璎珞本业经

✍ dations ◷ 2025-08-21 03:58:38 #璎珞本业经

《菩萨璎珞本业经》(回译梵语:Bodhisattva keyūra mūlakarma sūtra),又称璎珞本业经、本业经、璎珞经,属于大乘佛教律藏经典,主要内容是开示菩萨的戒律和五十二位位阶;题作竺佛念译,出三藏记集载为失译。

全书分为《集众品》、《贤圣名字品》、《贤圣学观品》、《释义品》、《佛母品》、《因果品》、《大众受学品》、《集散品》八品,叙述菩萨修行五十二位、菩萨戒的十不可悔戒、受菩萨戒法,以及其他大乘义理等。书名“璎珞”,指的是“铜宝”、“银宝”、“金宝”、“琉璃宝”、“摩尼宝”、“水精宝”六种“璎珞”,用它们来比喻菩萨阶位中“四十二贤圣位”的六个等次(十住、十行、十回向、十地、等觉、妙觉)。“本业”,指菩萨修行的善业。

竺佛念译有《菩萨璎珞经》十四卷,两者内容不同。另有支谦译《菩萨本业经》一卷,是《华严经》中《净行品》、《十住品》等的异译,与本经不同。

经中将菩萨戒条概括为三聚净戒,即:

菩萨戒法“十不可悔戒”,是根据姚秦鸠摩罗什译《梵网经》“十重禁戒(日语:十重禁戒)”节略,也就是《梵网经》“十重四十八轻戒”中的“十重”。波罗夷为佛教戒律中的重罪,又叫“极恶法”。佛陀对声闻、缘觉二乘讲四波罗夷、八波罗夷重罪,对大乘菩萨行者则讲十波罗夷重罪,以此为戒。分别是:

这十条重戒,受一分者名一分菩萨,得一分功德,具足十条名具足菩萨戒。经中还指出,菩萨戒以心法为戒体,因心坚固无尽而所受戒条得无尽,故名无尽戒,以心为际,只有受法没有舍法,不似比丘戒可舍戒。也因为戒与心法同无尽,故菩萨戒功德极大,劝化受菩萨戒者,胜福无量。

菩萨的修行位阶,经中提出五十二位,为大乘佛教普遍采引为标准。

本书菩萨阶位中的“十信”,与姚秦鸠摩罗什译《仁王般若波罗蜜经》卷上《教化品》所说的“习种性十心”相同。菩萨阶位中的“十住”、“十行”、“十回向”、“十地”,与东晋佛陀跋陀罗译《华严经》卷八、卷十一、卷十四、卷二十三所说的“十住”、“十行”、“十回向”、“十地”相同。其论述仍以经典为主要资料,旁采其他经论汇编而成,并非是依据梵本翻译。但义理上,本书所叙述的菩萨阶位,既有佛经根据,自身有完整性,在流传过程中,获到了大乘佛教的广泛认同采纳。明朝蕅益智旭在《梵网经菩萨心地品玄义》中,就有关菩萨阶位的各种论述,称“《璎珞》明五十二位,位次最为周足”。

《菩萨璎珞本业经》最初是作为“失译经”(指失落译者姓名的经典),著录于僧祐《出三藏记集》卷四《新集续撰失译杂经录》之中;隋法经等《众经目录》卷一始作“竺佛念译”(经名作《璎珞本业经》),后世经录沿依此说。

《菩萨璎珞本业经》收录于:

相关

  • 数据可视化数据可视化(英语:Data visualization)被许多学科视为与视觉传达含义相同的现代概念。它涉及到数据的可视化表示的创建和研究。为了清晰有效地传递信息,数据可视化使用统计图形、
  • 特提特提(Teti),又译为泰蒂,是埃及第六王朝的首位法老,可能是第五王朝末代法老乌尼斯的女婿。关于他的在位年数的古代记载分歧很大,一些现代学者认为他在位约12年。差不多所有乌尼斯的
  • 国内生产总值韩国各地GDP列表大韩民国境内16个一级行政区的GDP(按购买力平价计算),所有数据来源于国际货币基金组织和大韩民国政府。
  • 几维鸟Stictapteryx Iredale & Mathews, 1926 Kiwi Verheyen, 1960 Pseudapteryx Lydekker 1891鹬鸵(Kiwi),又译为奇异鸟、几维鸟、奇威鸟,泛指无翼鸟科(Apterygidae)下的鸟,无翼鸟属(Apte
  • 传递关系在逻辑学和数学中,传递关系(英语:Transitive relation)、即,若对所有的,,属于,下述语句保持有效,则集合上的二元关系是传递的:“若关系到且关系到,则 关系到。”数学上表示为:例如:大于等
  • 山柑科参见正文山柑科也叫白花菜科,共有25属约650种,广泛分布在全球暖温带和热带地区,中国有4属约20余种,分布南方各地。本科植物为乔木、灌木、藤本,少数为草本,和醉蝶花科相似。1981年
  • 熙凌阿熙凌阿(1852年-1918年),字子捷,乌梁海氏,蒙古族,内蒙古喀喇沁左旗人,丹巴多尔济的曾孙。清末民初政治人物。清朝光绪二年(1876年),熙凌阿袭喀喇沁左旗闲散多罗贝勒爵。光绪十五年(1889年
  • 藤原原子藤原原子(979年?(约天元三年)-1002年9月12日(长保四年八月初三)),关白藤原道隆次女,母高阶贵子。同母姐一条天皇皇后藤原定子、同母兄藤原伊周等。为三条天皇(居贞亲王)为东宫时的女御(并非太子妃)。别称淑景舍女御或内御匣殿。正历4年(993年)2月22日(993年3月17日),原子与三妹(藤原道隆三女)、四妹御匣殿以及表兄敦道亲王同日在父亲藤原道隆的宅邸东三条殿的南院举行裳着礼。长德元年(995年)元月,入侍当时的东宫居贞亲王(三条天皇),为尚侍。见宠于居贞亲王,遂封女御,因居住于内里淑景舍(京
  • 一课一练 (小说)《一课一练》是双子星罗原作的小说,Doveinsky插画的青春文学类轻小说《作弊艺术》。2008年2月起在鲜鲜文化出版,全10卷。后被改编为漫画《考试王》,由天空之鸽绘画,2012年2月在漫画杂志《飒漫画》连载,2012年10月开始由黑龙江美术出版社出版单行本。改编动画《一课一练》根据原作轻小说改编,由日本动画公司BLADE负责制作,亦是BLADE首次独立制作。每话约10分钟。日本版仍采用原作的英文名“Cheating Craft”作为标题。诸葛睦明是海外赌场千术的修习生。因某日变故,他必须回到大陆就读高
  • 希腊总理列表 政治主题希腊总理为希腊政府首脑,在君主制时期称为希腊首相,由获国会多数信任的人出任,并手握行政实权。现任总理是基里亚科斯·米佐塔基斯,2019年7月8日就任。 爱琴文明 · 迈锡尼时期 · 黑暗时期 · 古风时期 · 古典时期 · 希腊化时代 · 罗马领 · 拜占庭领 · 十字军占 · 土耳其占 · 独立战争 · 近代 · 内战 希腊警察 · 最高特别法庭 · 上诉法院 · 行政法院 · 审计法院 · 国家情报局 地区 · 行政区划 · 气候 · 山 · 湖 ·