普法尔茨德语

✍ dations ◷ 2025-06-08 13:11:20 #西日耳曼语支,德国语言

普法尔茨德语( 或 )是一种德语方言,属于西中部德语(West Central German),主要在莱茵峡谷附近的城市,例如茨魏布吕肯、凯撒斯劳滕、阿尔蔡、沃尔姆斯、路德维希港、曼海姆、海德堡、施派尔、兰道、莱茵河畔韦尔特,直到与法国的亚尔萨斯接壤的边境使用。

在Vorderpfälzisch:

Isch habb's'm schunn vazehld, awwa där hod ma's nid geglawd.

在Westpfälzisch:

Ich häbb's'm schunn verzehlt, awwer er hat mer's net geglaabt.

在Hochdeutsch(标准德语):

Ich hab's ihm schon erzählt, aber er hat's mir nicht geglaubt.

中文翻译是:

我已经告诉过他了,但他不相信我。


Hasch a(ch) Hunger?

Hoschd aa Hunga?

Hast du auch Hunger?

但中文翻译是:

你也饿吗。


相关

  • 平原印第安手语平原印第安人手语(英语:Plains Indian Sign Language,PISL;法语:Langue des Signes Indienne des Plaines;西班牙语:Lenguaje de Signos Indio de las Llanuras),又称平原手语、平原
  • 法属印度洋诸岛法属印度洋诸岛(法语:Îles Éparses或Îles éparses de l'océan indien)包含印度洋中5组岛屿,分别为印度礁、欧罗巴岛、光荣群岛、新胡安岛、特罗姆兰岛。总面积38.6平方公里
  • 静电引力库仑定律(Coulomb's law),法国物理学家查尔斯·库仑于1785年发现,因而命名的一条物理学定律。库仑定律是电学发展史上的第一个定量规律。因此,电学的研究从定性进入定量阶段,是电
  • 龙以明龙以明(1948年10月-),数学家。重庆人。南开大学核心数学与组合数学教育部重点实验室学术委员会主任。1973年毕业于天津师范学院(现天津师范大学),1981年在南开大学获硕士学位,1987年
  • 张平文张平文(1966年7月-),湖南长沙县人,计算数学家,从事复杂流体的数学理论和计算方法研究。1988年毕业于北京大学数学系,1992年取得北京大学博士学位。担任北京大学教授,教育部长江学者
  • 鸽形目small/small鸽形目(学名:Columbiformes)在动物分类学上是鸟纲中的一个目,现在仅包含一科——鸠鸽科。今天分布广阔、种类众多的鸽子与已经灭绝的愚鸠(渡渡鸟)都属于鸠鸽科。沙鸡科(Pteroclidae
  • 金矿矿坑金矿开采是指从富含金的地层中开采黄金的过程。目前有多种技术可以从地层中开采出黄金,最原始的方法是淘金。目前工业上多用氰化法提纯金,但氰化物有毒,因此正在开发新的提金试
  • 大广高速坐标:32°04′32″N 114°56′12″E / 32.07552°N 114.9365387°E / 32.07552; 114.9365387大庆-广州高速公路,简称大广高速,中国国家高速公路网编号为G45,起点在大庆,途经松原、
  • 一氧化氮合酶一氧化氮合酶(缩写NOS)是一组酶(EC1.14.13.39)的统称。这种酶负责将精氨酸中的氮原子,在氧气(O2)及其他辅助因素包括烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NADPH)、黄素腺嘌呤二核苷酸(FAD)、黄素
  • 超空间超空间(英语:Hyperspace),一般有几种认知,通常指的是通过多维度空间,也就是超过四个维度的空间。M理论预言,应该有11个超空间维度。“虫洞”可以理解为一种超空间,在卡鲁扎-克莱因理