首页 >
托莱多翻译院
✍ dations ◷ 2025-09-19 00:35:54 #托莱多翻译院
托莱多翻译院(西班牙语:Escuela de Traductores de Toledo)由12世纪到13世纪在西班牙托莱多共同从事翻译工作的学者组成,他们翻译了大量古典阿拉伯语的哲学和科学著作。该学院历经两个阶段,第一个阶段在12世纪,由托莱多大主教 Raymond de Sauvetât(英语:Raymond de Sauvetât) 牵头,主要将哲学和宗教著作翻译成拉丁语。第二阶段在13世纪卡斯蒂利亚国王阿方索十世时期,翻译的目标语言已非拉丁语,而是一种经过修订的卡斯蒂利亚语,从而为现代西班牙语奠定基础。克雷莫纳的杰拉德是其中最重要的翻译家。
相关
- 蒽环类药物蒽环类药物(英语:Anthracyclines)或蒽环类抗生素(英语:Anthracycline antibiotics)是一类来源于波赛链霉菌青灰变种(Streptomyces peucetius var. caesius)的化疗药物。 它们能够治
- 洋菜琼脂,亦称寒天、琼脂胶、海菜胶、海燕窝、藻胶、石花菜、牛毛菜、大菜、菜燕等,是从海藻植物中提取的胶质。由日本美浓屋的太郎左卫门在17世纪60年代首次提取。可作为鱼胶的代
- 松三糖松三糖(Melezitose)为一种非还原三糖,可从数种树的汁液中被萃取出来,如落叶松或是黄杉。松三糖可以部分被水解成葡萄糖和松二糖。(松二糖为蔗糖的同分异构体)配合其他的生化检验方
- 积极治疗积极治疗(英文:Curative care)指的是所罹患的疾病因仍有痊愈(英语:Cure)机会,故而以治愈疾病为目的而采取的积极治疗策略。积极治疗与预防性治疗(预防性医疗)及和缓医疗不同。预防性
- 衰变能量放射性或辐射性是指某元素的放射性同位素从不稳定的原子核自发地放出射线(如α射线、β射线、γ射线等)而衰变形成另一种同位素(衰变产物),这种现象称为放射性。衰变时放出的能量
- 微小扇头蜱Boophilus microplus微小扇头蜱(Rhipicephalus microplus)为硬蜱科扇头蜱属下的一个种,在经济上地位重要,因为它会寄生在多个家畜的物种的身上,例如:牛只、水牛、马、驴、山羊、鹿
- 土族土族为中国西北的一个民族,主要聚居在青海省东部的互助土族自治县以及民和、大通两县,其余散居在同仁、乐都、门源以及甘肃的天祝等地。土族源于鲜卑族的一支,曾在中原隋朝时期
- 乌得勒支同盟乌得勒支同盟(荷兰语:Unie van Utrecht)是在西班牙哈布斯堡王朝统治下的荷兰北方诸行省于1579年1月23日在乌得勒支的牧师会大礼堂缔结的同盟条约。乌得勒支同盟被看作是荷兰共
- 华威大学华威大学(英语:University of Warwick),也译作沃里克大学,位于英国英格兰中部的考文垂,是一所研究型大学。学校创立于1965年,稳居英国排名前十。华威大学于1967年成立世界知名的华
- 娅婿姻亲指基于婚姻关系而生之亲属型态,一方配偶与他方配偶之亲属间,因双方缔结婚姻后,成为相互具法律上亲属关系的情况。《中华民国民法》第969条规定,包括配偶的血亲、血亲的配偶