徐振亚

✍ dations ◷ 2024-12-23 11:03:39 #1943年出生,在世人物,中国翻译家,上海人,徐姓,华东师范大学教授,华东师范大学校友

徐振亚（1943年－），上海人，中国俄语翻译家，上海翻译家协会副会长。上海华东师范大学教授、台湾中国文化大学俄国语文学系客座教授。

在华东师范大学外国语言文学系学习俄语专业，毕业后参加中国人民解放军做翻译工作，改革开放后回到母校母系教书。

翻译有《交换》、《另一种生活》、《火灾》、《芙蓉》、《美好而狂暴的世界》、《马背日记》、《彼得堡故事》、《罗亭》、《烟》、《断头台》、《阿赫玛托娃诗文集》（合译）、《卡拉马佐夫兄弟》（与老师冯增义合译）、《陀思妥耶夫斯基书信选》、《陀思妥耶夫斯基论艺术》等书。

相关

真菌总界菌物总界（Holomycota，.mw-parser-output .smallcaps{font-variant:small-caps}.mw-parser-output .nocaps{text-transform:lowercase}Liu et al. 2009）是单鞭毛生物的一个演化
异担子菌亚纲异担子菌亚纲（Heterobasidiomycetes）或胶质菌（jelly fungi），是真菌下属担子菌门的一类。异担子菌亚纲的真菌其担子中有分隔，所以也为称为有隔担子亚纲。此纲包括常见的“黑木耳”
爱因斯坦的政治观阿尔伯特·爱因斯坦是和平主义者和人道主义者，晚年成为民主社会主义者。他曾经说：“我认为甘地的观点是我们这个时期所有政治家中最高明的。人类应该朝此方向努力：不通过暴力达
斐迪南三世 (神圣罗马帝国)斐迪南三世（Ferdinand III，1608年7月13日－1657年4月2日）哈布斯堡王朝的神圣罗马帝国皇帝(1637年-1657年在位)，匈牙利国王(1625年-1657年）和波希米亚国王(1627年-1657年)。他也是奥
德宏傣语德宏傣语，又称傣纳语、傣那语，是德宏傣族人的语言，主要分布于中国云南省的德宏傣族景颇族自治州、普洱市、临沧市和保山市，缅甸、老挝也有分布。属于侗台语系台语支，和泰语有亲属
粉条儿菜属粉条儿菜属（学名：）是百合科下的一个属，为多年生草本植物。该属共有25种，分布于东亚和北美。
二元酸又称双质子酸。质子指H+，故意旨可解离出两个氢离子的酸，常见的有亚磷酸、硫化氢、硫酸、亚硫酸、碳酸、草酸等。含氧酸的H+不一定能全数放出，因为他们不一定接在氧原子上。此分
大炊御门家信大炊御门家信（1810年7月10日－1885年8月30日），是江户时代后期的公卿；也是藤原北家清华家的大炊御门家（日语：大炊御門家）当主。大炊御门家信在文政元年（1818年）出生，是父母大炊御门经久及
夏尔一世·德·波旁夏尔一世·德·波旁，第五代波旁公爵 Charles Ier de Bourbon，5me Duc de Bourbon （1401年－1456年12月4日）法国军人，波旁家族的代表人物之一。他也是奥弗涅公爵（1434年起）。夏尔一世
少年特攻队《少年特攻队》是台湾电视公司（台视）的一个综艺节目，友松传播制作，制作人薛圣棻、陈俊良、苏建宏，监制胡汉新。前身为蓝心湄、窦智孔、小娴、李李仁和黄嘉千主持的《台湾风云榜》