南四县客语

本文属于客家系列的一部分四县话，又名四县、四县腔（四县腔台湾客拼：xi ien/ian kiongˊ，客语白话字：si-yen/yan-khiông），是台湾客家族群使用的一种次方言，同时是台湾客家语次方言之中，使用人口最多的一支，公众场合的客家语播音，多使用这种语腔。四县腔广泛分布于台湾中北部和南部，主要的代表区域有中北部的桃园市、苗栗县，南部的高雄市、屏东县六堆地区，习称为“讲四县”（台湾客拼：gongˋ xi ien/ian）。台湾的客家语有“四海永乐大平安”之称，即四县话、南四县腔、海陆腔、永定腔、长乐腔、大埔腔、饶平腔、诏安腔。其中，四县话、长乐腔都来自广东省嘉应州。清雍正十一年（1733年）设立的嘉应州，历史上管辖了五个县，即是有名的嘉应五属。四县话来自嘉应州的程乡县（今梅州市）、镇平县（今蕉岭县）、兴宁县、平远县，故称四县话或四县腔；长乐腔来自嘉应州的长乐县（今五华县），故称长乐腔。目前，永定腔和长乐腔已经渐渐淡出个人家庭，仍然保留下来的只有“四海大平安”这五种客家次方言。台湾目前仍广泛使用的客家话仅剩四县及海陆两者。台湾的四县话与大陆的梅县话略有不同，由于四县移民实际上以嘉应州的镇平县，也就是现在的蕉岭县为最多，所以台湾的四县话与大陆的蕉岭县客家话更为相近；但实际上，北台湾的四县腔（或称北四县腔、苗栗腔）与南台湾六堆的四县话（南四县腔），词汇、音韵仍略有差别，全国语文竞赛的朗读就因南北差异而分出（北）四县、南四县两种竞赛使用腔调。又四县字面上包括兴宁县、长乐县，但两县旧属惠州府，较接近海陆腔。据台湾的教育部出版之《客家语拼音方案使用手册》，将韵母分为三类：阴声韵、阳声韵、入声韵。发音均以国际音标表示。阴声韵即纯为单母音或复母音构成的韵母。阳声韵即为鼻音结尾的韵母。可为成音节鼻音、或单（复）元音加鼻音韵尾。入声韵即为以塞音（/p̚/、/t̚/、/k̚/）结尾的韵母，其前母音短促。以 、 为例：北四县腔的复词中，某阴平调之字，若其后字为阴平、阳入、去声调，则该阴平调（调值 24）之字改念阳平调（调值 11）；南四县腔则是复词中的阳平调（调值11）之字，若不于词末，则改念阴平调（美浓腔为 33）。；大路关腔：大路关广福村地区二种腔调共七种变调规则，属于低调的阴平调和阳平调，且变调后的调值大多为中平调33或中升调35，因此当地的声调听起来比六堆其它地区来得高。在中国大陆，原属潮州府的大埔县、丰顺县，已经与原来的嘉应州合并，设立为梅州地级市。历史上，从目前中国大陆的梅州地级市管辖的地域，传入台湾的客家语腔，除了四县腔、长乐腔，还有大埔腔、丰顺腔。丰顺腔主要是丰顺县、揭阳县两地的移民。但在台湾的大埔腔、丰顺腔使用者，传统上仍会认同为潮州府之客家。顺道提一下，在台湾的潮州府客家包括大埔腔、丰顺腔外，还有饶平腔，饶平腔是饶平县、惠来县两地的移民。在台湾，四县腔是客家族群使用人口最多的一种次方言，因南北腔调又略有差异，中华民国102年全国语文竞赛台湾客家语朗读文章区分为四县腔及南四县腔。排在其后第二位的是海陆腔（四县腔台湾客拼：hoiˋ liug kiongˊ）。海陆腔源自大陆的惠州府，因此也称惠州话；即现在中国大陆的惠州市、汕尾市。由于台湾各地的客家语腔调较为繁杂，各地客家人在交流过程中，逐渐向四县腔和海陆腔靠拢，于是又形成介于四县腔和海陆腔之间的所谓四海话（海四话）。四海话不是一种特定的客家语腔，仅是各地客家人在交流过程中互相向对方语音靠拢的形式。台湾地区的客家语大多可以归类于客家语学说里面的粤台片，因此四海话一说，也被用作粤台片客家语的双关名词。四县腔、海陆腔、长乐腔、大埔腔、饶平腔都来自中国大陆的广东省，故而台湾客家必然以广东省籍为代表，过去福建省汀州府籍的客家人，也以粤东（广东省的旧称）人自居。粤东客家，闽南福佬，成为对称。台湾源自福建省籍的客家语，主要有永定腔、诏安腔和汀州腔。永定腔源自汀州府永定县、上杭县、武平县，其语音较类似于粤东系（如四县腔和大埔腔）；汀州腔，源自汀州府长汀县、宁化县、清流县、归化县、连城县；诏安腔源自福建省漳州府，主要是诏安县、平和县、南靖县、华安县的移民。诏安腔和汀州腔与粤台片客语（四海话）差别较大，独具特色。