祖国 (东帝汶)

✍ dations ◷ 2025-04-28 20:30:20 #东帝汶,国歌,1975年歌曲

《祖国》(葡萄牙语:Pátria),法兰西斯科·波雅·达·科斯塔(Francisco Borja da Costa)词,阿方索·德·阿劳约(Afonso de Araujo)曲,创作于1975年,2002年被东帝汶民主共和国定为国歌,歌曲时长为2分14秒。

该曲首次使用是1975年11月28日东帝汶单方面宣布从葡萄牙独立时。

2002年5月20日东帝汶民主共和国正式宣布独立时,该曲成为其国歌。

Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
não, não, não à exploração.
Avante unidos firmes e decididos.
Na luta contra o imperialismo
o inimigo dos povos, até à vitória final.
Pelo caminho da revolução.

祖国,祖国,我们的国家东帝汶,
光荣归于解放事业的英雄,
祖国,祖国,我们的国家东帝汶,
光荣归于解放事业的英雄,
我们击退殖民主义,我们呐喊:
打倒帝国主义!
自由的土地,不容被占据,
在与人民的敌人,帝国主义的战斗中,
坚定果敢地团结向前进!
走在革命的大道上,直到最后的胜利!

Fatherland, fatherland, East Timor our Nation
Glory to the people and to the heroes of our liberation
Fatherland, fatherland, East Timor our Nation
Glory to the people and to the heroes of our liberation
We vanquish colonialism, we cry: down with imperialism!
Free land, free people, no, no to exploitation.
Let us go forward, united, firm and determined
In the struggle against imperialism, the enemy of people,
until final victory, onward to revolution.

相关

  • CeOsub2/sub二氧化铈(化学式:CeO2 ),是稀土元素铈最稳定的氧化物。它在常温下为淡黄色固体,加热时黄色加深。二氧化铈中铈是+4价,具有强氧化性,可以被过氧化氢(H2O2)还原。CeO2不溶于一般的酸
  • 石英钟石英钟是一种基于放置在电子振荡器中石英晶体电压特性的精确时钟。石英钟最早于1927年发明,而世界上第一款石英手表原型于1967年问世,并参与了1967年的瑞士纳沙泰尔天文台(Neuc
  • 阿巴拉契科拉阿巴拉契科拉国家森林(英语:Apalachicola National Forest)是美国的一处国家森林,1936年5月13日建立,位处弗罗里达州境内,占地面积约632,890英亩(2,561.2平方千米),最近的城市为塔拉
  • 乐府诗乐府为旧体诗诗体的一种,与古体诗、近体诗构成古典诗歌中的三大类,原指合音乐以唱的歌诗。由于乐府是合乐的声诗,以后凡是可传唱的诗,广义上都可称为乐府。因此乐府不仅是齐言的
  • 古希腊戏剧古希腊戏剧是指大致繁荣于公元前6世纪末至前4世纪初之间的古希腊世界的戏剧。当时古希腊的政治和军事中心雅典城同时也是古希腊戏剧的中心。雅典的悲剧和喜剧也包括在全世界
  • 佐内佐内(意大利语:Zone),是意大利布雷西亚省的一个市镇。总面积19平方公里,人口1111人,人口密度58.5人/平方公里(2009年)。国家统计(ISTAT)代码为017205。
  • 交换律交换律(Commutative property)是被普遍使用的一个数学名词,意指能改变某物的顺序而不改变其最终结果。交换律是大多数数学分支中的基本性质,而且许多的数学证明需要倚靠交换律
  • 宗康·昂旺华旦丹贝坚赞宗康·昂旺华旦丹贝坚赞(藏语:.mw-parser-output .uchen{font-family:"Qomolangma-Dunhuang","Qomolangma-Uchen Sarchen","Qomolangma-Uchen Sarchung","Qomolangma-Uchen Su
  • 坪洲站坪洲站是深圳地铁1号线的一个车站。车站于2011年6月15日随1号线续建段的建成而投入使用。位于中国广东省深圳市宝安区新湖路与坪洲路交叉路口,顺新湖路呈东西向布置。2008年4
  • 钛星人钛星人(Tau)是战棋游戏《战锤40000》的其中一个虚构外星种族,这种外星人是人型的,有着灰色的皮肤。他们建立了一个虽然小但是科技发达的钛星帝国(Tau Empire)。钛星人把国民分成四