普法尔茨德语

✍ dations ◷ 2025-07-20 09:33:47 #西日耳曼语支,德国语言

普法尔茨德语( 或 )是一种德语方言,属于西中部德语(West Central German),主要在莱茵峡谷附近的城市,例如茨魏布吕肯、凯撒斯劳滕、阿尔蔡、沃尔姆斯、路德维希港、曼海姆、海德堡、施派尔、兰道、莱茵河畔韦尔特,直到与法国的亚尔萨斯接壤的边境使用。

在Vorderpfälzisch:

Isch habb's'm schunn vazehld, awwa där hod ma's nid geglawd.

在Westpfälzisch:

Ich häbb's'm schunn verzehlt, awwer er hat mer's net geglaabt.

在Hochdeutsch(标准德语):

Ich hab's ihm schon erzählt, aber er hat's mir nicht geglaubt.

中文翻译是:

我已经告诉过他了,但他不相信我。


Hasch a(ch) Hunger?

Hoschd aa Hunga?

Hast du auch Hunger?

但中文翻译是:

你也饿吗。


相关

  • 塑胶添加剂为了使生产的塑料符合要求的一些特性、符合经济的需求,一定都会加入或多或少‘添加剂’。塑料添加剂有很多种,有润滑剂、氧化防止剂、热稳定剂、强化剂等等。部分原料必须加入
  • 非标准模型在数理逻辑的模型论中,称某理论的模型为非标准模型,如果它与预期模型(或称标准模型)不同构。如果预期模型是无限的, 且使用的语言是一阶的,则非标准模型的存在性由勒文海姆–斯科
  • 马匹马(学名:Equus ferus caballus),广泛分布于世界各地,原产于中亚草原,6000多年前就被人类驯养,最早的马匹驯养遗址于乌克兰草原发现,15世纪后,才被欧洲殖民者带到美洲和澳洲地区。马耳
  • 布农族布农族(布农语:Bunun),日治时期称为武仑族:104,为台湾南岛语族的一支。明治三十二年(1899年)伊能嘉矩在与粟野传之烝合撰的《台湾蕃人事情》中,将台湾原住民族分为七族与平埔族,并首
  • 李献璋李献璋(1914年-1999年),台湾民俗学者、语言学者。台湾桃园大溪人。毕业于早稻田大学文学部哲学科。认为民间歌谣、传说是“全体民族的共同创作”,昭和7年(1932年)开始收集民间歌谣
  • 马特·斯通马修·理查德·“马特”·斯通(英语:Matthew Richard "Matt" Stone,1971年5月26日-),美国动画师、编剧家、电视片导演、电视片制片人、配音演员、音乐家以及演员。他与特雷·帕克
  • 羌语支羌语支是藏缅语族的一个支系,有几十万人使用。羌语支民族在史籍中常被称作戎、羌氐。羌语支的很多语言与藏缅语族其他语言相比,元音和辅音系统十分复杂。有些语言有诸如 st-,
  • 2EYES2EYES(韩语:투아이즈),是韩国公司SidusHQ时隔十多年再度推出的偶像团体,为四人女子演唱团体,成员包括香淑、慧潾、多慎、多恩四名,团名的寓意是透过自身与粉丝的双眼分享对音乐的共
  • 1,4-二溴戊烷1,4-二溴戊烷(1,4-Dibromopentane),分子式C5H10Br2。1,4-二溴戊烷在常温下为液体,具有酒味。相对密度(   d 4
  • 天主教达累斯萨拉姆总教区天主教达累斯萨拉姆总教区 (拉丁语:Archidioecesis Daressalaamensis;斯瓦希里语:Jimbo Kuu la Dar-es-Salaam)是坦桑尼亚一个罗马天主教教省总教区,下辖五个教区。南桑吉巴宗座监