克里斯蒂娜·罗塞蒂

✍ dations ◷ 2025-07-02 10:02:27 #1830年出生,1894年逝世,圣公宗圣人,英格兰圣公宗教徒,意大利裔英格兰人,英格兰诗人,英格兰女性作家,伦敦人,女性诗人,十四行诗诗人

克里斯蒂娜·罗塞蒂(英语:Christina Georgina Rossetti)(1830年12月5日-1894年12月29日),英国诗人,因其长诗《精灵市场》与圣诞歌《In the Bleak Midwinter》而闻名。


The Milking-Maid ()

The year stood at its equinox,
And bluff the North was blowing.
A bleat of lambs came from the flocks,
Green hardy things were growing.
I met a maid with shining locks,
Where milky kine were lowing.

She wore a kerchief on her neck,
Her bare arm showed its dimple.
Her apron spread without a speck,
Her air was frank and simple.

She milked into a wooden pail,
And sang a country ditty -
An innocent fond lovers' tale,
That was not wise nor witty.

She kept in time without a beat,
As true as church-bell ringers,
Unless she tapped time with her feet,
Or squeezed it with her fingers.

I stood a minute out of sight,
Stood silent for a minute,
To eye the pail, and creamy white
The frothing milk within it.

To eye the comely milking maid,
Herself so fresh and creamy.
“Good day to you!” at last I said,
She turned her head to see me.
“Good day!” she said with lifted head,
Her eyes looked soft and dreamy.

And all the while she milked and milked
The grave cow heavy-laden.
I've seen grand ladies, plumed and silked,
But not a sweeter maiden.

But not a sweeter fresher maid
Than this in homely cotton,
Whose pleasant face and silky braid
I have not yet forgotten.

Perhaps my rose is overblown,
Not rosy or too rosy.
Perhaps in farmhouse of her own
Some husband keeps her cosy.
Where I should show a face unknown? -
Good bye, my wayside posy!

(摘自克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂的诗 ())

相关

  • 耶路撒冷leader_title2=市长(东) 人耶路撒冷(希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Ke
  • 后生动物真后生动物(学名:Eumetazoa)是指所有具有细胞组织的动物。动物中只有侧生动物不属于真后生动物。真后生动物细胞间有连接,就是所谓的"紧密连接"。它们的胚胎最少会发生两个胚层:
  • 性手枪性手枪(英语:Sex Pistols)是一支英国朋克摇滚乐队,于1975年在伦敦组建。尽管他们只存在了两年半时间,仅发行了四首单曲和一张录音室专辑《Never Mind the Bollocks, Here's the S
  • 科莫多龙科摩多巨蜥(学名:Varanus komodoensis)又译科莫多巨蜥,俗称科摩多龙,属于巨蜥科巨蜥属,是现存世上体型最大的蜥蜴,仅分布于印度尼西亚的四个岛屿。科摩多巨蜥是现今体型最大的蜥蜴,
  • 绍兴府绍兴府是南宋、明、清三朝设置的府。南宋绍兴元年(1131年),越州升为绍兴府,隶属于两浙东路,明清两代隶属于浙江省,是该省的“上八府”之一,辖区相当于今日的绍兴市以及杭州市萧山区
  • 元代音系元代音系,是指元代时期中原汉语的音韵体系,属于近代汉语。对于元代中原音系的构拟,学术界主要是根据周德清的《中原音韵》以及卓从之的《中州音韵》等韵书。《中原音韵》成书于
  • PRODUCE 101 JAPAN《PRODUCE 101 JAPAN》是日本吉本兴业与韩国CJ E&M共同策划的实境节目,节目以《PRODUCE 101》作为蓝本,以101名来自日本各地的练习生作为主角,在节目中同吃同住、完成各种任务,
  • 领便当领便当(或称拎饭盒),用以借指故事中,一个角色因为死亡、失踪或其他原因而下场。字面上的意思是:真人扮演的影视作品中,如果演员的戏分结束后,就可领酬劳与便当后离开。虽然一般认为
  • 白蝠属白蝠属(白蝠),哺乳纲、翼手目、叶口蝠科的一属,而与白蝠属(白蝠)同科的动物尚有间叶蝠属(间叶蝠)、食花蝠属(食花蝠)、大眼蝠属(多毛大眼蝠)、襞面蝠属(襞面蝠)等之数种哺乳动物。
  • 情义情义可以指: