文心雕龙校证

✍ dations ◷ 2025-10-26 09:12:56 #文心雕龙校证

《文心雕龙新书》是由王利器校勘《文心雕龙》的著作,1951年7月由巴黎大学北京汉学研究所出版。作为配套,在1952年10月由同一出版社出版了《文心雕龙通检》(又名《文心雕龙新书通检》),两书都被编入《通检丛刊》第十五卷中。此书经修订之后又更名为《文心雕龙校证》,正文连序录、附录一共23万字,1980年出版。

王利器在四川大学就读的时候向向宗鲁学习,打下了校雠的基础,他的本科毕业论文正是《风俗通义校注》。他在北京大学任教的时候,傅斯年安排了他教授“校勘学”课和《文心雕龙》课,其中“校勘学”讲授了“古书旧式”与“校勘释例”,《文心雕龙》则以“一篇一篇、一字一句”的形式来讲解《文心雕龙》。:187-188

《文心雕龙新书》在1946年时已经成初形,当时巴黎大学北京汉学研究所前来约稿,北京大学于是将《文心雕龙新书》推荐给他们:403。《文心雕龙校证》的初稿1950年起动笔,于1977年10月才定稿。

作者以乾隆六年(1741年)的黄叔琳《文心雕龙辑注》的养素堂原刻本作为校勘底本,分章断句则参考范文澜《文心雕龙注》。作者所用的校勘版本相当丰富,他引用了二十多种的版本,转引版本有两种。

在“序录”中,他说明了自己的校勘理论。他认为像是徐谓仁手校本、乃过录梅注本,傅增湘手校本等,只是“校而不正,没有发明”,因此没有引用,认为“凡是无所发明的,我认为都没有提及的必要”。接着他解释了校勘的主务,认为“不仅是求异同,而是要定是非”,认为“校勘”的最高境界是“要使书本受到我们的益处”,“恢复古书面目”。因此,他认为像《文心雕龙》这样版本数量非常多的书籍也好,也应该尽可能在有把握的情况下,直接修改底本的错误。同时,在面对注本抄录时,出现了不少讹夺衍误的情况,他认为尽可能“以梅还梅、以黄还黄、以甲还甲、以乙还乙”,还原各学者的看法。之后,他又在“序录”中说明了四种的传统校勘校勘方法,并说明当中的九类修改误例。:189-191

比较《新书》和《校证》,《校证》中增加了校文44条,删除了《时序》中的校文一条,变化的校文达721条。在《校证》中,王利器一共校出了303字,相比起明代的各种校勘更为精细。此外,他大量使用了唐写本以作分析也是当中的特色,在《校证》中依唐写本出校的一共有475条;依唐写本校改讹误的有106条;唐写本证明他本修改正确的一共有53条;校正唐写本错误的一共有17条。:191-200

此书在出版之后,得到了学界不同的评价。台湾宏业书局、明文书局、龙门书局等多家出版社盗印了此书,事实上扩大了此书的影响。:371

陈允峰认为,作者尽可能以对校法、本校法、他校法和理校法解决了《文心雕龙》出现的形误、文字形讹、颠倒等的问题。而在校勘方面广罗众说,但是却没有直接支持某一种学说,只是如实反映异文存在。但是书中的有些校勘的而且确只是一家之说,未能成为文心雕龙学界一致的定本。他又认为,最大的不足是书中没有对于《文心雕龙》作进一步的义理解释,引致对于某些学术成果理解是错误的。例如黄侃在《文心雕龙札记》中有他自己作的《隐秀》篇补文,王利器认为黄侃这是为了否定《隐秀》篇的真实性,但是事实上是误解了黄侃的原意。

李平认为,王利器尽可能还原了《文心雕龙》的原状,但是在百密一疏的情况下,错误依然存在,但是在校勘困难的情况下,他依然迎难而上。整体而言,王利器使《文心雕龙》有比较可靠的读本,对《文心雕龙》文本的普及有重大的意义。:191-197张文勋认为,他校正了不少错字,有助今人正确理解原意,功不可没。

相关

  • 科特斯里贾亚瓦德纳普拉科特(僧伽罗语:ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ、泰米尔语:ஸ்ரீ ஜயவர்த்தனபுரம் கோட்டே,又译斯里贾亚瓦德纳普拉科泰
  • 人工泪液人工泪液是一种滋润用眼药水,可用于治疗因干眼症导致的泪液分泌不足,所引致的眼睛干涩和刺激症状。人工泪液也可用于润湿隐形眼镜,和在进行眼科检查时使用。人工泪液一般可作为
  • 氧化镓氧化镓是镓最稳定的氧化物,化学式为Ga2O3,是一种白色的晶体粉末,具有两性。它是作为制造半导体器件的一部分。氧化镓可以通过在空气中加热金属镓或在200~250℃热分解硝酸镓得到
  • 元系统跃迁元系统跃迁或元系统转换是指通过进化,突现更高层次的组织或控制。最好的例子如生命起源,单细胞到多细胞的进化,象征性思维。元系统是一些本来互相独立的组件,如分子,细胞,个体等
  • 詹米·多南詹姆斯·“詹米”·多南(英语:James "Jamie" Dornan,1982年5月1日-)是一名北爱尔兰男演员、模特儿和音乐家。他最著名的演出是索菲亚·科波拉的电影《绝代艳后》,他在ABC《童话镇
  • 梵蒂冈抄本《梵蒂冈抄本》(拉丁语:)是世界上现存最古老、最重要的希腊语圣经手抄本之一,得名于其存放地梵蒂冈宗座图书馆。此抄本于公元4世纪完成,书写材质为羊皮纸,以希腊语安色尔字体抄写
  • 东浦和站东浦和站(日语:東浦和駅/ひがしうらわえき  */?)是一个位于埼玉县埼玉市绿区东浦和(日语:東浦和)一丁目,属于东日本旅客铁道(JR东日本)武藏野线的铁路车站。车站编号是JM 24。地堑中
  • 周晓光 (1964年)周晓光(1964年1月-),江苏昆山人,现任安徽大学历史系主任,安徽省政协常委、文史资料委员会副主任。1985年7月,毕业于中山大学历史系。1988年7月,毕业于安徽师范大学历史系,获历史学硕
  • 2013年中国足球冬季转会列表本列表记录了2013年中国足球冬季转会窗期间中超联赛和中甲联赛各俱乐部的转会名单。 本季转会窗自2013年1月1日开始,至2013年2月28日结束。转入: 转出
  • 前39年