oː/只出现于源自标准荷兰语或英语的借用词中。而鼻化母音 /œ̃ː æ̃ː ɑ̃ː ɔ̃ː/只出现于源自法语的借用词中。

在齿龈音前,/øː œː uː/会被读成

林堡语的双母音计有/iə øɪ eɪ uɪ ɔɪ aɪ ou/等,另外还有/uː ɔː ɑː/与/j/的混合,而/aɪ/只出现于从法语借用的单字中以及感叹词中。

在齿龈音前,/ou/会被读成,而/eɪ/则会被读成

在重音节上,林堡语有两个声调传统上分别称之为("推音")与("眠音")。声调可以区分不同的字以及一字的不同形式。例如: ,若发调则意味着“日子”,若发调则意为“日子(复数)”).

林堡语对名词使用一些元音变化以标明复数。在英语中也有类似的使用,如man - men及goose - geese等。在多数林堡语的方言中,将会在部分名词中找到元音变化。越东边的地方,朝德国方向的地方可以找到更多如此的字。

林堡语基于元音变化的复数名词举隅:

相关

  • ICD-9编码列表 (780–799)医学导航:泌尿系统解剖/生理/发育/细胞病理/酸碱/先天/肿瘤、症状/齐名、尿液手术/注射、药物(G4B)、血检、尿检
  • 医用微生物及免疫学人体解剖学 - 人体生理学 组织学 - 胚胎学 人体寄生虫学 - 免疫学 病理学 - 病理生理学 细胞学 - 营养学 流行病学 - 药理学 - 毒理学免疫学(英语:Immunology)是生物医学的一
  • 尤利乌斯·罗伯特·冯·迈尔尤利乌斯·罗伯特·冯·迈尔(德语:Julius Robert von Mayer,1814年11月25日-1878年3月20日),德国物理学家、医生,热力学的奠基人之一,热力学第一定律的发现者之一。1841年提出相当于
  • 皇家宣言《1763年公告》(又名《1763年皇家宣言》;英语:Royal Proclamation of 1763)发布于1763年10月7日,由英国国王乔治三世赢得七年战争,从法国手上获得新法兰西后发布。该公告的目的是
  • 中华民国国旗歌《中华民国国旗歌》现为中华民国升降国旗时所奏歌曲。在国际奥委会举办的赛事中,此歌之歌谱也作为中华奥林匹克委员会会歌演奏。在历史上国旗歌曾存在多种版本。其中戴季陶之
  • 在几何学以及相关的晶体学和材料学中,胞是指一个重复结构中的一个基本单位,如晶体结构中的晶胞和多胞形中的多维胞等。在几何学里,胞是指高维对象中的三维或更高维度的元素。一
  • 塔斯马尼亚大学塔斯马尼亚大学(简称塔大;英语:University of Tasmania,简称UTAS或UniTas)是位于澳大利亚霍巴特市的一所公立大学。该大学创校于1890年1月1日,是澳大利亚成立的第4所大学,在塔斯马
  • 皂土皂土(英语:Bentonite),也称膨土、膨润土,是硅酸铝粘土吸收剂(英语:Absorption (chemistry)),主要由蒙脱石构成。英文名“Bentonite”是1898年由Wilbur C. Knight根据罗克里弗的白垩纪
  • 濑户的新娘《濑户的新娘》(日语:瀬戸の花嫁),是日本女歌手小柳留美子的第4张单曲。1972年4月10日发行。作词:山上路夫,作曲:平尾昌晃。这首歌是将嫁到濑户内海里某座小岛的新娘的心情和及对新
  • 2007年美国职棒大联盟全明星赛< 2006年2008年 >2007年美国职棒大联盟全明星赛是大联盟历史上第78届全明星赛,比赛于2007年7月10日在旧金山巨人的主场AT&T球场举行。水手队日籍球星铃木一朗击出了明星赛