埃丽诺·霍奇曼·波特

✍ dations ◷ 2025-09-10 09:26:54 #1868年出生,1920年逝世,美国儿童文学作家,新英格兰音乐学院校友

埃丽诺·艾米莉·霍奇曼·波特(Eleanor Emily Hodgman Porter ,1868年12月19日-1920年5月21日)是一位美国小说家,其作品多半是恋爱小说、家族小说与滑稽小说,而最著名的作品是《波丽安娜》,此外还有《比莉小姐》。

埃丽诺·艾米莉·霍奇曼1868年12月19日出生于新罕布夏州利特尔顿,她的父母是弗朗西斯·佛莱契尔·霍奇曼(Francis Fletcher Hodgman)和露薇拉·法兰琪·伍尔逊(Llewella French Woolson),天生体弱多病的她,高中时肄业。在养病后进入了波士顿的新英格兰音乐学院,并成为一名歌手。

她在24岁1892年时与约翰·莱曼·波特(John Lyman Porter)结婚,并搬到马萨诸塞州,从此她开始写短篇故事和后来的小说。

在34岁时成为小说家并发表处女作《金发玛格丽特》。之后发表《比莉小姐》系列的作品后她瞬间成为著名的恋爱小说家。在《比莉小姐》系列发表2年后出版了《波丽安娜》系列,让这作品成为空前绝后的畅销作品,而使的《比莉小姐》系列成为了过去一时的作品。

在半自传式的小说《苏姐姐》出版后于1920年5月21日去世,享年51岁,她被安葬在奥本山公墓。

《金发玛格丽特》系列:

《比莉小姐》系列:

《波丽安娜》系列:

埃丽诺的作品《波丽安娜》只有2部而已,最畅销是的迪士尼真人电影版。在作者死后有许多的外传被发表,有(《牧场波丽安娜》、《波丽安娜与金币》等等)。在日本也有很多出版社翻译,而动画化的“爱少女波丽安娜物语”是最畅销的作品。而标题是从比较简易的角川文库古典版入手(而岩波文库、偕成文库版在大书店里并没有被参考用)。

翻译的标题在日本被标记成パレアナ(波丽安娜【帕蕾阿娜】)与ポリアンナ(波丽安娜)而混在一起使用,在于日语标记时由于很难以捉到其字音的关系(其严密的发音分析是Pollyanna的po是在于ポ与パ之间的音的样子,而lly是在于リ与レ之间的音的样子。还有anna是在,アナ或是アーナ的方式标记,而アンナ的罗马拼音标记,其实用来英语里的发音并不是很正确的,但通常日语里都使用アンナ来表示英语里的anna。因此在日语中其名字的标示法还有パレアーナ、ポリアナ、ポリアーナ、パリアナ、ポレアナ的方式标记,也不能说是标记错误)。

主角的名字“Pollyanna”,在当时的美国被使用作为商店和饭店的名字,还有韦氏词典等等,这个字在字典里被标示为“盲目乐观之人”或“喜悦”的意思,之后被作为国际的单字,心理用语等等。

相关

  • 直立人直立人又称直立猿人,其生存年代为更新世早期至中期。直立人已经能够直立行走并且制造石器,是旧石器时代早期的人类。北京猿人、蓝田人、元谋人、巫山人、澎湖原人等都属于直立
  • span class=nowrapNaHSOsub4/sub/span硫酸氢钠(化学式:NaHSO4),也称酸式硫酸钠,硝石饼(niter cake) 。它的无水物有吸湿性。硫酸氢钠在达到其熔点前即分解为焦硫酸钠,故其熔点很难测定。硫酸氢钠的水溶液显酸性,1mol/L溶
  • 黎巴嫩2019冠状病毒病黎巴嫩疫情,介绍在2019新型冠状病毒疫情中,在黎巴嫩发生的情况。2020年2月21日,黎巴嫩确诊首例病例,一名来自伊朗库姆的45岁女性病毒检测呈阳性,被转移到贝鲁特一
  • 萨伏伊王朝萨伏依王朝(意大利语:Casa Savoia),是欧洲的一个王朝,曾于1861年至1946年统治意大利。其建立者为拥有萨伏依、莱茵河以东及日内瓦湖南部地区的亨伯特一世(卒于1048年?)。中世纪时期,
  • 纳瓦霍语纳瓦霍语,又称纳瓦荷语(英语:Navajo或Navaho;纳瓦霍语:Diné bizaad)是一种通行于美国西南部的纳-德内语系阿萨巴斯卡-埃雅克语族德内语支的语言,它不论在地理上或语言学上,都可算是南
  • 南方宣言南方宣言(英文:Southern Manifesto)是在1956年3月,由101位美国国会议员针对布朗诉托皮卡教育局案共同发表反对废除种族隔离措施的一份宣言;其谴责美国最高法院的决定是“对于司法
  • 拜伦·多甘拜伦·多甘(Byron Dorgan;1942年5月14日-)是美国的一位政治人物。在1992年至2011年期间,他是北达科他州的两位参议院议员之一。他的党籍是民主党。在成为参议员之前,他曾经担任12
  • 行李传送带行李输送带又称行李转盘、行李传送带,是一种通常出现在机场的行李提领处的设备,是为使托运行李的乘客在他们的目的地认领行李。并非所有机场都配有此种设备,而大型机场则通常配
  • 加拿大国旗加拿大国旗,又称枫叶旗(英语:Maple Leaf),在法语区称单叶旗(法语:l'Unifolié),是代表加拿大的官方旗帜。加拿大国旗为红色旗帜,中间镶嵌白色方格,白色方格上有绘有一片13个顶点的非写
  • 弗朗西斯·马里恩国家森林弗朗西斯·马里恩国家森林(英语:Francis Marion National Forest)是座美国的国家森林,地处美国南卡罗来纳州查尔斯顿的北部,因革命英雄弗朗西斯·马里恩(英语:Francis Marion)而得名