老鼠与饭团

✍ dations ◷ 2025-07-26 21:19:43 #日本传说,鼠科主角故事

《老鼠与饭团》(おむすびころりん)是日本的一则童话故事。也被以“滚动的饭团”、“老鼠的麻糬”、“鼠净土”、“团子净土”等名称称呼。

很久很久以前,有一个老爷爷和平常一样到山里砍柴。到了中午,打算要吃午餐的老爷爷,就把挂在某枯树枝的便当盒拿下来,接着打开老奶奶为他捏的饭团包裹。结果一不小心,一个饭团掉落了,饭团沿着山的坡面滚下去。老爷爷在后面追赶着,饭团最后掉落在某个树木的空树干的洞穴里。老爷爷看个树干的小洞穴,从里面似乎传出一些声音来。老爷爷试着把其他东西丢入,但只掉入在树的周围而已,结果一不小心,老爷爷就掉了进去。在洞穴中有许多白老鼠,感谢老爷爷给它们的饭团,为了表示它们的心意而送上礼物。老鼠们拿出大葛笼和小葛笼来,让老爷爷来选择,最后老爷爷选择把小葛笼带回家。

回到家的老爷爷,他与在家等候的老奶奶,一起把葛笼打开,结果里面出现很多的金银财宝。这件事情被隔壁的老爷爷听到了,他在那个老爷爷说的同一个地方把饭团给踢到洞穴里去。当老爷爷掉进洞穴后,很大声的说想要土产。老鼠们就拿出大葛笼和小葛笼让他选择,而贪婪的老爷爷,此时居然模仿猫叫声来威胁老鼠,并想要把两个葛笼都带回家。让老鼠们很生气就咬这个老爷爷,老爷爷只好投降了。

老鼠与饭团的故事有着各式各样的变形版本。其中也有老鼠将净土的明灯熄灭后,老爷爷从此不知去向的故事(会有此版本出现的原因,是受到现今社会中排斥暴力表现的运动所影响),以及老爷爷变成掘土老鼠(鼹鼠)的故事等等。

从以前口耳相传的文学故事,在室町时代出现的《御伽草子》并收入其作品里,故事概要与“摘瘤爷爷”相同,都一样有个知足的老人和贪婪的老人与之对比,也包含有佛教所说的因果报应,在《格林童话》里的“霍勒夫人”也有着类似的故事情节在。特征是在异世界的居民的老鼠会给善良的人带来福气这样的主线在,老鼠被看做是“根之国的居民”(住在树根)的居民,而米仓等等的老鼠的巢穴传说是黄泉国、前往净土的入口的地方。

还有一说老鼠是神的使者,并给人们带来财富,反映当时民间的观念。这个传说是以地底中老鼠的世界为观念,在以前室町时代物语的《老鼠草子》和《隐里》里都有详细的描述。这个故事中老鼠唱歌做年糕之歌的方面有了变化,根据土地的不同也有(老鼠没有来引诱食物,变成十七八岁的时候,也没有听到猫叫声啾啾啾)(新潟县)这般的实际民谣被加进的例子。

相关

  • 后期中世纪后期 (Late Middle Ages),或称中世纪晚期、中世纪末期、中古后期、中古晚期、中古末期,是历史学者用来描述14世纪至15世纪(约1300年-1499年)欧洲历史的术语。中世纪晚期位
  • 弹尾目弹尾目(学名:Collembola),通称跳虫目或弹尾虫,是属于内口纲的小型节肢动物,以往曾被列入昆虫纲的无翅亚纲,现在通常与另外两个原本属于昆虫纲的原尾目及双尾目合并为内口纲。而内口
  • 人类学体质人类学 文化人类学 语言人类学 分子人类学 社会人类学 考古学应用人类学 民族志 参与观察 文化相对论文化 • 社会 史前史 • 人类演化 亲属 婚姻 • 家庭 物质文化 种
  • 治疗 (消歧义)治疗可以是指:
  • 德国裔50,764,352德裔美国人是指祖先为德意志人的美国公民。目前德裔美国人是美国人数最多的一个移民族群,约占美国总人口数的17%。最早一批大规模德裔移民于1680年代抵达今日的纽
  • 吉打州吉打(马来语:Kedah)是马来西亚的一州,位于马来西亚半岛西北部。其西北与玻璃市州为邻,北及东分别与泰国的宋卡府及惹拉府为邻,南边为霹雳州,西南边为槟城州,西边邻海。吉打州被暹罗
  • 波斯尼亚地区波斯尼亚(Bosnia)是位于波斯尼亚黑塞哥维那北部的历史与地理地区。主要位于狄那里克阿尔卑斯山脉,也就是潘诺尼亚平原的南部边界地带,萨瓦河与德里纳河分别标示著北部及东部边境
  • 卢卡什·苏卡拉卢卡什·苏卡拉(波兰语:Łukasz Szukała;1984年5月26日-)是一位波兰足球运动员。在场上的位置是中后卫。他现在效力于沙特阿拉伯足球联赛球队伊蒂哈德足球会。他也代表波兰国家
  • 山永巡抚山永巡抚,明朝崇祯年间设立的一个巡抚职位。崇祯四年(1631年),从顺天巡抚、天津巡抚中分离出,全衔称巡抚山海、永平等处地方,赞理军务,辖区包括永平府以及山海关附近等地。
  • 李玉堂 (1938年)李玉堂(1938年-2020年8月9日),男,吉林舒兰人,中华人民共和国政治人物,曾任中国一汽党委书记,吉林省政协副主席,吉林省人大常委会副主任。