琉善

✍ dations ◷ 2025-04-03 10:50:00 #琉善

琉善（希腊语：Λουκιανός，约120年—180年），生于叙利亚的萨莫萨塔，罗马帝国时代的以希腊语创作的讽刺作家，以游历月球的奇幻短篇《信史》（周作人译作《真实的故事》）及一系列对话集闻名。周作人曾翻译其作品，并按希腊语发音将其名译为路吉阿诺斯。周作人是汉译琉善作品的第一人，他从英文译本转译题名《冥界旅行》的《信史》这篇作品（True Story）。中华人民共和国成立后，委约他从古希腊语原文选译，1962年到1965年间共译出琉善作品20部，包括从原文新译的长篇小说《真实的故事》和《苍蝇赞》、《宙斯唱悲剧》、《妓女对话》、《诸神对话》等名篇。《路吉阿诺斯对话集》是周作人毕生最看重、最喜欢的译作，他在遗嘱中写：“余一生文字无足称道，唯暮年所译希腊对话录是五十年来的心愿，识者当自知之。”后来，罗念生与王焕生、陈洪文等人合作，也从古希腊语原文译出多篇琉善的作品。

相关

脂质脂类（英语：Lipid），又称脂质，这是一类不溶于水而易溶于脂肪溶剂（醇、醚、氯仿、苯）等非极性有机溶剂，由脂肪酸与醇作用脱水缩合生成的酯及其衍生物统称为脂类，其中包括脂肪、蜡、类固
心脏心脏（英语：heart），常简称心，是一种在人类和其他动物都有的肌造器官，它的功用是推动循环系统中血管的血液。血液提供身体氧气以及养分，同时也协助身体移除代谢废弃物（英语：metabolic w
罗克福干酪罗克福干酪（法语：le Roquefort），又译“洛克福奶酪”，是羊奶蓝霉干酪的一种，产于法国南部的塔恩河附近圣阿夫里克（Saint-Affrique）镇苏宗尔河畔的罗克福尔（Roquefort-sur-Soulzon）村。
红细胞生成素1BUY, 1CN4, 1EER· hormone activity · protein binding· regulation of transcription from RNA polymerase II promoter · signal transduction · embryo implant
迷走神经迷走神经（英语：vagus nerve）是脑神经，故亦称第十对脑神经（tenth cranial nerve），编号X。迷走神经属混合性神经，是人的脑神经中最长和分布范围最广的一组神经，含有感觉、运动和副交感
心房扑动心房扑动(Atrial Flutter)，源自心房异位节律点，每分钟约发出激动波250~350个。其特征为P波外型相似且快速地出现，且呈锯齿状。因为这种激动波是源自于异位节律点，故称之为扑动波
纳瓦萨岛纳瓦萨岛（英语：Navassa Island、海地克里奥尔语：Lanavaz）是加勒比海无人居住的小岛，是美国的非建制领土，海地亦宣称所有。纳瓦萨岛面积大约5.2平方公里（2平方英里）。岛的经度和纬度
耳蜗神经前庭耳蜗神经（Vestibulocochlear nerve）是12对脑神经当中的第8对，同时也称作听神经。它是支配内耳的脑神经，其中又可分为掌管听力的耳蜗神经、掌管平衡的前庭神经。本神经位在颞
河静省河静省（越南语：Tỉnh Hà Tĩnh／.mw-parser-output .han-nom{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H","M
依附理论依附理论（英语：attachment theory）是一种心理学、演化、动物行为学理论，旨在探讨“人际关系”：二或多个个体间的感情纽带。依附理论最重要的原则是，幼童因为社会与情感需求，而至少