澎澎(1951年3月16日—),本名邱美翠,台湾女艺人,早期艺名为“芃翠”,1960年代末闻名。
澎澎出生于新竹县北埔乡,父亲邱文汉是日本麻布兽医大学兽医系毕业,母亲田中初子是日本新潟人。因是混血儿,长相甜美。富表演天赋,念大成初、高中时,屡获全县音乐比赛冠军。曾参加新竹台声电台和电塔唱片联合举办的歌唱比赛,获得第一名,也曾有《乐仙人生》等专辑作品。刚出道时,她多次跟着孙伯坚、黄小冬夫妻率领的宣慰侨胞团到新加坡、马来西亚、越南等地演出,之后转而演出短剧,与廖峻组成综艺脱口秀喜剧搭档演出。
六〇年代,歌厅的逗笑短剧很受欢迎,她找小她1岁的廖峻搭档,一拍即合。她通客家话、日本话,廖峻则台语溜,刚开始她连一句台语都不会讲,廖峻还以为她是外省人。她与廖峻因语言、音韵的不同,无厘头的对白即是笑料。短剧也颠覆传统,例如她饰罗密欧·蒙泰古,廖峻则演朱丽叶·凯普莱特;她演西门庆,廖峻则饰潘金莲,笑果十足。上了舞台,两人是全场目光焦点,要让观众觉得花钱值得;下了舞台,共同的默契是如何编另一出剧。因两人实在太红了,廖峻遭黑道挟持殴打,额头缝了十几针,为赶秀也曾吊点滴演出。
不少人误以为澎澎是“廖太太”,连空姐也误认。由于太过火红引来黑道觊觎利益,廖峻遭黑道打伤后,两人商议拆伙避免发生生命危险,澎澎改与谐星李登才合作了四、五年,廖峻也找蔡闺等人搭档,但演艺界始终认为“廖峻与澎澎”才是脱口秀的黄金拍档。
有回在她美国演出,廖峻讽刺她不要乱喷口水,她回说“喷到眼睛是‘一点灵’,喷到脸是‘明星花露水’”;没想到明星花露水老板就坐在台下,乐歪了,回台后不仅送了好几箱明星花露水,也各打一条金项链给她与廖峻。