配对 (同人)

✍ dations ◷ 2025-04-26 14:27:09 #同人,日本动漫术语

配对,主要是指二次创作和同人志中的角色之间的恋爱关系。

表示“角色之间的恋爱关系”或者“在脑中想象角色的恋爱关系”的词。配对(Coupling)略写为“CP”。异性的或者同性的关系都可以使用。在男女配对的时候,称为“男女CP”。在“男×女”的时候,因为是一般向的配对(Normal Coupling)略写为“NC”或“NL”(Normal Love)。 “男×男”、“女×女”的情况,略写为“AC”(Abnormal Coupling),在英文圈中则较常使用(Shipping)一词。

比起中文或者是日文单纯用角色名字组合来称呼CP,英文圈往往会发挥更多创意来替CP命名。例如《神奇宝贝》的小智与莎莉娜(瑟蕾娜)的配对,中文简称作智莎、智娜或智瑟,日文拼组为サトセレ(サトシ和セレナ),英文则称作Amour Shipping。由于是创意命名,英文圈各个CP的命名皆是经由粉丝间的默契广泛共认的。

主要是使用在对漫画、动画、游戏的角色进行的二次创所中,偶尔也使用在原创角色或者真实世界的偶像身上。基本上是像“要是A和B两人在一起会怎样”或者“C果然是喜欢D啊”这样的、原作中所没有的妄想的产物。而像这类的妄想产物,有些十分的热门,有些则极端到十分冷僻的都有。通常十分热门的都是原作中确实有意撮合的配对,但也有些只是较常互动而受到广大粉丝们的喜爱;后者也经常包含BL(Boys' Love)或GL(Girls' Love)的要素(尽管有时原作并无此意,或只是刻意要营造此种暧昧),或者是原作中互动暧昧或其中一方对另一方有意思、但最终没有在一起的配对。这些十分热门的配对经常会互相争论自己才是正统的配对(尽管有时官方可能已有十分明显的正统配对),形成一番热烈的讨论,甚至常延伸为笔战(例如《名侦探柯南》中的工藤新一和毛利兰,及江户川柯南(新一)和灰原哀的配对)。

通常用“某某(角色名)×某某(另一角色名)”来表示,中间的“×”不发音;在海外,也会用斜杠“/”表示与“×”相同的意思。

中文圈习惯使用“×”,“×”前后分攻受。但是在海外(特指英语圈),斜杠“/”的前后仅代表配对相关人物,而没有分攻受这一说法。在英语圈“×”被赋予了和“/”同样的意义,仅代表配对相关人物,而没有攻受关系。

在表示非恋爱关系的组合时,会使用“+”来代替“×”,在单相思的情况下,用“→”来表示方向等等,对准确的表示关系很有讲究。例如,“A×B←C”表示A和B是恋人,同时C对B有好感,而“A→B←C”表示A和C在为了得到B而竞争。

对于男男关系,一般书面表达是“某某(攻)×某某(受)”,攻写在受之前,位置不能互换。

存在“甲×乙×甲”这种格式,这表示该CP里面有一定程度的可逆性,即存在“反攻为受”或“反受为攻”的可能。

而对于女女关系,一般书面表达是“某某(顶)×某某(底)”,顶写在底之前,位置不能互换。

存在“甲×乙×甲”这种格式,这表示该CP里面有一定程度的可逆性,即存在“反顶为底”或“反底为顶”的可能。

在动画《俗·绝望先生》第7集中,“配对中毒女”藤吉晴美在一个电视节目中说:“如果是pine和apple的配对的话,就是‘pine×apple’。”之后观众反应冷淡,于是她接着说:“果然‘apple×pine’才是主流。”

相关

  • 氢化可的松皮质醇(法语:cortisol),又译成可的松(音译),属于肾上腺分泌的肾上腺皮质激素之中的糖皮质激素,在应付压力中扮演重要角色,故又被称为“压力荷尔蒙”。皮质醇会提高血压、血糖水平和产
  • 轻重音重读(stress)和重音(accent)在语言学中有时是接近同义的概念,皆指某音节在单字中或单字在句子中相对突显(prominent)的意思,不过在一些特别区分上,重音(accent)常常被应用在声音听觉
  • 乳糖酶乳糖酶(英语:lactase)是属于β-半乳糖苷酶家族的一种糖苷水解酶,它参与将属于双糖的乳糖(lactose)水解为两个单糖──半乳糖(galactose)和葡萄糖(glucose)。在人体中,乳糖酶以二聚体形
  • 马里埃尔共和国马里埃尔共和国(俄语:Респу́блика Мари́й Эл,罗马化:Respublika Mari El,草原马里语:Марий Эл Республика,山地马里语:Мары Эл Респ
  • 谱代大名谱代大名,为德川家康根据关原合战后全日本大名对幕府的亲密度所作的分类之一,多由自父祖辈便侍奉德川家数代的元老家族担任,少数为关原合战之前愿意从属德川家的实力派大名。谱
  • 豆蟹总科见内文豆蟹科,是豆蟹总科下唯一一科,包括许多微小的软壳螃蟹。最早的豆蟹科化石来自达宁阶。在2008年,豆蟹科包括以下属和种
  • 喀拉喀托 (炸弹)喀拉喀托是一个模块化爆炸装置,由英国埃尔福特科技术公司研制。喀拉喀托被设计用来作为小而强大的装置去摧毁坦克,车辆,甚至军舰。该装置可用于水下,高空,或任何形式的天气下使用
  • 詹姆斯·费尔格里夫詹姆斯·费尔格里夫(James Fairgrieve,1870年-1953年)是一位英国地理学家、教育家、地缘政治学家。 詹姆斯·费尔格里夫于1870年出生在苏格兰,父亲是一位苏格兰长老会牧师。他就
  • 第纳尔第纳尔(Dinar; دينار)是一种货币的单位。有数十个国家采用此种名称的货币,但是各国的第纳尔的价值和面额并不尽相同。第纳尔这个名称是来自于罗马帝国一种被称为第纳里乌斯
  • 莫多克县 (加利福尼亚州)莫多克县(英语:Modoc County)是美国加利福尼亚州的一个县,县治阿尔图拉斯。根据美国人口调查局2000年统计,共有人口9,449,其中白人占85.94%、印第安人占4.21%。