固有词

✍ dations ◷ 2025-06-28 09:20:56 #固有词
固有词,主要指涵盖于东亚汉字文化圈内的各民族语言中本身就存在的词汇,与汉字词及西洋外来语共同组成该完整之语言。固有词为该民族自身的原始词汇,无对应的实意汉字。曾受中原政权深刻影响的的大和族、朝鲜族、京族等,或者如吴越人、广府人、闽南人等长期处于中原政权统治之下的南方汉族,皆拥有其语言自身的固有词。对于固有词的表记,不同民族有不同的方式。对于吴语、粤语及闽南语等汉语族而言,由于汉化极为深刻,因此在固有词的表记上,传统上都试图借由造字、假借字等方式建构吴语字、粤语字及台闽字等系统,并且产生了许多各自的白话文学。至于日语、韩语及越南语则各自发明或发展了假名、谚文及喃字等文字系统,并且在民族国家的建立之下,成功将该民族的文字作为主流文书系统(今越南采外来制定的国语字)。此外,闽南人也在自身的历史发展与演进之下,催生出利用拉丁字母制定的白话字书写的全罗文及汉罗文。日本将固有词称为和语(大和言葉)。片假名,平假名发明以前多直接使用汉字表记,叫做“万叶假名”。片假名,平假名发明以后多使用片假名,平假名表记。朝鲜 / 韩国将固有词称为固有语。谚文发明以前多直接使用汉字表记,叫做“吏读”。谚文发明以后多使用谚文表记。越南将固有词称为纯越词。喃字发明以后多使用喃字表记。近代以后,随着国语字(罗马字)的发明,逐渐使用国语字表记,并一直沿用到现在。

相关

  • 牛皮癣干癣(英语:psoriasis,/soʊˈraɪ.əsᵻs/,学名为银屑病,又称“白疕”或“牛皮癣”)是一种慢性皮肤疾病,主要特色是在身上出现一块一块异常的皮肤。通常,这些块状皮肤异常会发红、发
  • 大统一理论大统一理论(Grand Unification Theory,缩写GUT)是一种物理理论。物理学者希望能借由单独一种物理理论来合理解释电磁相互作用、强相互作用和弱相互作用导致的物理现象。大统一
  • 毫秒本页按时间长短从小到大列出一些例子,以帮助理解不同时间长度的概念,比较时间单位的数量级。1幺秒(yoctosecond)约是1.86×1019普朗克时间。1仄秒(zeptosecond)即1000幺秒。阿
  • 14发现之旅丛书书目列表是法国加利玛出版社推出的《Découvertes Gallimard》系列丛书中译本一览表。繁体中文版由台湾时报文化首发于1994年,至2006年共出版81册。Découvertes
  • 费米恩里科·费米(意大利语:Enrico Fermi;1901年9月29日-1954年11月28日),美籍意大利裔物理学家,美国芝加哥大学物理学教授。 他对量子力学、核物理、粒子物理以及统计力学都做出了杰出
  • 中医内科中医内科学主要包括人体的五大系统疾病,即:肝、心、脾、肺、肾,主要涵盖了现代医学的消化系统、循环系统、泌尿系统、呼吸系统、内分泌系统等疾病。 中医内科学涉及病证、辩证
  • 奥丽维亚·德哈维兰奥丽维亚·玛丽·德哈维兰女爵士,DBE(英语:Dame Olivia Mary de Havilland,DBE,1916年7月1日-),生于日本东京,英国电影演员。她以39年的《乱世佳人》窜红,40年代为演艺高峰,代表作包括
  • 朱丽叶·比诺什朱丽叶·比诺什(法语:Juliette Binoche ,1964年3月9日-)是一位法国女演员、艺术家和舞蹈家。由于出身艺术背景,比诺什自青少年时期便开始上表演课程,并在剧场演出,后来便投身进电影
  • 蝗科约25个亚科,详见内文蝗科(学名:Acrididae)是蚱蜢中最大的一个族群,约占整个锥尾亚目11,000种的10,000种。其中又以飞蝗最为著名,是农夫的天敌。飞蝗蝗虫的特点是须线较短,体质粗壮,
  • 干姜姜(学名:Zingiber officinale),原产地尚不明确,开有黄绿色花并有刺激性香味的根茎。根茎鲜品或干品可以作为调味品。姜经过泡制作为中药药材之一,也可以冲泡为草本茶。姜汁亦可用