祖国 (东帝汶)

✍ dations ◷ 2025-11-27 09:18:20 #东帝汶,国歌,1975年歌曲

《祖国》(葡萄牙语:Pátria),法兰西斯科·波雅·达·科斯塔(Francisco Borja da Costa)词,阿方索·德·阿劳约(Afonso de Araujo)曲,创作于1975年,2002年被东帝汶民主共和国定为国歌,歌曲时长为2分14秒。

该曲首次使用是1975年11月28日东帝汶单方面宣布从葡萄牙独立时。

2002年5月20日东帝汶民主共和国正式宣布独立时,该曲成为其国歌。

Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
abaixo o imperialismo.
Terra livre, povo livre,
não, não, não à exploração.
Avante unidos firmes e decididos.
Na luta contra o imperialismo
o inimigo dos povos, até à vitória final.
Pelo caminho da revolução.

祖国,祖国,我们的国家东帝汶,
光荣归于解放事业的英雄,
祖国,祖国,我们的国家东帝汶,
光荣归于解放事业的英雄,
我们击退殖民主义,我们呐喊:
打倒帝国主义!
自由的土地,不容被占据,
在与人民的敌人,帝国主义的战斗中,
坚定果敢地团结向前进!
走在革命的大道上,直到最后的胜利!

Fatherland, fatherland, East Timor our Nation
Glory to the people and to the heroes of our liberation
Fatherland, fatherland, East Timor our Nation
Glory to the people and to the heroes of our liberation
We vanquish colonialism, we cry: down with imperialism!
Free land, free people, no, no to exploitation.
Let us go forward, united, firm and determined
In the struggle against imperialism, the enemy of people,
until final victory, onward to revolution.

相关

  • 真叶植物Euphyllophytes真叶植物(英语:Euphyllophytina)是一个未分级的植物类群,是维管植物的子类群,石松门的姊妹类群。真叶植物包括种子植物和蕨类植物两大类,以及一些灭绝的化石类群。
  • 王锡凡王锡凡(1936年5月-),中国电力系统专家。西安交通大学教授。生于安徽凤阳,原籍河北安平。1957年毕业于西安交通大学。2009年当选中国科学院院士。
  • 克里族克里族(Cree),北美原住民族之一,总人口约20万。加拿大克里族主要分布于苏必利尔湖以西与以北地区。美国克里族主要分布于蒙大拿州。语言为克里语。
  • 阿波罗15号的独立作业就在大卫·斯科特和詹姆斯·艾尔文探测月表的三天中,"奋进号"指令舱驾驶员(CMP)阿尔弗莱德·沃尔登正忙于各种观察任务。阿波罗15号是首艘携带了科学仪器模块舱(SIM)的飞船,包括
  • 亚马尻一家《亚马尻一家》(あばしり一家)是日本漫画家永井豪的搞笑漫画作品,在秋田书店《周刊少年Champion》连载,自1969年连载至1973年,1992年发售OVA共4卷。2009年11月21日电影《亚马尻一
  • 艾哈迈德·阿米拉巴迪两伊战争艾哈迈德·阿米拉巴迪·法拉哈尼(波斯语:‌‌احمد امیرآبادی فراهانی‎;1973年-)是一位伊朗保守派政治家、前革命卫队成员。阿米拉巴迪出生于靠近中
  • 哥德堡号哥德堡号(瑞典语:Ostindiefararen Götheborg)是三艘瑞典木船的名称。现存的一艘又叫“哥德堡三号”,是依照哥德堡一号制造的仿古木船,曾于2005年沿着古老的贸易航线驶往中国。“
  • 顾佐 (尚书)《竹园寿集图》之顾佐像,明吕纪、吕文英合绘 现藏北京故宫博物院顾佐(1443年-1516年),字良弼,直隶凤阳府临淮县(今安徽省凤阳县)人,祖籍苏州,明朝政治人物,官至户部尚书。成化元年(1465
  • 豆沙窝饼豆沙窝饼是一道中国上海菜的甜点,先以面粉和鸡蛋制成的薄饼皮,再包着红豆豆沙的馅料,然后煎炸成金黄色,切件后便可食用。豆沙窝饼以外皮薄脆和馅料不太甜为上品。
  • 顺序表顺序表是在计算机内存中以数组的形式保存的线性表,是指用一组地址连续的存储单元依次存储数据元素的线性结构。