挪威语

✍ dations ◷ 2025-06-27 20:08:34 #挪威语
挪威语(norsk),中文也称挪威文,是日耳曼语族的一个分支,普遍通用于挪威,也是挪威的官方语言。挪威语与瑞典语和丹麦语十分相似,所以这三种语言的人可以互相沟通。由于丹麦语从十六世纪至十九世纪期间一直是挪威地区的标准书写语言,以致近代的挪威语发展一直都受着爱国主义、城乡隔阂以及挪威文学史的争议所影响。根据挪威法律和政府政策,现行的挪威语有两套书写形式,分别是“书面挪威语”(挪威语:bokmål,又称挪威博克莫尔语)和“新挪威语”(挪威语:nynorsk,又称尼诺斯克挪威语)。两种书写挪威语的形式分别温和地代表着保守和激进的书写表达方式。书面挪威语和新挪威语还有他们非官方的版本,分别称为“riksmål”和“høgnorsk”。挪威语是从古诺尔斯语发展出来。它与丹麦及瑞典地区的语言分别不大。事实上,维京商人促使了古诺尔斯语在俄罗斯及欧洲各地散布。公元872年,哈拉尔一世统一了挪威。当时开始使用卢恩字母。挪威语字母有29个。挪威语和丹麦语十分相似,而它们也使用相同的字母。尽管挪威语与瑞典语的语音系统十分相近,它们的方言之间仍然存在不少差异。卷舌音只会在东部挪威方言的连音中出现:当/ɾ/连上/d/、/l/、/n/、/s/以及/t/时,会产生对应的卷舌音。音位/ɾ/的实际音值取决于方言。在东部、中部以及北部的挪威语方言中,它是一个闪音,但是在挪威的西部、南部的挪威语的使用者(以及部分东部的使用者)口中,它更多地以或的形式出现,发音更加靠后。在挪威西北部的方言中,它以的形式出现,就像西班牙语的颤音r那样。在小学和初中里,大约85.3%接受bokmål的教育,而14.5%则接受nynorsk的教育。而到了初二,学生则要同时学习两种语言。在挪威的433个政区里,161个宣布他们希望使用bokmål与中央政府沟通,116个希望使用 nynorsk,其余的,即156个表示中立。在挪威的4549份刊物当中,92%使用bokmål,8%使用nynorsk。挪威语方言通常被分为四块方言区:北挪威方言(nordnorsk)、中部方言(trøndersk)、西部方言(vestlandsk)和东部方言(østnorsk)。有时候内地方言(midlandsmål)和南部方言(sørlandsk)会被视为第五和第六个方言区。这些方言的使用者通常能互相理解对方,但不同方言仍有独特的口音、文法、单字和句法。未来式在不同地区有不同用法 "他要去旅行":不同方言有不同的句法。举例来说,问句不一定要以“疑问词”(如何、哪里、什么、谁……)开头。Hvor mye er klokken?(书面挪威语) / Kor mykje er klokka?(新挪威语),直译:时间多少?即为“几点了?”可以用不同的形式表达:deira(n)s就像其他欧洲语言,挪威语有一个官方的咨询的委员会——挪威语言会(Språkrådet)——挪威文化部决定和认可挪威语官方的文法、拼法和词语。以下通过几个例句来对比书面挪威语和新挪威语。列表中还加入了其他的北日耳曼语支和西日耳曼语支的例句。

相关

  • 词库词库(英语:lexicon)是指一个人、一门语言或一门专业知识(如导航、医学等)所用到的词汇。 在语言学中,词库的概念专指该语言词位的清单。语言学的有关理论认为,人类的语言由两部分组
  • 战争战争是动物界普遍的行为,在人类社会,战争则与政治紧密关联,是多个组织和组织之间的有组织性的武装冲突。克劳塞维茨认为“战争是政治的延续”。以武力为手段,目的是迫使一方服从
  • 脊椎炎脊椎炎(英语:Spondylitis)是一种发炎引起的椎骨疾病。它算是脊椎病变的一类。在许多情况,脊椎炎同时会同时影响一个或数个脊椎关节,也被称为脊椎关节病变。博特氏病是一种结核菌
  • 液泡液泡(拉丁语:vacuolum、 法语、英语、荷兰语:vacuole、 德语:vakuole),又称为液泡,是一种囊状的单层膜细胞器,其中含有细胞液,为酸性环境。液泡的作用在于存储并降解细胞中的废物和有
  • 匿名戒酒会匿名戒酒会,或称戒酒无名会(英语:Alcoholics Anonymous,简称AA)是一个国际性互助戒酒组织,在1935年6月10日,由美国人比尔·威尔逊(Bill Wilson)和医生鲍勃·史密斯在美国俄亥俄州阿
  • 五大湖地区五大湖地区(Great Lakes Region)是指由环绕北美洲五大湖的加拿大安大略省和美国的伊利诺伊州、印第安纳州、俄亥俄州、密歇根州、明尼苏达州、纽约州、宾夕法尼亚州和威斯康星
  • 羊膜穿刺术羊膜穿刺术、羊膜腔穿刺术或羊水测试是一种医学上的产前诊断,诊断的样本是取自于发育中的胎儿周围的羊水。这项诊断主要是针对胎儿的唐氏症、镰刀型红血球疾病(sickle-cell d
  • 磺胺甲氧甲嘧啶磺胺甲氧甲嘧啶是一种长效磺胺类药物,其INN名称是“Sulfametomidine”。该药物可用于治疗由细菌感染引发的疾病等病症。该药物在血液中的半衰期尚不明确。该药物依化学本质可
  • 圣奥古斯丁希波的奥古斯丁,罗马天主教会官方称希波的奥斯定(拉丁语:Augustinus Hipponensis;英语:Augustine of Hippo)或圣奥思定(英语:Saint Augustine 或 Saint Austin),俗称圣奥古斯丁。原称
  • 细胞外液细胞外液(英语:extracellular fluid,缩写:ECF)通常指位于细胞外的体液,包括血浆以及介于血管和组织细胞之间的组织间液,即组织液(包括淋巴)。细胞外液的总量大约占体重的20%,四分之一