林堡语

✍ dations ◷ 2025-10-24 06:17:21 #脆弱 (濒危语言),ISO 639-2代码的语言,ISO 639-1代码的语言,西日耳曼语支,德国语言,荷兰语言,比利时语言

林堡语(林堡语:Limburgs)属于印欧语系日耳曼语族的西日耳曼语支,属法兰克语言的一支,是在荷兰、比利时和德国边界的林堡和莱茵兰地区所使用的语言。这个语言的使用范围大致上为一个自芬洛圈至杜塞尔多夫、亚琛、马斯特里赫特、哈瑟尔特的大圆圈。在荷兰,林堡语被认为是一种区域语言(荷兰语: streektaal),也因此得到欧洲区域语言或次要语言宪章第二章的中等保护。

在德国,林堡语经常被认为是低地法兰克语的一支;但在荷兰和比利时,传统上认为林堡语属于高地德语中的西中部德语的一支。此差异源自于两边一项定义的不同:低地国家的语言学家将高地德语定义为发生高地德语子音推移前三阶段中任意一阶段的语言。在德国,它的方言在语言学上经常称呼莱茵河东部的方言为"Bergisch";莱茵河西部的部分叫低地莱茵语、林堡语或"Ripuarian"。林堡语并非德国政府承认的官方语言之一。

林堡语和下莱茵语都属于大马斯-莱茵区域的一个南低地法兰克语的语群,此语群范围包括比利时、荷兰与德国北部莱茵兰的区域。这三角的北部受标准荷兰语影响,尤其在荷兰联合王国于1815年成立后更是如此,而最南的部分在此时则成为普鲁士王国的一部分,从此这部分就属于高地德语区的一部分。然而在方言观点来看,边界两边的方言相互的理解依旧是可能的。

这个较上的语群又称之为马斯-莱茵语(荷兰语:Maas-Rijnlands、德语:Rheinmaasländisch),阿姆斯特丹的语言学家Ad Welschen认为,它可被分成南北两支。因此林堡语可说是个在荷兰和比利时使用的南马斯-莱茵语言。

估计有1,600,000个低地国家的人说林堡语,另外在德国也有数十万人说林堡语,详细数据基于不同定义。比起那些使用于荷兰和德国的方言,使用于佛拉芒地区的林堡语的各种方言受到更多法语的影响,这个语言和德语与荷兰语有相似之处,而 Hendrik van Veldeke,一个来自当地的中世纪作家,也因此同时被认为是早期德语作家和荷兰语的最早的写作者的其中之一。

与多数欧洲语言不同的是,林堡语是个声调语言,它有两个声调,其他被认为是略为声调化的欧洲语言包括立陶宛语、斯洛文尼亚语、瑞典语、挪威语与南斯拉夫诸许多的语言,如塞尔维亚语、波斯尼亚语与克罗地亚语等。

林堡语亦显出可能的凯尔特语根源特征,这点由比起其他西日耳曼语言,林堡语具有更多源自凯尔特语言的单字这点可看出,此语言通行区域本来是凯尔特人部落的居住地。

此处的发音说明基于使用于Hasselt的西林堡语。

/ə/只出现在非重音音节,/oː/只出现于源自标准荷兰语或英语的借用词中。而鼻化母音 /œ̃ː æ̃ː ɑ̃ː ɔ̃ː/只出现于源自法语的借用词中。

在齿龈音前,/øː œː uː/会被读成

林堡语的双母音计有/iə øɪ eɪ uɪ ɔɪ aɪ ou/等,另外还有/uː ɔː ɑː/与/j/的混合,而/aɪ/只出现于从法语借用的单字中以及感叹词中。

在齿龈音前,/ou/会被读成,而/eɪ/则会被读成

在重音节上,林堡语有两个声调传统上分别称之为("推音")与("眠音")。声调可以区分不同的字以及一字的不同形式。例如: ,若发调则意味着“日子”,若发调则意为“日子(复数)”).

林堡语对名词使用一些元音变化以标明复数。在英语中也有类似的使用,如man - men及goose - geese等。在多数林堡语的方言中,将会在部分名词中找到元音变化。越东边的地方,朝德国方向的地方可以找到更多如此的字。

林堡语基于元音变化的复数名词举隅:

相关

  • 角斗士角斗士(拉丁语:gladiatōrēs),指的是古罗马竞技场上的斗士,台湾也译为剑斗士,名称来源自于古罗马军团惯用的剑,是古罗马奴隶社会的一种身份特殊的奴隶,通常都是战俘或其他犯了过错
  • 法兰西第四共和国法兰西第四共和国为1946年到1958年的法国共和政府。这段时期,法国实施议会制,该宪制与第二次世界大战前的第三共和相似,但也遭遇到相似的问题,比如内阁短暂及频繁更换,政策计划面
  • 乌得勒支省乌得勒支省(荷兰语:Provincie Utrecht)是荷兰面积最小的省份,位于荷兰的中心,北临埃姆湖(Eemmeer),南与海尔德兰省接壤,其南为莱茵河,其西为南荷兰省,其西北紧邻北荷兰省。该省是国际标
  • 1,3-二氟-2-丙醇1,3-二氟-2-丙醇(英语:1,3-Difluoro-2-propanol)是一种代谢毒物,与氟乙酸钠(英语:sodium fluoroacetate)类似,能中断三羧酸循环,常用作鼠药(英语:rodenticide)。它是鼠药鼠甘伏(Gliftor)的
  • 新孟买新孟买(马拉提语:नवी मुंबई)是属印度马哈拉施特拉邦的计划城市;位于该邦西部,孟买东部。面积343平方公里,2011年人口1,119,477,是世界上最大的计划都市。1972年起,由马哈拉
  • 中华民国 (消歧义)中华民国可以指:
  • 昌邑市昌邑市,古称鄑邑、都昌,是潍坊市下辖的一个县级市,在中国山东省北部偏东,面积1627.5平方千米,人口58万(2011年)。属龙山文化和大汶口文化,古称密乡、都昌。秦始皇二十六年(前221年)灭
  • 莫洛托夫计划莫洛托夫计划是1947年由苏联所创立的经济互助组织,是一项参与国与苏联的双边贸易协定,协助社会主义国家的经济发展。计划目标是提供重建物资援助给东欧国家,协助东欧各国重建经
  • 沃纳马克·罗伯特·沃纳(Mark Robert Warner,1954年12月15日-印第安纳州印第安纳波利斯),美国政治家、商人,美国民主党成员,曾任弗吉尼亚州州长(2002年-2006年)。
  • 洛克沙砷洛克沙砷(Roxarsone),或称“洛克沙生”,正式名称为“4-Hydroxy-3-nitrobenzenearsonic acid”,是一种被认为有机的砷化物。目前被台湾、美国、日本、中国及拉丁美洲(欧盟除外)等许