祖国 (东帝汶)

✍ dations ◷ 2025-11-03 21:31:55 #东帝汶,国歌,1975年歌曲

《祖国》(葡萄牙语:Pátria),法兰西斯科·波雅·达·科斯塔(Francisco Borja da Costa)词,阿方索·德·阿劳约(Afonso de Araujo)曲,创作于1975年,2002年被东帝汶民主共和国定为国歌,歌曲时长为2分14秒。

该曲首次使用是1975年11月28日东帝汶单方面宣布从葡萄牙独立时。

2002年5月20日东帝汶民主共和国正式宣布独立时,该曲成为其国歌。

Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
não, não, não à exploração.
Avante unidos firmes e decididos.
Na luta contra o imperialismo
o inimigo dos povos, até à vitória final.
Pelo caminho da revolução.

祖国,祖国,我们的国家东帝汶,
光荣归于解放事业的英雄,
祖国,祖国,我们的国家东帝汶,
光荣归于解放事业的英雄,
我们击退殖民主义,我们呐喊:
打倒帝国主义!
自由的土地,不容被占据,
在与人民的敌人,帝国主义的战斗中,
坚定果敢地团结向前进!
走在革命的大道上,直到最后的胜利!

Fatherland, fatherland, East Timor our Nation
Glory to the people and to the heroes of our liberation
Fatherland, fatherland, East Timor our Nation
Glory to the people and to the heroes of our liberation
We vanquish colonialism, we cry: down with imperialism!
Free land, free people, no, no to exploitation.
Let us go forward, united, firm and determined
In the struggle against imperialism, the enemy of people,
until final victory, onward to revolution.

相关

  • 工程技术工程技术可指:
  • SeSsub2/sub二硫化硒是一种无机化合物,化学式为SeS2。它可用于药物成分,但具有一定毒性。1,2,3-Se3S5是硫化硒的一种,具有环状结构,其它各种比例的硫化硒也都有文献报道。
  • 国家导弹防御系统美国的国家导弹防御(英语:United States national missile defense)指美国的用于在整个国家范围抵挡外来的洲际弹道导弹的反弹道导弹系统,目前计划已经改名为陆基中途防御系统。
  • 卢卡斯Marcia Lucas(1969年-1983年) Mellody Hobson(2013年-)小乔治·沃尔顿·卢卡斯(英语:George Walton Lucas Jr.,1944年5月14日-),是美国电影导演、制片人和编剧,代表作是史诗式作品《星球
  • 汉江 (中国)汉江,亦称汉水,又名襄河,古称.mw-parser-output ruby>rt,.mw-parser-output ruby>rtc{font-feature-settings:"ruby"1}.mw-parser-output ruby.large{font-size:250%}.mw-parse
  • 马克斯·布鲁赫马克斯·克里斯蒂安·腓特烈·布鲁赫(德语:Max Christian Friedrich Bruch,1838年1月6日-1920年10月2日) ,德国浪漫乐派作曲家、指挥家、音乐教育家。布鲁赫出生于科隆,在那里他师
  • 休氏壮鼠休氏壮鼠(学名:)为鼠科壮鼠属的动物,分布于中国和印度。在中国大陆,分布于云南等地,主要栖息于热带季雨林灌丛。该物种的模式产地在印度曼尼普尔邦的莫伊郎格(Moirang)。
  • 瞿同祖瞿同祖(1910年7月12日-2008年10月3日),字天贶,后改天况,生于湖南长沙,中国现代历史学家,以法律史和社会史研究而著称。瞿同祖生于长沙。辛亥革命后,全家迁居上海。童年在上海度过,读小
  • 叶卡捷琳娜·亚历山德罗娃叶卡捷琳娜·亚历山德拉(英语:Ekaterina Alexandrova,1994年11月15日-)是俄罗斯职业网球女运动员,2014年转职业。她的WTA生涯最高单打排名为第56(2019年4月1日)。
  • 朴承弼朴承弼(韩语:박승필;1875年-1932年),朝鲜半岛最早期的电影制作人之一,曾资助朝鲜半岛第一部电影《义理的仇讨》、首部纪录片《京城市内全景》和完全依靠朝鲜半岛资金、技术、人员制