托莱多翻译院

✍ dations ◷ 2024-07-03 05:32:54 #托莱多翻译院
托莱多翻译院(西班牙语:Escuela de Traductores de Toledo)由12世纪到13世纪在西班牙托莱多共同从事翻译工作的学者组成,他们翻译了大量古典阿拉伯语的哲学和科学著作。该学院历经两个阶段,第一个阶段在12世纪,由托莱多大主教 Raymond de Sauvetât(英语:Raymond de Sauvetât) 牵头,主要将哲学和宗教著作翻译成拉丁语。第二阶段在13世纪卡斯蒂利亚国王阿方索十世时期,翻译的目标语言已非拉丁语,而是一种经过修订的卡斯蒂利亚语,从而为现代西班牙语奠定基础。克雷莫纳的杰拉德是其中最重要的翻译家。

相关

  • 狂犬病病毒狂犬病病毒(Rabies virus,缩写RABV),一种核糖核酸病毒,为丽沙病毒属,是狂犬病的致病因子。完整的狂犬病病毒呈子弹形,长度大约为200纳米左右,直径为70纳米左右。RABV是有囊膜的病毒,
  • 合同异先秦名家思想的两大流派之一,与之对立的思想是离坚白。合同异是中国东周战国时期名家的一派学说,以惠施为代表,认为“天与地卑,山与泽平”,万物“毕异”本为“毕同”,并无区别。
  • STAT61OJ5· sequence-specific DNA binding transcription factor activity · signal transducer activity · calcium ion binding · protein binding· nucleus · nucl
  • 产检产前护理是指妊娠期间作的医疗与检察。包括身体检查和营养教导,主要为孕妇提早发现问题,给予妇女在生产的指示,以致守护母胎的健康。产前护理属于预防性的医疗保健,在怀孕过程中
  • SFsub4/sub四氟化硫,化学式为SF4。在标准环境下为无色具腐蚀性以及剧毒气体,接触水或潮湿环境会造成危险。尽管如此,四氟化硫仍用于有机合成,是制作碳氟化合物的常用试剂。四氟化硫水解会
  • 米歇尔·沙勒米歇尔·沙勒(法语:Michel Chasles,1793年11月15日-1880年12月18日),也译作夏莱,法国数学家。他是巴黎艾菲尔铁塔上所列“七十二贤”之一,曾获科普利奖章。沙勒曾在帝国中学读书,1812
  • 非传统生物非传统生物(Alternative biology)或者称为另类生物、替代生物是指基于替代现有生物学理论的非传统生命形式,例如非细胞生物、非碳基生命、外星生命、混合了有机体与电子机器的
  • 外曾祖母曾祖父母(英语:Great grandparents)是祖父的父亲母亲;又称爷爷的父亲母亲。自己则分别是曾祖父母的曾孙子或曾孙女。在北方地区习惯称呼曾祖父称为“太爷爷”,曾祖母为“太奶奶”
  • 赫利奥波利斯坐标:30°07′46.3″N 31°17′20″E / 30.129528°N 31.28889°E / 30.129528; 31.28889赫利奥波利斯(古希腊语:Ἡλιούπολις)是古希腊人对古埃及城市昂的称呼,意为“海
  • 伯里布森伯里布森(Peribsen)是古埃及第二王朝的一位法老,在位17年。他可能用了非同一般的手段来登上王位。他的王衔形式不是早王国时期诸法老常用的荷鲁斯而是赛特,说明他来自其他家族。