埃丽诺·霍奇曼·波特

✍ dations ◷ 2025-06-27 19:56:40 #1868年出生,1920年逝世,美国儿童文学作家,新英格兰音乐学院校友

埃丽诺·艾米莉·霍奇曼·波特(Eleanor Emily Hodgman Porter ,1868年12月19日-1920年5月21日)是一位美国小说家,其作品多半是恋爱小说、家族小说与滑稽小说,而最著名的作品是《波丽安娜》,此外还有《比莉小姐》。

埃丽诺·艾米莉·霍奇曼1868年12月19日出生于新罕布夏州利特尔顿,她的父母是弗朗西斯·佛莱契尔·霍奇曼(Francis Fletcher Hodgman)和露薇拉·法兰琪·伍尔逊(Llewella French Woolson),天生体弱多病的她,高中时肄业。在养病后进入了波士顿的新英格兰音乐学院,并成为一名歌手。

她在24岁1892年时与约翰·莱曼·波特(John Lyman Porter)结婚,并搬到马萨诸塞州,从此她开始写短篇故事和后来的小说。

在34岁时成为小说家并发表处女作《金发玛格丽特》。之后发表《比莉小姐》系列的作品后她瞬间成为著名的恋爱小说家。在《比莉小姐》系列发表2年后出版了《波丽安娜》系列,让这作品成为空前绝后的畅销作品,而使的《比莉小姐》系列成为了过去一时的作品。

在半自传式的小说《苏姐姐》出版后于1920年5月21日去世,享年51岁,她被安葬在奥本山公墓。

《金发玛格丽特》系列:

《比莉小姐》系列:

《波丽安娜》系列:

埃丽诺的作品《波丽安娜》只有2部而已,最畅销是的迪士尼真人电影版。在作者死后有许多的外传被发表,有(《牧场波丽安娜》、《波丽安娜与金币》等等)。在日本也有很多出版社翻译,而动画化的“爱少女波丽安娜物语”是最畅销的作品。而标题是从比较简易的角川文库古典版入手(而岩波文库、偕成文库版在大书店里并没有被参考用)。

翻译的标题在日本被标记成パレアナ(波丽安娜【帕蕾阿娜】)与ポリアンナ(波丽安娜)而混在一起使用,在于日语标记时由于很难以捉到其字音的关系(其严密的发音分析是Pollyanna的po是在于ポ与パ之间的音的样子,而lly是在于リ与レ之间的音的样子。还有anna是在,アナ或是アーナ的方式标记,而アンナ的罗马拼音标记,其实用来英语里的发音并不是很正确的,但通常日语里都使用アンナ来表示英语里的anna。因此在日语中其名字的标示法还有パレアーナ、ポリアナ、ポリアーナ、パリアナ、ポレアナ的方式标记,也不能说是标记错误)。

主角的名字“Pollyanna”,在当时的美国被使用作为商店和饭店的名字,还有韦氏词典等等,这个字在字典里被标示为“盲目乐观之人”或“喜悦”的意思,之后被作为国际的单字,心理用语等等。

相关

  • 甜菜甜菜(学名:Beta vulgaris、英语:beetroot)又名菾菜或红菜,为藜科甜菜属下的一个种。原产于欧洲西部和南部沿海,从瑞典直到西班牙,是热带甘蔗以外的一个主要糖来源。叶子也是一种蔬
  • 格雷德卡罗琳·维德尼·卡罗尔·格雷德(英语:Carolyn Widney "Carol" Greider,1961年4月15日-),美国分子生物学家,现任约翰·霍普金斯大学分子生物学与遗传学系教授。她因为“发现端粒和
  • 鲤鱼病毒属鲤鱼病毒属(学名:Cyprinivirus)是疱疹病毒目异疱疹病毒科的一个属,以鳗鲡科与鲤科鱼类为宿主。本属共有5种病毒,其中模式种为锦鲤疱疹病毒(Cyprinid herpesvirus 3, KHV)。本属包含
  • 18电子规则18电子规则又称有效原子序数法则(EAN),是过渡金属簇合物化学中比较重要的一个经验规则,常用来预测金属配合物的结构和稳定性。过渡金属价电子层有5个(n)d、1个(n+1)s和3个(n+1)p
  • 回向回向,或作回向、转向、施向(梵语:Pariṇāmanā),大乘佛教术语,通常指回转自己所修之功德于众生或到法界中。梵文Pariṇāmanā的原义是转向、回转、前进,汉语译为回向,义为“回转趋
  • 德川庆福德川家茂(1846年7月17日-1866年8月29日)是德川幕府第14代征夷大将军,第13代将军德川家定的堂弟。就任将军前是德川御三家纪州藩第13代藩主,原名庆福(よしとみ)。德川家茂是德川齐顺
  • 常德柳叶湖旅游度假区柳叶湖是一个位于中国湖南省常德市的淡水湖,面积约为17.61平方千米,属于长江区。它的一级流域为长江流域,二级流域为长江干流水系。
  • 腾达伊·比提腾达伊·比提(Tendai Biti,1966年8月6日-),津巴布韦政治人物,曾任津巴布韦财政部长(2009年至2013年)、争取民主变革运动政党的高级官员。律师出身的比提担任了几年民革运经济事务秘
  • 荒木町 (新宿区)荒木町(日语:荒木町/あらきちょう  */?)是东京都新宿区的町名。未实施新住居表示,不设丁番。2013年8月1日为止的人口有2,194人。邮递区号160-0007。位于新宿区东南部,北邻住吉町
  • 阿尔帕伊·厄扎兰阿尔帕伊·厄扎兰(1973年5月29日-),前土耳其职业足球员,土耳其国家足球队成员。从1995年到2005年,他共为土耳其国家足球队出场90次,打进4球。