南无

✍ dations ◷ 2025-09-11 21:39:01 #南无

南无(汉语拼音:nā mó;注音:ㄋㄚˊ ㄇㄛˊ;梵语:नमो namo),为梵语音译,后方常接佛菩萨名号。“南无”二字,中文意译为“礼敬”、“皈依”、“归命”、“合一”之意。

namo另有形态namaḥ,原型是namas,本意是服从、归从、奉献、屈服、尊重、鞠躬、伏地礼敬等;源自原始印欧语词根*nem-os,义为给予、赠送、奉献,或牺牲、崇拜。

现代印地语中打招呼时的用语namaste(直译“向你鞠躬致意”)、伊斯兰教所用的波斯语词namaz‎(音译“乃玛兹”或“乃玛子”,即伊斯兰教的礼拜)是其同源词。

“南无”二字连用时要拼作ná mó,念为“南摩”、“那谟”,翻译成中国文字为归命、皈依、归顺、礼敬、依止的意思,是众生向诸佛菩萨至心归依信顺的敬语。

虽然南无二字为译音,但古代译师取用中文字亦得考量适当字义,如有观点认为“南”字可能解作地球所在的南赡部洲等。在历史上或在陀罗尼的翻译上,namo还有南摩、南无、囊谟、拿摩、南牟、囊摩、曩谟、南谟、那谟、纳慕、娜母、南忙、那模、纳莫、娜么等译法,另对应namas还有曩谟塞、曩谟悉等译法,对应namah还有曩莫等译法。

常用于念佛颂持,或者见于信徒将之连同佛号印成贴纸,贴在易肇事路段的路边,希望减少灾厄发生。二次大战时,日本军常设南无八幡大菩萨的标志,祈求福祐,尤其神风特攻队的军机外壳,屡见不鲜。

道教全真派里的一支。

民间超度亡人的一类巫师,有时穿道袍,有时穿袈裟,但本身不是道士或僧人。

相关

  • 托马斯·肯尼利托馬斯·肯尼利(1935年10月7日-),或汤姆·肯尼利,是一位澳洲小说家。1964年,未出版小说前,他用了笔名“迈克”(Mick) 。1964年后,出版商建议他用真名托馬斯出版,他亦接受了。他最著名的
  • 欧洲议会议员本文是 欧洲联盟的政治与政府 系列条目之一欧洲议会议员(Member of the European Parliament)是指欧洲议会的代表。欧洲议会成立之初,会员国从自己的国民议会成员选出欧洲议会
  • 伯尔泰尼乡坐标:44°52′N 23°17′E / 44.867°N 23.283°E / 44.867; 23.283伯尔泰尼乡(罗马尼亚语:Comuna Bâlteni, Gorj),是罗马尼亚的乡份,位于该国西南部,由戈尔日县负责管辖,处于布加
  • 瑞岩城堡瑞岩城堡(波斯语:ارگ راين‎ ,英语:Rayen Castle)是一座位于伊朗克尔曼省的土坯城堡。这座保存完好的中世纪的瑞岩城堡与已于2003年12月的地震中摧毁的巴姆古城很相似。瑞
  • 巩保雄巩保雄(1978年9月-),陕西延川人,汉族,中国共产党党员‎。中华人民共和国政治人物、第十三届全国人民代表大会陕西省代表。2018年,巩保雄被选为陕西省出席第十三届全国人民代表大会
  • 冉文俦冉文俦(18世纪-1799年),清朝中期农民起义首领,四川通江农民起义军领袖。通江(今属四川省)人。嘉庆元年十二月(1797年1月),在通江王家寨反清起义,义军定青、黄、白、兰诸号,被推为通江蓝
  • 快盗Ruby《快盗Ruby》(日语:快盗ルビイ)是日本的喜剧电影,于1988年由日本东宝公司发行。本片改编自美国作家亨利·史利沙(英语:Henry Slesar)的小说《Ruby Martinson》,故事讲述上班一族林彻
  • 新玉美乡新玉美乡(日语:新玉 美郷/あらたま みさと ,1991年4月6日-),日本女子羽毛球运动员。爱知县出生,毕业于名古屋経済大学市邨高校,现隶属于NTT东日本株式会社南関东设备部(千叶),并为该社
  • 约纳斯·霍夫曼约纳斯·霍夫曼(德语:Jonas Hofmann;1992年7月14日-),是一名德国足球运动员,目前效力于德甲球队门兴格拉德巴赫,在场上位置是边锋,代表德国国家足球队参加国际赛事。2013年4月6日,霍夫曼第一次代表球队首发,在比赛中助攻席贝尔把比分改写为2-2,最终多特蒙德在主场4-2战胜奥格斯堡。
  • 孙逖孙逖(696年-761年),潞州涉县(今河北涉县)人,唐玄宗时期大臣、文学家、诗人。出自乐安孙氏,孙氏之先,盖齐大夫书之后。晋有长秋卿道恭生�,避地于魏之武水。故属乐安,后世居焉。�五代孙惠蔚。后魏光禄大夫。惠蔚曾孙仲将,为孙逖曾祖父,寿张丞。祖父孙希庄,为韩王府典签。父孙嘉之,天册年进士擢第,又以书判拔萃,授蜀州新津主簿。历曲周、襄邑二县令,以宋州司马致仕,卒年八十三。母亲广平宋氏,蒲州安邑县令宋斌之孙,滑州司士参军宋郁之女。孙逖自幼能文,文思敏捷。年十五,见雍州长史崔日用,令作《土火炉赋》,挥笔而就,