傅思端

✍ dations ◷ 2025-06-30 20:43:39 #资讯框完全来自维基数据的条目,1930年出生,在世人物,捷克汉学家,捷克翻译家,中文—捷克文翻译家,布拉格查理大学校友,北京大学校友

兹登卡·赫日玛诺娃-诺沃特娜(捷克语:Zdenka Heřmanová-Novotná,1930年12月8日-),中文名傅思端,是捷克汉学家,布拉格学派代表人物。主要贡献是将《西游记》部分内容选译为捷克文。

1930年出生于拉科夫尼克。1946年至1947年曾赴英国学习英语。1950年毕业于拉科夫尼克文法学校,考入布拉格查理大学文学艺术学院,学习中文和远东历史。1953年至1958年,获得机会在北京大学留学。毕业后回国,在捷克斯洛伐克科学院东方研究所担任研究员。

相关

  • 银川市银川市,简称银,古称中兴路、兴庆府、怀远镇、宁夏省城,是中华人民共和国宁夏回族自治区首府,位于宁夏中北部。市境北接石嘴山市,东抵内蒙古自治区鄂尔多斯市,南达吴忠市,西界内蒙古
  • 西哥特人西哥特人(拉丁语:Visigothi),港、台译作西哥德人,是东日耳曼部落的两个主要分支之一,另一个分支是东哥特人。在民族大迁移时期,是摧毁罗马帝国的众多蛮族中的一个。公元4世纪西哥特
  • 催化三联体催化三联体,又称催化金三角,通常指在水解酶和转移酶的活性位点中心同时作用的三个氨基酸残基(如蛋白酶、酰胺酶、酯酶、酰基转移酶、脂酶和β-内酰胺酶)。用于共价催化的亲核残
  • 心肌层心肌是由心肌细胞构成的一种肌肉组织。心肌细胞分布不单在心壁上,临心大血管上也有心肌的分布。心肌也是横纹肌。相比起骨骼肌细胞,心肌细胞有其自身的特点:
  • F-117F-117“夜鹰”(英语:F-117 Nighthawk)是美国空军的一种隐身战斗攻击机,也是世界上第一款完全以隐形技术设计的飞机。F-117由洛克希德公司设计生产,它的原型技术直接来源于拥蓝(英
  • 阿尔贝特·施韦泽阿尔贝特·施韦泽(德语:Albert Schweitzer,1875年1月14日-1965年9月4日),法国阿尔萨斯(出生时属于德国)的通才,拥有神学、音乐、哲学及医学四个博士学位。他生于当时德国阿尔萨斯-洛
  • 对氯间二甲苯酚氯二甲酚(英语:Chloroxylenol),又称对氯间二甲苯酚(para-chloro-meta-xylenol,PCMX)、4-氯-3,5-二甲基苯酚,是一种防腐剂和消毒剂,主要用于皮肤消毒和清洗外科器械。它还可用于多种家
  • D-赤藓-L-半乳辛糖D-赤藓-L-半乳辛糖(英文:D-erythro-L-galacto-octose)是一种辛醛糖。果聚糖:菊粉 · 果聚糖β2→6甘露聚糖:低聚木糖:半乳聚糖:
  • 芹洞站芹洞站(韩语:근동역)是朝鲜民主主义人民共和国咸镜北道清津市松坪区域的一个铁路车站,属于康德线和芹洞线。康德线芹洞线
  • 芝麻螺科芝麻螺料(学名:Planaxidae),又名平轴螺科,是生物分类学一个海螺的科级分类单元,属于蟹守螺总科之下的海洋腹足纲软体动物。芝麻螺科成员习惯在潮退时聚集在隐蔽、潮湿的地方。具有