勿体无

✍ dations ◷ 2025-10-28 19:56:24 #日语词汇,环境术语,环保运动,价值观

勿体无(日语:勿体無いもったいない  ?)是一个日本用语,从佛教用语“物体”的否定词而来,意思是“当一件事物失去了它该有的样子,对此感到惋惜感叹的心情”。

源于古神道的日本民间信仰神道教,认为在每一片散落的樱花花瓣、每一次的吐息中都宿有一个生命,因此他们以感恩惜福的心情来看待自然万物,其根本流荡著“もったいない”的价值观。

最早的时候使用是具有“不都合である”(不健全、不好)与“かたじけない”(感激万分)等意思。现在一般是表达“没有办法充分发挥某件事物的价值,造成无谓的浪费”,或是戒除会造成这个状态的行为而使用的日文词组。

至于 的使用,可以用于当食物或时间等一些有用的东西被浪费的时候。近似的意思是“哦,真是浪费!”。除了其主要含义的“浪费” ,这个词也可以用来指“不孝、不敬”。

在日本勿体无的使用,远远超过在其他的文化中只表示物体(或资源)的浪费。“もったいない”可以指浪费的努力和行动,浪费的活动,浪费时间,浪费的灵魂,浪费人才,浪费感情,浪费了头脑,浪费梦想,和浪费的潜力。这一概念也用于指思维模式招致浪费的行动。所有这些都是表示勿体无。这些活动通常导致愤怒或抗议。

相关

  • 脑室脑室为脑内部充满脑脊液的一组腔隙结构。它延伸至脊髓形成中央管。脑室内表面覆盖有上皮状的室管膜。脑室系统由四个脑室组成:脑室之间的孔洞也包括在脑室系统内:脑脊液由各脑
  • 磺酸磺酸是含有磺酸基-SO2OH(-S(=O)(=O)-OH)的一类有机化合物。一般它们的酸性比相应羧酸强,可与蛋白质和碳水化合物紧密结合。在很多反应中用作催化剂和反应中间体。磺酸基与氢相
  • 质量浓度混合中某组分i的质量浓度( ρ i {\displaystyle \rho _{i}} 或者
  • 联邦银行澳大利亚联邦银行(Commonwealth Bank of Australia,ASX: CBA)是澳大利亚的一间主要银行,位列澳大利亚四大银行之一,总部位于悉尼。在澳大利亚证券交易所上市,是一间具有国际性质
  • 大隈重信大隈重信(1838年3月11日-1922年1月10日),幼名八太郎,是日本武士(佐贺藩藩士)、政治家、教育家。从一位大勋位侯爵。曾任参议兼财务大臣、外务大臣(第3、4、11、14、29任)、农商务大臣
  • 桂河大桥《桂河大桥》(英语:The Bridge on the River Kwai)是获得奥斯卡最佳影片等七项大奖的第二次世界大战题材影片,发行于1957年,亚历·坚尼斯等主演,大卫·连导演。《桂河大桥》的电影
  • 私人订制《私人订制》(英语:Personal Tailor)是中国导演冯小刚执导的一部讽刺喜剧电影,由王朔编剧,葛优、郑恺、白百何和李小璐主演,中国于2013年12月19日上映。愿望规划师杨重、情境设计
  • 独立精神奖独立精神奖(英语:Independent Spirit Awards),全称“电影独立精神奖”(Film Independent Spirit Awards),成立于1984年,其宗旨是表彰独立制作的优秀电影作品,于美国加利福尼亚州洛杉
  • 循环 (控制流程)循环是计算机科学运算领域的用语,也是一种常见的控制流程。循环是一段在程序中只出现一次,但可能会连续运行多次的代码。循环中的代码会运行特定的次数,或者是运行到特定条件成
  • 中国茶艺茶艺指仪式化的泡茶与饮茶技艺,在中国已经存在很长一段时间,此名字的采用是经过讨论,以区分于源自日本的茶道,并从通俗而易于被大众接受的角度出发的。目前,开设茶艺馆在东亚文化