托莱多翻译院

✍ dations ◷ 2025-06-08 01:52:03 #托莱多翻译院
托莱多翻译院(西班牙语:Escuela de Traductores de Toledo)由12世纪到13世纪在西班牙托莱多共同从事翻译工作的学者组成,他们翻译了大量古典阿拉伯语的哲学和科学著作。该学院历经两个阶段,第一个阶段在12世纪,由托莱多大主教 Raymond de Sauvetât(英语:Raymond de Sauvetât) 牵头,主要将哲学和宗教著作翻译成拉丁语。第二阶段在13世纪卡斯蒂利亚国王阿方索十世时期,翻译的目标语言已非拉丁语,而是一种经过修订的卡斯蒂利亚语,从而为现代西班牙语奠定基础。克雷莫纳的杰拉德是其中最重要的翻译家。

相关

  • 少子化少子化是指生育率降低,老人人口高达7%是高龄化社会,造成幼年人口比例逐渐减少的现象。少子化代表着未来劳动人口可能逐渐变少,对于社会结构、经济发展等各方面都会产生重大影响
  • 酿酒酿酒,是指应用酒精发酵等的手段生产含有酒精饮料的过程。根据原料和加工方式的不同,酿酒使用的微生物以及酿酒的过程各异。酿酒是世界上最古老的食品加工方式之一,发酵也是人类
  • 南瓜南瓜是葫芦科南瓜属的植物。“南瓜”一词可以特指南瓜属中的中国南瓜(Cucurbita moschata),也可以泛指包括笋瓜(又称印度南瓜)、西葫芦(又称美洲南瓜)等在内的其他南瓜属栽培种。其
  • 查尔斯·桑德斯·皮尔士查尔斯·桑德斯·皮尔士(英语:Charles Sanders Santiago Peirce,1839年9月10日-1914年4月19日;中文常译为皮尔斯,实际上读音应该是“purse”,“珀斯”)是美国的通才,实用主义学家。18
  • 经济物理学经济物理学(英语:Econophysics),或称金融物理学(英语:Financial Physics),是一门经济学和物理学的交叉学科,是将物理学的相关理论、方法、技术和模型,例如统计物理学、非线性动力学、
  • 笔名笔名是有些作家发表文章时,基于某种理由不以真实姓名发表而采用的化名。各个作家都有不同使用笔名的原因。可能包含但不限于:某些有取笔名动机的作家,尤其认为本名庸俗者,通常会
  • 扫描隧道显微镜扫描隧道显微镜(英语:Scanning Tunneling Microscope,缩写为STM),是一种利用量子隧穿效应探测物质表面结构的仪器。它于1981年由格尔德·宾宁及海因里希·罗雷尔在IBM位于瑞士苏
  • Gmelin盖墨林数据库是一个收录无机化学和金属有机化学化合物和反应的化学数据库。它的前身是德国化学家利奥波德·盖墨林(Leopold Gmelin)于1817年编撰的《盖墨林无机化学手册》(Gmel
  • 宫颈帽宫颈帽(英文名:Cervical cap)是女性用的屏障类避孕器具。宫颈帽可以盖住子宫颈,让精子无法由子宫外口(external orifice of the uterus)进入子宫。宫颈帽是由软橡胶制成,形似一个薄
  • 市场占有率市场占有率,也可称作市场份额,是企业战略管理和营销学中的一个重要概念。其定义为某一时间,某一个公司的产品(或某一种产品),在同类产品市场销售中占的比例或百分比。市场占有率可