古斯塔沃·阿道夫·贝克尔

✍ dations ◷ 2025-07-20 12:38:33 #1836年出生,1870年逝世,塞维利亚人,荷兰裔西班牙人,西班牙诗人,西班牙语诗人,19世纪死于肺结核,19世纪诗人,浪漫主义诗人

古斯塔沃·阿道夫·贝克尔(西班牙语:Gustavo Adolfo Bécquer,1836年2月17日-1870年12月22日)是西班牙浪漫主义诗人,短篇小说作家,剧作家,文学艺术评论家和专栏作家。他是西班牙文学诗歌史上最重要的人物之一,被视为西班牙继塞万提斯之后最受欢迎的作家。他生前没有出版过任何一部诗集,很多作品都是在去世后才出版。他的诗歌和故事集是西班牙基础教育的必读篇目。

1836年2月17日出生于塞维利亚,生名古斯塔沃·阿道夫·多明格斯·巴斯蒂达。父亲何塞·贝克尔是画家,他的兄长巴莱里亚诺·贝克尔后来也成为了一名画家。青年时代离开故乡去马德里,在那里开始了他的文学生涯。曾担任过几种报纸和杂志的编辑。最后娶了医生的女儿,有3个孩子。34岁时因病早逝。

《诗韵集53》节选:

Volverán las oscuras golondrinas
En tu balcón sus nidos a colgar
Y otra vez con el ala a sus cristales,
Jugando llamarán.

Pero aquellas que el vuelo refrenaban
Tu hermosura y mi dicha a contemplar,
Aquellas que aprendieron nuestros nombres,
¡Esas... no volverán!

黑羽的燕子还会回来
把巢挂在你的阳台,
在戏耍时还会用翅膀
把你的玻璃窗轻拍;

但有些却未能飞回归途,
来欣赏你的美和我的幸福,
那些曾识我们名字的
燕子……不再回来!

19岁时的贝克尔

塞维利亚的贝克尔之家

塞维利亚

1965年至1970年发行的面额100比塞塔纸币

相关

  • 生物安全柜生物安全柜(英语:biosafety cabinet, biological safety cabinet,一般简称BSC),是生物安全实验室常见的重要设备,异于化学实验室内的通风柜(Fume Hood),或者是层流柜(Laminar flow ca
  • 八字胡斯文八字胡斯文(丹麦语:Svend Tveskæg;960年-1014年2月3日),英语中作八字胡斯韦恩(英语:Sweyn Forkbeard),丹麦国王(985年-1014年在位)、英格兰国王(1013年-1014年在位)、挪威国王(1000年-1014年
  • 阿波罗8号宇航员阿波罗8号(Apollo 8)是阿波罗计划中的第二次载人飞行任务,三位执行此任务的航天员分别为指令长弗兰克·博尔曼、指令舱驾驶员詹姆斯·洛威尔以及登月舱驾驶员威廉·安德斯。阿
  • 血管外膜血管的外膜(Tunica adventita/Tunica externa)是指包在血管最外的一层疏松结缔组织组成的膜,其主要功能是为血管壁的细胞提供养分(Loose Connective Tissue),另外,血管受损时,外膜中
  • 通讯卫星通讯卫星(英语:Communications Satellite,简称“CS”)是一种通过转发器(英语:Transponder (satellite communications))来传递和放大无线电通信信号的卫星,它创建了地面上发射站与接
  • 阿戈什蒂纽·内图阿戈什蒂纽·内图(葡萄牙语:Agostinho Neto,全名安东尼奥·阿戈什蒂纽·内图,葡萄牙语:António Agostinho Neto;1922年9月17日-1979年9月10日),安哥拉政治人物。1975年安哥拉独立后,
  • 福尔摩沙卫星七号福尔摩沙卫星七号(FORMOSAT-7/COSMIC-2,亦简称FS-7、FS-7/C-2或FORMOSAT-7),简称福卫七号或福七,是台湾的气象卫星卫星群。“福尔摩沙卫星七号计划”是一大型的台美双边国际合作
  • 甚大望远镜甚大望远镜(Very Large Telescope,缩写为VLT,或译超大型望远镜、特大望远镜)为欧洲南方天文台在智利建造的大型光学望远镜,由4台相同的8.2米口径望远镜组成,组合的等效口径可达16
  • 潘多拉盒子潘朵拉的盒子(Pandora's box)源自于希腊神话,是宙斯给潘朵拉的神秘盒子,但原本在神话中是壶(pithos(英语:pithos)),壶在古希腊中是盛载食品的器具。根据神话,潘多拉打开魔盒,释放出人世
  • 返德者 REFORGER 演习返德者(REFORGER),或译“返德陆军”,是“返德部队”(REturn of FORces to GERmany)的缩写,是美国陆军在冷战时期针对华约组织可能入侵西欧的一种增援策略。为了践行这种策略的可靠