埃丽诺·霍奇曼·波特

✍ dations ◷ 2025-06-05 09:50:35 #1868年出生,1920年逝世,美国儿童文学作家,新英格兰音乐学院校友

埃丽诺·艾米莉·霍奇曼·波特(Eleanor Emily Hodgman Porter ,1868年12月19日-1920年5月21日)是一位美国小说家,其作品多半是恋爱小说、家族小说与滑稽小说,而最著名的作品是《波丽安娜》,此外还有《比莉小姐》。

埃丽诺·艾米莉·霍奇曼1868年12月19日出生于新罕布夏州利特尔顿,她的父母是弗朗西斯·佛莱契尔·霍奇曼(Francis Fletcher Hodgman)和露薇拉·法兰琪·伍尔逊(Llewella French Woolson),天生体弱多病的她,高中时肄业。在养病后进入了波士顿的新英格兰音乐学院,并成为一名歌手。

她在24岁1892年时与约翰·莱曼·波特(John Lyman Porter)结婚,并搬到马萨诸塞州,从此她开始写短篇故事和后来的小说。

在34岁时成为小说家并发表处女作《金发玛格丽特》。之后发表《比莉小姐》系列的作品后她瞬间成为著名的恋爱小说家。在《比莉小姐》系列发表2年后出版了《波丽安娜》系列,让这作品成为空前绝后的畅销作品,而使的《比莉小姐》系列成为了过去一时的作品。

在半自传式的小说《苏姐姐》出版后于1920年5月21日去世,享年51岁,她被安葬在奥本山公墓。

《金发玛格丽特》系列:

《比莉小姐》系列:

《波丽安娜》系列:

埃丽诺的作品《波丽安娜》只有2部而已,最畅销是的迪士尼真人电影版。在作者死后有许多的外传被发表,有(《牧场波丽安娜》、《波丽安娜与金币》等等)。在日本也有很多出版社翻译,而动画化的“爱少女波丽安娜物语”是最畅销的作品。而标题是从比较简易的角川文库古典版入手(而岩波文库、偕成文库版在大书店里并没有被参考用)。

翻译的标题在日本被标记成パレアナ(波丽安娜【帕蕾阿娜】)与ポリアンナ(波丽安娜)而混在一起使用,在于日语标记时由于很难以捉到其字音的关系(其严密的发音分析是Pollyanna的po是在于ポ与パ之间的音的样子,而lly是在于リ与レ之间的音的样子。还有anna是在,アナ或是アーナ的方式标记,而アンナ的罗马拼音标记,其实用来英语里的发音并不是很正确的,但通常日语里都使用アンナ来表示英语里的anna。因此在日语中其名字的标示法还有パレアーナ、ポリアナ、ポリアーナ、パリアナ、ポレアナ的方式标记,也不能说是标记错误)。

主角的名字“Pollyanna”,在当时的美国被使用作为商店和饭店的名字,还有韦氏词典等等,这个字在字典里被标示为“盲目乐观之人”或“喜悦”的意思,之后被作为国际的单字,心理用语等等。

相关

  • 私塾私塾,也叫私学 、私塾,或学堂,是古中国的私立学校或补习班,流行于受儒家影响的文化圈。私塾大多由读书人、秀才等私人开办,由教书者(称为塾师)在自宅设立,入学者多系六岁至八岁孩童
  • 雅罗斯拉夫雅罗斯拉夫一世·弗拉基米罗维奇(智者)(乌克兰语:Ярослав Володимирович Мудрий;俄语:Ярослав I Владимирович Мудрый,约978
  • 吉尔伯特群岛吉尔伯特群岛(英语:Gilbert Islands),为太平洋西部的一座群岛,由16个环状珊瑚礁及一般珊瑚礁岛屿组成,为基里巴斯三大群岛中最大,也是最西边的一座群岛。基里巴斯首都南塔拉瓦所在
  • 韩国农业协会韩国农业协会,正式名称韩国农业协同组合(韩语:한국농업협동조합),简称农协(농협),是韩国的农业自助组织。韩国农业协会是全球农业合作组织(英语:Agricultural cooperative)中最特别的组
  • 龙门龙门县是广东省惠州市的辖县,位于广东省中部,增江上游,地处珠江三角洲的边缘。地理坐标位于东经113°48'26″至114°24'58″,北纬23°20'6″至23°57'50″之间,东南与河源市东源
  • 燕鸟燕鸟属(属名:Yanornis)是一种下白垩纪的鸟类,相信与现今鸟类的祖先是近亲。模式种的马氏燕鸟(Y. martini)的化石是在中国辽宁省西部朝阳市的九佛堂组发现,直至2004年共发现了5个标
  • 曼丹语曼丹语(曼丹语:Nų́ų́ʔetaa íroo)是一种在美国北达科他州已经绝迹的苏南语。直至2009年,只有一个流利的使用者:埃德温·本森博士(1931年10月23日-2016年12月9日)。这种语言在本
  • 圣乔治教堂 (里昂)圣乔治教堂(Église Saint-Georges)是法国里昂的一座罗马天主教教堂,敬礼圣乔治。它位于里昂老城(里昂第五区)的François-Bertras广场,靠近Quarantaine区和圣若望区之间的Benoît
  • 从性遗传从性遗传又称性控遗传,是指由常染色体上基因控制的性状,在表现型上受个体性别影响的现象。原发性血色病
  • 算数阶层算术阶层是递归论或可计算性理论中的概念,将自然数的子集按照定义它们的公式的复杂度分类。设 ϕ ( x ) {\displays