白利德

✍ dations ◷ 2025-08-25 07:58:30 #1923年出生,2016年逝世,捷克汉学家,捷克翻译家,中文—捷克文翻译家,布拉格查理大学教师

奥古斯汀·白利德(捷克语:Augustin Palát,1923年2月16日-2016年7月18日),中文名白利德,是捷克汉学家。主要作品为《中国中世纪社会与风俗》,以及《水浒传》的捷克文选译本。

1923年出生于克尔霍瓦。早年师从普实克学习中文。曾经在20世纪50年代担任捷克斯洛伐克驻中国北京大使馆文化参赞。在中国的大部分时间里,他着重研究少数民族的生活和风俗习惯,并用照相机记录历史文化资料。2015年底,他将自己的个人摄影作品整理为《五十年代的中国之行》,由捷华协会出版。

2016年7月18日凌晨逝世。遗体告别仪式于7月28日11点20分在布拉格斯特拉斯尼采火葬场举行。

相关

  • 霍奇金淋巴瘤霍奇金氏淋巴瘤(英语:Hodgkin's lymphoma)又称霍奇金氏病、何杰金氏病,或何杰金氏淋巴瘤,为淋巴瘤的一型,是一种淋巴细胞的癌变,症状包含发烧、夜间盗汗(英语:Night sweats),以及体重减
  • 反复反复流产(recurrent miscarriage)是指两次或两次以上连续流产,过去称为习惯性流产(habitual abortion),而在医学研究中较常使用复发性流产(recurrent pregnancy loss 或 RPL)。造成
  • 政府首脑政府首脑是国家(或地区)政府或内阁的领导人。在议会制政治体制下一般为总理(如德国),或称首相(如英国),或内阁总理大臣(如日本)等。在总统制政治体制下一般为总统(总统同时也是国家元首
  • 第二型错误第一型及第二型错误(英语:Type I error & Type II error)或型一错误及型二错误为统计学中推论统计学的名词。在假设检验中,有一种假设称为“零假设(虚无假设)”;假设检验的目的是利
  • 伦敦交通伦敦交通(英语:Transport in London)指的是大伦敦地区的交通状况。伦敦是英国的公路、铁路、航空等交通网的枢纽,交通十分发达。伦敦希思路机场是世界最繁忙的机场之一。伦敦现
  • 萨哈罗夫奖萨哈罗夫思想自由奖(英语:Sakharov Prize for Freedom of Thought,简称萨哈罗夫奖)名从俄罗斯著名物理学家、异议人士及1975年诺贝尔和平奖得主安德烈·萨哈罗夫,1988年12月由欧
  • Internet Explorer 10Internet Explorer 10(简称IE10)是微软开发的网页浏览器,为Internet Explorer 9的下一代,也是Windows 8的默认浏览器。IE10在IE9的基础上增强CSS3解析及硬件加速功能,并支持HTML5
  • 戴珍珠耳环的少女 (电影)《戴珍珠耳环的少女》(英语:)是一部2003年英国与卢森堡合制的剧情片,由彼得·韦伯执导,斯嘉丽·约翰逊、科林·费尔斯、汤姆·威尔金森及基利安·墨菲主演。剧本由奥莉菲亚·希烈
  • 苏基曼·维尔约桑佐约苏基曼·维尔约桑佐约(印度尼西亚语旧拼写法:Soekiman Wirjosandjojo,新拼写法:Sukiman Wiryosanjoyo)(1898年6月19日-1974年7月23日)一般简称苏基曼,是已故印度尼西亚政治人物,曾任印
  • 中华养生益智功中华养生益智功简称中功,是张宏堡创建的气功及其组织。按照中功的说法,中功是张宏堡自创的“麒麟文化”的一部分,张宏堡编写中功的目的是“祈愿人间都是仙”。中功在中国大陆曾