托莱多翻译院

✍ dations ◷ 2025-04-25 11:54:29 #托莱多翻译院
托莱多翻译院(西班牙语:Escuela de Traductores de Toledo)由12世纪到13世纪在西班牙托莱多共同从事翻译工作的学者组成,他们翻译了大量古典阿拉伯语的哲学和科学著作。该学院历经两个阶段,第一个阶段在12世纪,由托莱多大主教 Raymond de Sauvetât(英语:Raymond de Sauvetât) 牵头,主要将哲学和宗教著作翻译成拉丁语。第二阶段在13世纪卡斯蒂利亚国王阿方索十世时期,翻译的目标语言已非拉丁语,而是一种经过修订的卡斯蒂利亚语,从而为现代西班牙语奠定基础。克雷莫纳的杰拉德是其中最重要的翻译家。

相关

  • 白血病白血病(拉丁语:leukemia,/luːˈkiːmiːə/)是一群癌症种类的统称,英文名称来自于古希腊语,λευκός(leukos,白色)与αἷμα(haima,血液)的组合。 它通常发病于骨髓,造成不正常白血
  • 悬浮偶极悬浮偶极(Levitated dipole)是一种核聚变实验,将超导圆环设置于反应器内部。超导圆环将产生轴对称磁场,类似于地球或木星的磁层。据信这样的装置可以比其他聚变反应器设计更有效
  • 黑心药品黑心药品即假药和劣药。假药通常指药品所含成分与销售地和生产地药品标准规定的成分不同的药物以及以非药品冒充药品或以一种药品冒充另一种药品;劣药通常指药品成分含量不达
  • 恩他卡朋恩他卡朋,学名为Entacapone。吸收/分布:代谢/排泄:Entacapone引起的副作用主要和dopaminergic作用增加有关,当临床使用发现上述副作用时,调降levodopa的剂量约10~15﹪时可有效改善,常
  • 中部非洲中非(英语:Central Africa)即中部非洲地区,从撒哈拉沙漠与非洲大陆西部突起部分合围,不包括非洲大峡谷西部。有时中非单指中非共和国。区内用水全赖刚果河及其支流,流域面积仅次于
  • 1717号染色体是人类23对染色体中的一对,正常人拥有2条17号染色体。17号染色体缠绕了约8300万碱基对(构筑DNA的材料),并包含了人类细胞中约2.5%至3%的DNA。每条染色体上的基因识别
  • 中华医学会中华医学会(Chinese Medical Association)是由中国医学工作者组成的学术性、公益性、非营利性法人社团。现有82个专科分会,43万余名会员,设有办事机构15个,建有医学图书馆1个,法人
  • 花萼花萼是一朵花中所有萼片的总称,位于花的最外层,一般是绿色,样子类似小叶,但也有少数花的花萼样子类似花瓣,有颜色。花萼在花还是芽时包围着花,有保护花瓣作用,花开放后花萼托在最外
  • 大亨小传《了不起的盖茨比》(英语:The Great Gatsby,又译《大亨小传》),出版于1925年,是美国作家弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德所写的一部以1920年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说,被视为
  • 魏悦广魏悦广(1960年1月-)力学家,中国科学院院士,北京大学博雅讲席教授。1960年1月出生于陕西省渭南市。1982年1月毕业于西安科技大学,获力学学士学位;1986年7月毕业于中国矿业大学北京研