琉善

✍ dations ◷ 2025-10-28 12:04:53 #琉善

琉善（希腊语：Λουκιανός，约120年—180年），生于叙利亚的萨莫萨塔，罗马帝国时代的以希腊语创作的讽刺作家，以游历月球的奇幻短篇《信史》（周作人译作《真实的故事》）及一系列对话集闻名。周作人曾翻译其作品，并按希腊语发音将其名译为路吉阿诺斯。周作人是汉译琉善作品的第一人，他从英文译本转译题名《冥界旅行》的《信史》这篇作品（True Story）。中华人民共和国成立后，委约他从古希腊语原文选译，1962年到1965年间共译出琉善作品20部，包括从原文新译的长篇小说《真实的故事》和《苍蝇赞》、《宙斯唱悲剧》、《妓女对话》、《诸神对话》等名篇。《路吉阿诺斯对话集》是周作人毕生最看重、最喜欢的译作，他在遗嘱中写：“余一生文字无足称道，唯暮年所译希腊对话录是五十年来的心愿，识者当自知之。”后来，罗念生与王焕生、陈洪文等人合作，也从古希腊语原文译出多篇琉善的作品。

相关

自然灾害自然灾害是指由人类行为以外的力量造成广泛破坏，大量附带损害或生命损失的突发事件。地震，洪水，火山爆发，山体滑坡，飓风等可能造成自然灾害。被列为灾害意味着产生深远的环境影响
先天性挛缩细长指先天性挛缩细长指是一种遗传病，其症状包括多发性关节的先天挛缩、细长的手指与脚趾、脊柱侧弯或后凸、骨质减少、胸部及脸部变形、肌肉发育不良等。其发生率为1/2，但只会在父
核糖核糖（英语：Ribose）是一种五碳醛糖（戊醛糖），一般常见的型态为D-核糖。是RNA的组成物之一，也是ATP及NADH等生化代谢所需分子的原料。DNA中的核糖是D-核糖，为呋喃型环状结构，该呋喃环状
圆虫线虫动物门（学名：Nematoda）是动物界中最大的门之一，为假体腔动物，绝大多数体小呈圆柱形，又称圆虫（roundworms）。线虫的物种很不容易区分，有相关描述的已超过二万五千种，其中超过一半是
育亨宾育亨宾（英语：Yohimbine）是一种温和的单胺氧化酶抑制剂，并具有壮阳与兴奋剂功效。它作为治疗性功能障碍的医用处方药销售。育亨宾也是携带α2A肾上腺素受体基因多态性的人类与动
羟基化羟基化（法语：Hydroxylation，也称羟化）是向分子引入羟基（－OH）的过程。常指用羟基取代碳上的氢原子（－H）的反应。产物是醇、酚等。生化中，催化羟化反应的酶称为羟化酶。←氨基酸二级结构→
孕激素孕激素（英语：progestogens）是一类包括孕酮在内的激素。孕激素是五大类类固醇激素中的一大类，其他四种分别是雌激素、雄激素、盐皮质激素与糖皮质激素。所有孕激素都有着基于二十
头孢羟氨芐头孢羟氨苄是一种杀菌的头孢菌素类广谱抗生素，对革兰氏阳性和革兰氏阴性细菌的感染有效。它由头孢氨苄羟基段衍生而来。可用于治疗轻度至中度易受感染，如因细菌化脓性链球菌引
麦芽三糖麦芽三糖（Maltotriose）为一种三糖，由三个葡萄糖分子组成，并以 α-1,4 糖苷键相链接。果聚糖：菊粉 · 果聚糖β2→6甘露聚糖：低聚木糖：半乳聚糖：
奥曲肽奥曲肽（学名体抑素胜肽）是一种肽。它是天然生长激素、胰高血糖素和胰岛素，但在药理上模仿了天然的体抑素。它是由化学家Wilfried Bauer于1979年首次合成的。奥曲肽会用于治疗产