普法尔茨德语

✍ dations ◷ 2024-09-20 10:36:11 #西日耳曼语支,德国语言

普法尔茨德语( 或 )是一种德语方言,属于西中部德语(West Central German),主要在莱茵峡谷附近的城市,例如茨魏布吕肯、凯撒斯劳滕、阿尔蔡、沃尔姆斯、路德维希港、曼海姆、海德堡、施派尔、兰道、莱茵河畔韦尔特,直到与法国的亚尔萨斯接壤的边境使用。

在Vorderpfälzisch:

Isch habb's'm schunn vazehld, awwa där hod ma's nid geglawd.

在Westpfälzisch:

Ich häbb's'm schunn verzehlt, awwer er hat mer's net geglaabt.

在Hochdeutsch(标准德语):

Ich hab's ihm schon erzählt, aber er hat's mir nicht geglaubt.

中文翻译是:

我已经告诉过他了,但他不相信我。


Hasch a(ch) Hunger?

Hoschd aa Hunga?

Hast du auch Hunger?

但中文翻译是:

你也饿吗。


相关

  • 招聘招聘是人力资源管理的工作,当中过程包括招聘广告、二次面试、雇佣轮选等。负责招聘工作的称为招聘专员(Recruiter),他们是人力资源方面专家,或者是人事部的职员。聘请的最后选择
  • 黄诗厚黄诗厚(英语:Alice S. Huang,1939年3月22日-),美籍华裔病毒学家,中央研究院院士。1939年出生于中华民国大陆时期的江西省南昌市,1949年赴美,在卫斯理学院读了两年,1966年获约翰·霍普
  • span class=nowrapUOsub2/subSOsub4/sub/span&g硫酸铀酰是一种无机化合物,化学式为UO2SO4,有放射性。存在无水物和各种水合物(0.5到4水)。将三氧化铀溶解在硫酸溶液中,得到产物(水合物)。硫酸铀酰的重水溶液可以用作均相反应堆的
  • 公共行政公共行政学(Public Administration),又称行政学。主要结合政治学和管理学为其理论基础。简言之,行政即是公务的推行、政府的管理,举凡政府机关或公务机构的业务,如何使之有效的加
  • 楠梓坐标:22°44′13″N 120°20′04″E / 22.737050°N 120.334424°E / 22.737050; 120.334424楠梓交流道为国道一号联外楠梓、大社、仁武地区及工业区之重要交流道,指标为356k
  • 中宗朝鲜中宗(朝鲜语:조선 중종/朝鮮 中宗 Joseon Jungjong;1488年三月十九-1544年十一月十四),名李怿(朝鲜语:이역/李懌 Yi Yeok),字乐天(朝鲜语:낙천/樂天 Nak cheon),明朝赐谥号恭僖,庙号中
  • 印第安纳步行者队印第安纳步行者(英语:Indiana Pacers),是一支位于美国印第安纳州印第安纳波利斯的NBA篮球队,分属于东部的中部赛区,主场为银行家生活球馆。现时球队的总裁是Kevin Pritchard,现任主
  • 蟹状星云脉冲星蟹状星云脉冲星(PSR B0531+21)是一颗相当年轻的中子星。它是超新星SN 1054的遗迹——蟹状星云中心的天体。那颗超新星当时在地球上的许多国家都有观测记录。该脉冲星于1968年
  • 咳血咳血又称为咯血,是一种症状,指肺或气管中的出血,经由咳嗽而吐出。多半是因为所吐出的痰中带有血丝而被发现。最常见的原因就是支气管炎、肺炎、肺肿瘤、肺结核等疾病。或是使用
  • 紫金鹃紫金鹃(学名:)为杜鹃科金鹃属的鸟类,俗名紫杜鹃。分布于印度、孟加拉、缅甸至马来群岛、马来半岛、东至菲律宾群岛以及中国云南等地,一般生活于山林、平原树林以及灌木丛间。该物