徐振亚

✍ dations ◷ 2025-05-14 16:50:21 #1943年出生,在世人物,中国翻译家,上海人,徐姓,华东师范大学教授,华东师范大学校友

徐振亚（1943年－），上海人，中国俄语翻译家，上海翻译家协会副会长。上海华东师范大学教授、台湾中国文化大学俄国语文学系客座教授。

在华东师范大学外国语言文学系学习俄语专业，毕业后参加中国人民解放军做翻译工作，改革开放后回到母校母系教书。

翻译有《交换》、《另一种生活》、《火灾》、《芙蓉》、《美好而狂暴的世界》、《马背日记》、《彼得堡故事》、《罗亭》、《烟》、《断头台》、《阿赫玛托娃诗文集》（合译）、《卡拉马佐夫兄弟》（与老师冯增义合译）、《陀思妥耶夫斯基书信选》、《陀思妥耶夫斯基论艺术》等书。

相关

库普弗细胞库普弗细胞（英语：Kupffer cell、Browicz-Kupffer cell、stellate macrophages，亦称为肝巨噬细胞）是位于肝脏中的特殊巨噬细胞，是单核吞噬细胞系统（mononuclear phagocyte system）的
重型猎鹰猎鹰重型运载火箭（英语：FH, Falcon Heavy），先前称为猎鹰9号重型运载火箭，是SpaceX研发和制造的一款可重复使用超重型运载火箭。猎鹰重型运载火箭是猎鹰9号运载火箭的一个衍生构型
哥萨克马迈哥萨克马迈（乌克兰语：Козак Мамай, Kozak Mamay）是乌克兰族民俗文化中的英雄，有着鞑靼人的姓名和突厥人的外表，是乌克兰传统巡回木偶剧场中的标准人物之一。马迈如今成
茂林茂林区（茂林鲁凯语：Teldreka）是中华民国高雄市的一个市辖区，位于高雄市东北半叶东南端，北临桃源区，西邻六龟区、台湾省屏东县高树乡，东邻台湾省台东县延平乡，南接台湾省屏东县三地门
拉姆拉拉姆拉（希伯来语：רַמְלָה‎）位于以色列中部，是中央区的首府，人口约6.3万（2004年），其中犹太人占80%、阿拉伯人占20%。
SeatGeek体育场SeatGeek体育场是一座位于美国芝加哥市中心西南约12英里伊利诺伊州桥景的足球专用体育场。体育场为美国职业足球大联盟芝加哥火焰，国家女子足球联赛芝加哥红星和传奇美式足球
丁里姜丁里姜（缅甸语：သေဉ်လည်ကြောင် 283年－344年）旧译梯利干罗马拼音Theinlikyang。拜丁里王之子，其继位后进行了一些政治改革，将原本的十九村制度废黜。又在劳伽难陀修
弗里波特 (明尼苏达州)弗里波特（英语：Freeport）是一个美国城市，位于明尼苏达州斯县。根据2010年的人口普查，当地人口为632人。根据美国人口普查局，该城市的总面积为1.15平方英里（2.98平方千米）。
成吉思山坐标：80°44′S 28°2′W / 80.733°S 28.033°W / -80.733; -28.033成吉思山是南极洲的山峰，位于科茨地，处于福克斯穹以南，属于沙克尔顿山脉的一部分，海拔高度1,305米，在1967年由
杨朱学说杨朱学说是指春秋战国时代，以杨朱为代表的学说，为道家的激进派。杨朱学派门徒，知名者有詹何、魏牟、子华、它嚣、巫马、田巴、倪说、告不害等。杨朱主张“贵己”、“为我”。所