古斯塔沃·阿道夫·贝克尔

✍ dations ◷ 2025-08-13 21:25:25 #1836年出生,1870年逝世,塞维利亚人,荷兰裔西班牙人,西班牙诗人,西班牙语诗人,19世纪死于肺结核,19世纪诗人,浪漫主义诗人

古斯塔沃·阿道夫·贝克尔(西班牙语:Gustavo Adolfo Bécquer,1836年2月17日-1870年12月22日)是西班牙浪漫主义诗人,短篇小说作家,剧作家,文学艺术评论家和专栏作家。他是西班牙文学诗歌史上最重要的人物之一,被视为西班牙继塞万提斯之后最受欢迎的作家。他生前没有出版过任何一部诗集,很多作品都是在去世后才出版。他的诗歌和故事集是西班牙基础教育的必读篇目。

1836年2月17日出生于塞维利亚,生名古斯塔沃·阿道夫·多明格斯·巴斯蒂达。父亲何塞·贝克尔是画家,他的兄长巴莱里亚诺·贝克尔后来也成为了一名画家。青年时代离开故乡去马德里,在那里开始了他的文学生涯。曾担任过几种报纸和杂志的编辑。最后娶了医生的女儿,有3个孩子。34岁时因病早逝。

《诗韵集53》节选:

Volverán las oscuras golondrinas
En tu balcón sus nidos a colgar
Y otra vez con el ala a sus cristales,
Jugando llamarán.

Pero aquellas que el vuelo refrenaban
Tu hermosura y mi dicha a contemplar,
Aquellas que aprendieron nuestros nombres,
¡Esas... no volverán!

黑羽的燕子还会回来
把巢挂在你的阳台,
在戏耍时还会用翅膀
把你的玻璃窗轻拍;

但有些却未能飞回归途,
来欣赏你的美和我的幸福,
那些曾识我们名字的
燕子……不再回来!

19岁时的贝克尔

塞维利亚的贝克尔之家

塞维利亚

1965年至1970年发行的面额100比塞塔纸币

相关

  • 腺病毒感染腺病毒感染是指人体受腺病毒感染后的病征,主要是影响呼吸系统,但也可以引致肠胃炎、结膜炎、膀胱炎及出疹。呼吸系统受腺病毒影响下,会出现类似流行性感冒的病征,例如咳嗽、流鼻
  • 撒马利亚派撒马利亚人(希伯来语: שומרונים‬‎,Shomronim,字面意思为“《妥拉》的守护者”;阿拉伯语:السامريون‎,Sāmeriyyūn),生活在黎凡特的族群,是以色列人的一个旁支。撒
  • 真灵长大目真灵长大目(Euarchonta)是灵长总目的一个演化支,包含了树鼩目、皮翼目、灵长目及史前的更猴目。灵长动物又译为真统兽大目(“Euarchonta”意为“真正的始祖或先驱”),这个分类是于
  • 后随链DNA复制是指DNA双链在细胞分裂分裂间期进行的以一个亲代DNA分子为模板合成子代DNA链的过程。复制的结果是一条双链变成两条一样的双链(如果复制过程正常的话),每条双链都与原来
  • 穆德穆德(John Raleigh Mott,1865年5月25日-1955年1月31日),美国的基督教领袖及社会工作者。他曾长期领导基督教青年会(YMCA)和学生志愿宣教运动(Student Volunteer Movement),组织国内外
  • 白俄罗斯广播电台白俄罗斯广播电台(英语:Radio Belarus,白俄罗斯语:Радыё «Беларусь»),是白俄罗斯国家电视广播公司的国际广播频道,于1962年5月11日开播,前身是苏联时期的明斯克广播
  • 古今注《古今注》是晋代崔豹作品。凡三卷,“是一部对古代和当时各类事物进行解说诠释的著作”。《古今注》有三卷,分为八个部分解释各类事物:“本书对于我们了解古人对自然界的认识、
  • 长吻鳄科长吻鳄科(学名Gavialidae)又名食鱼鳄科,是爬行纲鳄目下的一科,现存仅有两种:恒河鳄(Gavialis gangeticus)和马来鳄(Tomistoma schlegelii)。长吻鳄科是大型半水生爬行动物,口鼻部
  • 约翰·克鲁伊夫亨德里克·约翰内斯·“约翰”·克鲁伊夫(荷兰语:Hendrik Johannes "Johan" Cruijff, (荷兰语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libe
  • 藏语汉语拼音字母音译转写法少数民族语地名汉语拼音字母音译转写法-藏语(SASM/GNC/SRC romanization of Tibetan、俗称藏语拼音/Tibetan pinyin)是指中华人民共和国官方的藏语罗马字母拼写法,主要用于人名