阿留申语

西-中部方言: 60–80 使用者、 东部方言: 400 使用者（日期不详）阿留申语（英语：Aleut、阿留申语：Unangam Tunuu）属爱斯基摩－阿留申语系，是阿留申人的母语。美国阿拉斯加州（Alaska）的州名即来源于阿留申语，意思是“广大的土地”或“海浪拍击之地”。阿留申语只有三个元音-a、i、u，辅音和因纽特语相似，有13-21个，重音取决于音节的长度，词法简单，但句法复杂。阿留申人主要分布在美国阿拉斯加州的阿留申群岛，由于以前属于俄罗斯，阿留申语言用俄文西里尔字母书写，有三种方言，可以互通。从俄语和英语中吸收了一定数量的借词，和因纽特语相邻，两种语言有一定的亲缘关系，同属爱斯基摩-阿留申语系。现代的正写法是由1972年为了阿拉斯加的学校双语方案所设计的：† 只在阿特坎方言(Atkan Aleut)使用另外，历史上地、以西里尔字母书写的拼字法则是以1918年以前的俄文正写法为基础，虽然很多字母都只用于外来语中。另外，扩展字母г̑ (带反短音符的г), ҟ, ҥ, ў, х̑ (带反短音符的х)则用来描述阿留申语一些独特的发音。 字母ҟ在现代会被用来代替 ԟ (Aleut Ka)，用来表示清小舌塞音/q/。 总计超过24个的字母清楚地描述了阿留申语的字汇，包含6个元音（а, и, й, у, ю, я）与16个辅音（г, г̑, д, з, к, ҟ, л, м, н, ҥ, с, т, ў, х, х̑, ч）† 只在Atkan方言(Atkan Aleut)使用现代的阿留申语正写法：（白令方言）阿留申语中，大多数的词可以被划分为名词与动词两类。其他在我们语言中常见的词类（如形容词、副词等）可以用动词加上派生后缀来表示。名词具有数（单数、双数、复数）与格（绝对格与相对格）之区分。但大多的名词在数与人称的组合下，绝对格与相对格是相同的。 在属格（所有格）中，阿留申语同时标记出“拥有者”和“被拥有者”：拥有者在被拥有者之前。以下列出阿留申语的辅音音位。第一行标出了该音的国际音标写法、第二行为该音在正写法中的标记。 标以斜体者为借自英语或俄语的音；标以粗体者为原生于阿留申语的音。注意，有些音只存在于特定方言中。Taff et al. (2001, p. 234) note that modern Eastern Aleut has done away with most voicing distinctions among nasals, sibilants and approximants.阿留申语有六个原生的元音音位，分别是：短音的/i/、/a/、/u/, 和长音的/iː/、/aː/、/uː/。在拼字中则分别被写成i, a, u, ii, aa, 和 uu。 在小舌音前，/i/会转音为；/a/ 则转成 ；/u/ 转成 。 在舌冠音前，/a/ 转成 或 ；而/u/ 转成 或 。(Bergsland 1994, p. xix; Bergsland 1997, pp. 21–22; see also Taff et al. 2001, pp. 247–249).