林堡语

✍ dations ◷ 2025-01-31 10:54:41 #脆弱 (濒危语言),ISO 639-2代码的语言,ISO 639-1代码的语言,西日耳曼语支,德国语言,荷兰语言,比利时语言

林堡语(林堡语:Limburgs)属于印欧语系日耳曼语族的西日耳曼语支,属法兰克语言的一支,是在荷兰、比利时和德国边界的林堡和莱茵兰地区所使用的语言。这个语言的使用范围大致上为一个自芬洛圈至杜塞尔多夫、亚琛、马斯特里赫特、哈瑟尔特的大圆圈。在荷兰,林堡语被认为是一种区域语言(荷兰语: streektaal),也因此得到欧洲区域语言或次要语言宪章第二章的中等保护。

在德国,林堡语经常被认为是低地法兰克语的一支;但在荷兰和比利时,传统上认为林堡语属于高地德语中的西中部德语的一支。此差异源自于两边一项定义的不同:低地国家的语言学家将高地德语定义为发生高地德语子音推移前三阶段中任意一阶段的语言。在德国,它的方言在语言学上经常称呼莱茵河东部的方言为"Bergisch";莱茵河西部的部分叫低地莱茵语、林堡语或"Ripuarian"。林堡语并非德国政府承认的官方语言之一。

林堡语和下莱茵语都属于大马斯-莱茵区域的一个南低地法兰克语的语群,此语群范围包括比利时、荷兰与德国北部莱茵兰的区域。这三角的北部受标准荷兰语影响,尤其在荷兰联合王国于1815年成立后更是如此,而最南的部分在此时则成为普鲁士王国的一部分,从此这部分就属于高地德语区的一部分。然而在方言观点来看,边界两边的方言相互的理解依旧是可能的。

这个较上的语群又称之为马斯-莱茵语(荷兰语:Maas-Rijnlands、德语:Rheinmaasländisch),阿姆斯特丹的语言学家Ad Welschen认为,它可被分成南北两支。因此林堡语可说是个在荷兰和比利时使用的南马斯-莱茵语言。

估计有1,600,000个低地国家的人说林堡语,另外在德国也有数十万人说林堡语,详细数据基于不同定义。比起那些使用于荷兰和德国的方言,使用于佛拉芒地区的林堡语的各种方言受到更多法语的影响,这个语言和德语与荷兰语有相似之处,而 Hendrik van Veldeke,一个来自当地的中世纪作家,也因此同时被认为是早期德语作家和荷兰语的最早的写作者的其中之一。

与多数欧洲语言不同的是,林堡语是个声调语言,它有两个声调,其他被认为是略为声调化的欧洲语言包括立陶宛语、斯洛文尼亚语、瑞典语、挪威语与南斯拉夫诸许多的语言,如塞尔维亚语、波斯尼亚语与克罗地亚语等。

林堡语亦显出可能的凯尔特语根源特征,这点由比起其他西日耳曼语言,林堡语具有更多源自凯尔特语言的单字这点可看出,此语言通行区域本来是凯尔特人部落的居住地。

此处的发音说明基于使用于Hasselt的西林堡语。

/ə/只出现在非重音音节,/oː/只出现于源自标准荷兰语或英语的借用词中。而鼻化母音 /œ̃ː æ̃ː ɑ̃ː ɔ̃ː/只出现于源自法语的借用词中。

在齿龈音前,/øː œː uː/会被读成

林堡语的双母音计有/iə øɪ eɪ uɪ ɔɪ aɪ ou/等,另外还有/uː ɔː ɑː/与/j/的混合,而/aɪ/只出现于从法语借用的单字中以及感叹词中。

在齿龈音前,/ou/会被读成,而/eɪ/则会被读成

在重音节上,林堡语有两个声调传统上分别称之为("推音")与("眠音")。声调可以区分不同的字以及一字的不同形式。例如: ,若发调则意味着“日子”,若发调则意为“日子(复数)”).

林堡语对名词使用一些元音变化以标明复数。在英语中也有类似的使用,如man - men及goose - geese等。在多数林堡语的方言中,将会在部分名词中找到元音变化。越东边的地方,朝德国方向的地方可以找到更多如此的字。

林堡语基于元音变化的复数名词举隅:

相关

  • 老人老年(英语:old age),一般指生物的生命周期一个阶段,即中年到死亡的一段时间不同的文化圈对于老年人有着不同的定义。由于生命的周期是一个渐变的过程,壮年到老年的分界线往往是很
  • 第一公民第一公民,译自于拉丁语的“Princeps”——该字源自于“Princeps Senatus,元老院首席议员”,中文通常译为第一公民。这原本是古罗马共和时期的元老院的荣誉职衔,后经屋大维所创建
  • 润滑油润滑剂是介入两运动物体表面,从而减少摩擦力以及磨损,达到提高效率的物质,通常为液体。最常见的工业用的机油用于保护机械内部的运动部件,另有供医用或性行为使用的人体润滑剂。
  • 三皈依皈依(巴利语:saranam gacchami),又作归依、归信,佛教术语,是成为正式佛教徒之前的宣誓仪式。佛教信徒在完成皈依仪式后,就是正式佛教徒,依性别之男女可以称为“优婆塞”或“优婆夷”
  • 皮埃尔-西蒙·拉普拉斯皮埃尔-西蒙·拉普拉斯侯爵(法语:Pierre-Simon marquis de Laplace,1749年3月23日-1827年3月5日),法国著名的天文学家和数学家,他的工作对天体力学和统计学有举足轻重的发展。1749
  • 西峡恐龙遗址园西峡恐龙遗址园是一个大型以恐龙为主题的公园,位于河南省南阳市西峡县丹水镇三里庙村,由地质广场、恐龙蛋化石博物馆、恐龙蛋遗址和仿真恐龙园四个部分组成。被授予国家5A级旅
  • 歌人歌人是日本传统诗歌形式和歌的创作者。现多以结社的方式在杂志等刊物上发表作品,形式涉及到短歌、歌论、歌集书评,内容有演讲、批评、教育、启蒙、选歌活动等等。
  • 国家邮政局1999年规定:印章直径4.5厘米,中央刊国徽,由国务院制发。联合国:万国邮政联盟 日本:邮政省国务院中央军委测绘机构国家邮政局,是由中华人民共和国交通运输部管理的副部级国家局,负
  • 尤马尤马 (英语:Yuma;莫哈维语:Kwichaan Nyava)是美国亚利桑那州的一座城市,位于该州西南部、希拉河与科罗拉多河汇合处以西,邻近加州和墨西哥。是尤马县县治。2000年人口77,515 人,2005
  • 得克萨斯州都会区列表以下是根据美国美国行政管理和预算局定义的德克萨斯州25个大都会区的完整列表。其中最大的两个大都会区同时排名美国前十。有些大都会区包含大都会分区。在达拉斯-沃斯堡-阿