傅思端

✍ dations ◷ 2025-09-09 16:47:36 #资讯框完全来自维基数据的条目,1930年出生,在世人物,捷克汉学家,捷克翻译家,中文—捷克文翻译家,布拉格查理大学校友,北京大学校友

兹登卡·赫日玛诺娃-诺沃特娜(捷克语:Zdenka Heřmanová-Novotná,1930年12月8日-),中文名傅思端,是捷克汉学家,布拉格学派代表人物。主要贡献是将《西游记》部分内容选译为捷克文。

1930年出生于拉科夫尼克。1946年至1947年曾赴英国学习英语。1950年毕业于拉科夫尼克文法学校,考入布拉格查理大学文学艺术学院,学习中文和远东历史。1953年至1958年,获得机会在北京大学留学。毕业后回国,在捷克斯洛伐克科学院东方研究所担任研究员。

相关

  • 种(拉丁语:Species)或称物种,生物分类的基本单位,位于生物分类法中最后一级,在属之下。较为笼统的概念,是指一群或多或少与其它这样的群体形态相同,并能够交配繁殖出具生殖能力后代
  • 保姆褓姆,也作保姆、保母,是照顾儿童的人。现代的保姆未必会留宿,不少待儿童的父母下班回家就会离开,把儿童交回父母照顾。从前于大宅里工作的保姆通常是直接向女主人负责。在中华人
  • 次协调逻辑次协调逻辑是尝试处理矛盾的逻辑。次协调逻辑是不琐碎的(non-trivial)逻辑,它允许矛盾。更加特殊的,它允许断言一个陈述和它的否定,而不导致谬论。在标准逻辑中,从矛盾中可以推导
  • 八大行星太阳系是一个受太阳引力约束在一起的行星系统,包括太阳以及直接或间接围绕太阳运动的天体。在直接围绕太阳运动的天体中,最大的八颗被称为行星,其余的天体要比行星小很多,比如矮
  • 第三者在一些盛行单一伴侣的文化当中,爱情和婚姻都是“二人世界”容不下第三者,在爱情之中,若有一方不尊重此一游戏规则,容易出现第三者。一些人亦把爱等于占有,当自己对有恋人或配偶的
  • 亚拉姆语阿拉姆语(帝国亚拉姆语:ܐܪܡܝܐ‎;汉译为亚拉姆语、亞蘭語、阿拉姆語、阿拉米语、阿拉美语或阿辣米语,下称阿拉姆语)是闪米特语族(闪族)的一种语言,与希伯来语和阿拉伯语相近。阿
  • 绥芬河市绥芬河市在中华人民共和国黑龙江省东部,是牡丹江市下辖的一个县级市。2011年黑龙江省确定五个省直管县,该县级市为首批试点的两个县之一,行政级别副地厅级,副处级以上干部和财政
  • 蒂布龙岛坐标:28°58′09″N 112°21′41″W / 28.96917°N 112.36139°W / 28.96917; -112.36139蒂布龙岛是墨西哥的岛屿,由索诺拉州负责管辖,岛屿长53公里、宽33公里,面积1,200平方公
  • 有机硫化学有机硫化合物(organosulfur compound)指含有硫元素的有机化合物,有机硫化学即是研究有机硫化合物的有机化学分支。有机硫化合物广泛存在于自然界中,具有特征性的令人讨厌的气
  • 粉红色唇膏朴恩惠、李周炫、朴广贤、徐有晶《粉红色唇膏》(韩语:분홍 립스틱),为韩国MBC自2010年1月11日起播出的日日晨间剧。因为做错抉择导致人生本末倒置的女人,经过3次婚姻终于找到真爱