库曼语

✍ dations ◷ 2025-10-22 03:55:52 #库曼语

库曼语是一种由库曼人和钦察人使用的突厥语族钦察语支语言;其与今日钦察-库曼语群的许多语言很相似。库曼语在许多中世纪文献中保存,如《库曼语手册》;以及一些近代手稿,如本笃会修士Johannes ex Grafing的笔记。它曾是中东欧的有着大量文学遗产的书面语。后来成为金帐汗国通用语。

库曼人是在金帐汗国前分布在东欧草原、黑海北岸的游牧民族。包括克里米亚鞑靼人、卡拉恰伊人、库梅克人和巴尔卡尔人在内的许多突厥民族都是库曼人的后裔。今日,使用这些语言的民族属于钦察-库曼语支,语言和库曼语关系密切。

库曼语在匈牙利王国库曼尼亚地区于17世纪早期变得濒危。一般认为最后一名库曼语母语者是以斯帖·瓦罗,是考尔曹格居民,死于1770年。

库曼-钦察人曾在哈萨克斯坦、俄罗斯、格鲁吉亚、匈牙利、罗马尼亚(如巴萨拉布王朝)、摩尔多瓦、比萨拉比亚和保加利亚的历史上有着重要地位。

《库曼语手册》中一段库曼钦察突厥语主祷文如下:

Atamız kim köktesiñ. Alğışlı bolsun seniñ atıñ, kelsin seniñ xanlığıñ, bolsun seniñ tilemekiñ – neçik kim kökte, alay yerde. Kündeki ötmegimizni bizge bugün bergil. Dağı yazuqlarımıznı bizge boşatqıl – neçik biz boşatırbız bizge yaman etkenlerge. Dağı yekniñ sınamaqına bizni quurmağıl. Basa barça yamandan bizni qutxarğıl. Amen!

在乌古斯语支或更西的土耳其语中同一段文本写作:

Atamız ki göktesin. Alkışlı olsun senin adın, gelsin senin hanlığın, olsun senin dilediğin – nice ki gökte, öyle de yerde. Gündelik ekmeğimizi bize bugün ver. Günahlarımızı bağışla – nice ki bağışlarız biz, bize yamanlık edenleri. Ve bizi kötülüğün sınamasından kurtar. Tüm yamandan bizi kurtar. Amin!

相关

  • 黄金大米黄金大米(英语:Golden Rice)是一种转基因稻米品种,由美国先正达种子公司参与研发。通过基因工程使得稻米的食用部分胚乳含有维生素A的前体——β-胡萝卜素,β-胡萝卜素在人体内会
  • 交通经济研究所南开大学交通经济研究所,简称南开大学交通所,1987年5月正式成立,位于南开大学八里台校区,是专注研究交通经济学理论与政策的研究机构,前身是1985年在南开大学经济研究所创办的运
  • 黄新财黄新财(1959年-),台湾新北市三重区人,主修低音提琴、指挥及作曲,为国乐作曲家,。
  • 粮食、农业及农村基本法1999年公布日本政府公布的《粮食,农业及农村基本法》, 是为了在生产以外的事项上(例如国土及环境保护),提高农业及农村的角色,以及提高粮食供给率而制定的法律。1961年制定的《农
  • 山田启二山田启二(1954年4月5日-)是一位日本自治官僚、政治人物。1954年出生于兵库县洲本市,后来先后于伊丹市和东京都杉并区居住。毕业于桐朋高等学校、东京大学法学部,1977年4月进入自
  • 杰克杰克(Jack或Jake)可以指:
  • 邦蒂号叛变事件邦蒂号叛变事件(英语:Mutiny on the Bounty),于英国皇家海军邦蒂舰(HMS Bounty)上所发生的一个叛变事件,事件发生于1789年4月28日。邦蒂舰上的船员,推举弗莱切·克里斯蒂安(Fletcher
  • 菅原宽孝菅原宽孝(日语:菅原 寛孝/すがわら ひろたか ;1938年3月15日-),日本物理学家(粒子物理),东京大学博士、高能加速器研究机构副教授,夏威夷大学教授。菅原宽孝是理论物理学家,专攻粒子物
  • 苗栗厅苗栗厅(びょうりつちょう )为台湾日治时期行政区划之一,设立于明治34年(1901年)至1909年间,范围北起中港溪,南至大甲溪,厅治设于苗栗,管辖范围包含苗栗一堡、苗栗二堡、苗栗三堡、
  • 长珲城际铁路.mw-parser-output .RMbox{box-shadow:0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,.14),0 1px 5px 0 rgba(0,0,0,.12),0 3px 1px -2px rgba(0,0,0,.2)}.mw-parser-output .RMinline{float:none;width:100%;margin:0;border:none}.mw-parser-output table.routemap{padding:0;border:0;border-col