首页 >
标准德语
✍ dations ◷ 2025-04-26 13:59:15 #标准德语
标准德语(德语:Hochdeutsch或Standarddeutsch),中文也称标准德文,是德语的标准语,作为书面语使用,并作为不同方言区的交流语使用。德语是一种多中心语言(有多种标准语的语言)。根据不同国家,标准德语有三个不同主要分支,包括:德国标准德语,瑞士标准德语以及奥地利标准德语。标准德语并不是作为特定地区的传统方言而产生的。它是作为一种书面语而产生,有着数百年的发展史,期间作家们试图利用它来写作,以使尽可能多的地区能够看明白。直到1800年间,标准德语几乎还仅仅是书面语,对当时德国北部说低地德语(与标准德语差距甚大)的人来说,学习标准德语几乎像是学外语。之后北部发音(对标准德语)被作为标准发音并向南方扩散,以至于有些地区(如汉诺威周边地区)的本地方言已全部灭绝了。为了保持书面语的一致,德语正写法协会负责发布一致性的德语正写法。在德语语言学中,只有传统的地域变体才被称为方言,标准德语的变体则不被这么称呼。被称为Umgangssprachen(“口语”之意)的后者,从19世纪起就在德国境内逐渐取代各地的传统方言,从而形成混入方言成分的标准德语变体。在标准德语里,“标准德语”(Hochdeutsch)被称为高地德语,这容易让人产生误解,因为这与语言学术语—高地德语(Oberdeutsch)使用了相同的词汇。前者里的Hoch(高)带有文化、教育方面的意义,后者里的Ober只不过指德国地理里的高,即南方高地地区与阿尔卑斯山脉地区所使用的高地德语,与延伸至北海海岸的低地地区使用的低地德语相对应。为了避免这种误解,“标准德语”逐渐地被称为Standarddeutsch(标准德语)或deutsche Standardsprache(德语标准语),如果上下文足够清晰的话,简称为Standardsprache(标准语)。标准德语存在地域性的不同,就区域而言尤其表现在德语国家间,就语言学特征而言尤其表现在词汇上(也表现在发音甚至语法的一些例子里)。标准德语的地域变体不应与德语方言的变体混淆,尽管前者在一定程度上受方言影响,但两者毕竟是截然不同的。在绝大多数区域,视具体情况的不同,德语使用者使用的德语属于连续体,这种连续体是一种混合物,可从更多的方言变体到更多的标准德语变体。在瑞士的德语区,方言和(瑞士)标准德语之间则没有这种连续体。标准德语的使用几乎仅限于书面语。这种现象因此被称为“中间双语制”或“功能双语制”。在瑞士,人们往往只和完全听不懂瑞士德语的人才说标准德语,标准德语只被预期在学校中使用。不过,标准德语还是在当代瑞士德语的许多变体中留下明显痕迹,后者的区域性表达习惯和词汇已被标准德语同化取代。德语最新的正写法从2006年8月1日起实施。早期现代高地德语的首次标准化(非规范性的),是1534年的路德圣经。1781年约翰·克里斯托弗·阿德隆出版了第一部德语字典。1852年起雅各布·格林和威廉·格林兄弟开始编辑最广泛的德语字典。这部著作一直到1960年才完工。1880年康拉德·杜登出版了德语全正体书写字典。1901年经过小修改后,这部字典成为标准德语的唯一典范。其中的内容一直到1998年才被重新订正。1998年的修改主要改进了一些非常不规则的语法,另外简化了一些规则。此外一些在民间通用,但依照过去的正体法被认为是错误的写法被认可为正确的。修改施行后,较古老的写法被算做“已过时,但并非错误的”。
相关
- 过敏及免疫学人体解剖学 - 人体生理学 组织学 - 胚胎学 人体寄生虫学 - 免疫学 病理学 - 病理生理学 细胞学 - 营养学 流行病学 - 药理学 - 毒理学免疫学(英语:Immunology)是生物医学的一
- 红螺菌目红螺菌目(Rhodospirillales)是变形菌门α-变形菌纲下的一目。进行不产氧的光合作用。本目很多细菌属于紫细菌。医学导航:病菌细菌(分类)gr+f/gr+a(t)/gr-p(c/gr-o药物(J1p、w、n、m、疫
- 委内瑞拉马脑炎病毒委内瑞拉马脑炎病毒 (英文:Venezuelan equine encephalitis,简称:VEE)是一种感染马类的病毒,通常分布于南美洲。最早在1936年于委内瑞拉发现,并因此被命名为委内瑞拉马脑炎病毒。在
- 执法部门尽管大多数联邦执法人员都在司法和国土安全部门工作,但在其他行政部门以及联邦政府的立法和司法部门下,还有数十个其他联邦执法机构。不同的联邦执法机构根据《美国法典》 (USC
- 跨学科领域科际整合(英:Interdisciplinarity),或译交叉学科、学科间研究,指的是两个或多个学科相互合作,在同一个目标下进行的学术活动。科际整合的项目通常源于对单一学科无法、或是无意
- 翁贝托二世翁贝托二世 (Umberto II,1904年9月15日-1983年3月18日),萨伏依亲王,意大利末代国王,1946年意大利政体公投废除君主制,在位仅一个月便被迫退位。他是维克多·伊曼纽三世之子。在第二
- 伊奥尼亚海伊奥尼亚海(希腊语:Ιόνιο Πέλαγος, 希腊语发音:, 意大利语:Mar Ionio, 意大利语发音:, 阿尔巴尼亚语:Deti Jon, 阿尔巴尼亚语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family
- 大卫一世马尔科姆之子大卫(中世纪盖尔语:Dabíd mac Maíl Choluim;现代盖尔语:Daibhidh I mac Chaluim;,1084年-1153年5月24日),12世纪的坎布里亚亲王(1113年–1124年在位)、北安普顿和亨廷顿
- 波士顿儿童医院波士顿儿童医院(Boston Children's Hospital)是美国麻塞诸塞州波士顿一所拥有395张立案病床的儿童医院,位于波士顿市内医疗院所林立的长木医学区。它是哈佛医学院与丹那-法博癌
- 戴维·阿滕伯勒大卫·弗雷德里克·阿滕伯勒爵士OM CH CVO CBE FRS FZS FSA(英语:Society of Antiquaries of London)(英语:Sir David Frederick Attenborough,/ˈætənbərə/,1926年5月8日-),生于