祖国 (东帝汶)

✍ dations ◷ 2025-06-09 01:14:11 #东帝汶,国歌,1975年歌曲

《祖国》(葡萄牙语:Pátria),法兰西斯科·波雅·达·科斯塔(Francisco Borja da Costa)词,阿方索·德·阿劳约(Afonso de Araujo)曲,创作于1975年,2002年被东帝汶民主共和国定为国歌,歌曲时长为2分14秒。

该曲首次使用是1975年11月28日东帝汶单方面宣布从葡萄牙独立时。

2002年5月20日东帝汶民主共和国正式宣布独立时,该曲成为其国歌。

Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
não, não, não à exploração.
Avante unidos firmes e decididos.
Na luta contra o imperialismo
o inimigo dos povos, até à vitória final.
Pelo caminho da revolução.

祖国,祖国,我们的国家东帝汶,
光荣归于解放事业的英雄,
祖国,祖国,我们的国家东帝汶,
光荣归于解放事业的英雄,
我们击退殖民主义,我们呐喊:
打倒帝国主义!
自由的土地,不容被占据,
在与人民的敌人,帝国主义的战斗中,
坚定果敢地团结向前进!
走在革命的大道上,直到最后的胜利!

Fatherland, fatherland, East Timor our Nation
Glory to the people and to the heroes of our liberation
Fatherland, fatherland, East Timor our Nation
Glory to the people and to the heroes of our liberation
We vanquish colonialism, we cry: down with imperialism!
Free land, free people, no, no to exploitation.
Let us go forward, united, firm and determined
In the struggle against imperialism, the enemy of people,
until final victory, onward to revolution.

相关

  • 保养品医学美容保养品(cosmeceutical)是指介于化妆品(cosmetic)、美容品与药品(pharmaceutical)之间,能够调整肤况却不会改变生理结构的产品,由于有临床实验数据与医学期刊发表论文作为研
  • Tlsub2/subS硫化亚铊是一价铊的硫化物,分子式为Tl2S。它在室温下会氧化,高温氧化时生成硫酸铊。硫化亚铊通常可以直接用铊和硫反应而成,也可以以硫化氢和氯化铊作用制取。
  • 达曼-第乌达曼-第乌 (Daman and Diu) 是一个位于印度西部的一个过去的中央直辖区,位处印度西岸,滨临阿拉伯海。达曼-第乌历史上与果阿、达德拉-纳加尔哈维利同为葡属印度的领土,直至1961年
  • 开普勒186f开普勒186f(英语:Kepler-186f)是一颗环绕红矮星开普勒186的太阳系外行星,距离地球约492光年。该行星是第一颗在太阳以外恒星旁发现的适居带内半径与地球相若的系外行星。NASA 的
  • 阿瓦士阿瓦士(波斯语:اهواز‎)是伊朗胡齐斯坦省中部的一座城市,位于卡伦河的岸边。阿瓦士的新区,行政和工业中心建在卡伦河的右岸;居民区位于老城区,在河的左岸。阿瓦士是该省的最大
  • 合作博弈合作博弈论(英语:cooperative game theory)是博弈论中的一种理论,又称正和博弈。是指一些参与者以形成联盟、互相合作的方式所进行的博弈。这样一来博弈活动就变成了不同集团之
  • 颜思齐颜思齐(1586年-1625年9月),字振泉,一字枢泉,漳州海澄人,精通武术,为人豪爽,广受敬重。17世纪东亚知名的武装海商,曾为方便经商于马尼拉受洗为天主教徒,教名为Pedro,故当时以Pedro Chino
  • 致不灭的你《致不灭的你》单行本第一册封面《致不灭的你》(日语:不滅のあなたへ)是日本漫画家大今良时创作的漫画作品。于讲谈社漫画杂志《周刊少年Magazine》2016年50号开始连载。本作获
  • 庐州文庙庐州文庙是明清庐州府的文庙,位于合肥市第四中学内(现为合肥市第六中学中区),同时也是庐州府学所在地,始建于唐朝会昌年间,宋朝时改为景贤书院,直至清朝乾隆年间重修为学宫。咸丰三
  • 酥皮盒子酥皮盒子(法语:Chausson)是一种由酥皮烤制而成的法式馅饼,馅料可甜可咸。将馅料放在酥皮正中,将饼皮折叠成半圆呈月亮形后烤制而成,形似韭菜盒子。通常用作早餐或小吃。在美国一些