古斯塔沃·阿道夫·贝克尔

✍ dations ◷ 2024-12-23 05:32:43 #1836年出生,1870年逝世,塞维利亚人,荷兰裔西班牙人,西班牙诗人,西班牙语诗人,19世纪死于肺结核,19世纪诗人,浪漫主义诗人

古斯塔沃·阿道夫·贝克尔(西班牙语:Gustavo Adolfo Bécquer,1836年2月17日-1870年12月22日)是西班牙浪漫主义诗人,短篇小说作家,剧作家,文学艺术评论家和专栏作家。他是西班牙文学诗歌史上最重要的人物之一,被视为西班牙继塞万提斯之后最受欢迎的作家。他生前没有出版过任何一部诗集,很多作品都是在去世后才出版。他的诗歌和故事集是西班牙基础教育的必读篇目。

1836年2月17日出生于塞维利亚,生名古斯塔沃·阿道夫·多明格斯·巴斯蒂达。父亲何塞·贝克尔是画家,他的兄长巴莱里亚诺·贝克尔后来也成为了一名画家。青年时代离开故乡去马德里,在那里开始了他的文学生涯。曾担任过几种报纸和杂志的编辑。最后娶了医生的女儿,有3个孩子。34岁时因病早逝。

《诗韵集53》节选:

Volverán las oscuras golondrinas
En tu balcón sus nidos a colgar
Y otra vez con el ala a sus cristales,
Jugando llamarán.

Pero aquellas que el vuelo refrenaban
Tu hermosura y mi dicha a contemplar,
Aquellas que aprendieron nuestros nombres,
¡Esas... no volverán!

黑羽的燕子还会回来
把巢挂在你的阳台,
在戏耍时还会用翅膀
把你的玻璃窗轻拍;

但有些却未能飞回归途,
来欣赏你的美和我的幸福,
那些曾识我们名字的
燕子……不再回来!

19岁时的贝克尔

塞维利亚的贝克尔之家

塞维利亚

1965年至1970年发行的面额100比塞塔纸币

相关

  • 认知认知或认识(英语:cognition)在心理学中是指通过形成概念、知觉、判断或想象等心理活动来获取知识的过程,即个体思维进行信息处理的心理功能。认知过程可以是自然的或人造的、有
  • 几何结构在几何学中,凸正多面体,又称为柏拉图立体,是指各面都是全等的正多边形且每一个顶点所接的面数都是一样的凸多面体,是一种三维的正几何形状,符合这种特性的立体总共只有5种。在汉
  • 离子化电离(英语:Ionization),或称电离作用、离子化、游离化是指在(物理性的)能量作用下,原子、分子在水溶液中或熔融状态下产生自由离子的过程。电离大致可细分为两种类型:一种连续电离(se
  • 182线市道182号(台南-七星洋)是位于台湾台南市、高雄市两市之间的市道。西起台南市中西区,东至高雄市内门区七星洋,全长共计34.864公里。市道182号也可以说是台86线的替代道路。原名“
  • 布兰岱市布兰太尔(英语:Blantyre)是马拉维的最大城市,南部区首府、布兰太尔县县治,最高法院所在地,2003年人口646,235。该城是马拉维的工商业中心,城内有奇莱卡机场,通往南非和其他非洲国家
  • 罗托路亚罗托路亚(毛利语:Te Rotorua-nui-a-Kahumatamomoe (意为Kahumatamomoe的第二大湖)英文:Rotorua),位于新西兰北岛中部的城市。座落于罗托路亚湖南岸,汉密尔顿东南105公里,陶朗加以
  • 奇翅目奇翅目(学名:Alienoptera)是一类已灭绝的昆虫,为网翅总目下的一个目级分类元,与蟑螂和螳螂密切相关。 该目的大多数已知成员来自缅甸的森诺曼期琥珀,然而,该目还包括来自Albian Cra
  • 舌苔舌苔是指人舌体背部所散布的一层苔状物,正常情况下薄白而润。这种苔状物的成分相当复杂,现在的研究一般认为它主要由脱落的舌粘膜角化上皮细胞、唾液、细菌、食物碎屑及渗出的
  • 血液制剂血品(blood product)是指由人类血液为原料制备,用在医疗用的制品。血品包括:全血、血液中的各成分、血浆制品。目前在输血医学(英语:transfusion medicine)上不常直接使用全血。血
  • 锰酸钠锰酸钠,化学式为Na2MnO4,是一种深绿色固体,是K2MnO4罕见的类似物。其之所以罕见是因为它不能轻易地由MnO2与氢氧化钠的氧化反应制得。相反,这个氧化反应止步于生成Na3MnO4,且这种