潘金玉

✍ dations ◷ 2025-01-31 07:50:15 #1914年出生,2010年逝世,台湾新教徒,语言最后使用者,埔里人,巴宰族人,潘姓

潘金玉(1914年7月21日-2010年10月24日),居住在台湾南投县埔里镇,是台湾最后一位全然精通巴宰语的巴宰族耆老,也是全球最后一位全然精通巴宰语者。 族人尊称她为 tata(达达、巴宰语:阿姨)、或称 apu(阿嬷/ama)。

潘金玉出生于日治时期的乌牛栏部落(爱兰),父母亲均使用巴宰语。之后送至蜈蚣仑部落给噶哈巫族人作养女,养父母均讲噶哈巫语。另因时代背景与平埔族汉化,本人也精通台湾闽南语与日语以及普通汉语。

据噶哈巫族人 Bauke Dai'i 的田野调查结果,由于潘金玉在噶哈巫族部落长大,因此其巴宰语可能在某种程度上,有受到噶哈巫语的影响。

由于少有人能用流利的巴宰语与之对话,故数十年来日常生活都使用闽南语。 潘金玉耆老用闽南语说:“…跟我的伴(已往生)讲(巴宰语)!如果我老伴有来(在梦中)。跟我一样(同辈)四个(人)都没有了(已往生)。剩我一个(人)、剩我一个(人)!这样子而已,要跟谁讲(巴宰语)!…”。

潘金玉耆老生前全力投入巴宰语的语言复兴运动。她亦参予编纂过《国民中小学九年一贯课程语文学习领域 原住民语》、其中主编《巴宰语学习手册第(1-9)阶》。于2001年潘金玉耆老已协助台湾中央研究院语言学研究所李壬癸院士、及日籍学者土田滋编纂成《巴宰语词典》。

这几年来在潘金玉耆老与巴宰族人、及专家学者的努力下至2010年,小孩加大人至少有10多人会说巴宰语。

潘金玉耆老于2010年10月24日在埔里基督教医院逝世,享寿96岁,她的逝世直接导致巴宰语宣告灭亡

相关

  • 油,是由一种或多种液态的碳氢化合物组成的物质。由于油具有疏水性的特性,“油”亦是许多与水不溶之液体的总称。而可以在油中溶解的物质都具有亲油性,一般不溶于水。油和水可以
  • 动作电位动作电位(英文:action potential),指的是静止膜电位状态的细胞膜受到适当刺激而产生的,短暂而有特殊波形的跨膜电位搏动。细胞产生动作电位的能力被称为兴奋性,有这种能力的细胞如
  • 胡吉伐二世哈巴(Khaba)是埃及古王国时期的一位法老,一般认为其统治期接近于埃及第三王朝末期。他被认为是塞汉赫特的王位继承者。其统治期为四年,大概位于公元前2643年至2637年之间。 由于
  • 底线؋ ​₳ ​ ฿ ​₿ ​ ₵ ​¢ ​₡ ​₢(英语:Brazilian cruzeiro) ​ $ ​₫ ​₯ ​֏ ​ ₠ ​€ ​ ƒ(英语:Florin sign) ​₣ ​ ₲ ​ ₴(英语:Hryvnia sign) ​ ₭ ​ ₺
  • 17世纪1601年1月1日至1700年12月31日的这一段期间被称为17世纪,也称巴洛克时期。17世纪是殖民主义发展的一个世纪。伏尔泰称17世纪是“路易十四的世纪”。科学史上,怀特海称之为“天
  • 李宗恩李宗恩(1894年9月10日-1962年3月),字伯纶,江苏省武进县人,热带病学医学家及医学教育家。其父李祖年为甲午恩科进士,入翰林,曾为山东知县。幼时就读于其父所办之新式小学,后来进入上海
  • 微漫画微漫画是新浪微博旗下,在2012年开始运营的漫画平台,采用像原创漫画创作然后漫画IP产业链营运的模式。《滚蛋吧!肿瘤君》、《渡灵》、《铁鸥》、《圈圈》、《白鹤三绝》、《极速
  • 麻蝇麻蝇即肉蝇,是双翅目麻蝇科(学名:Sarcophagidae)下的所有苍蝇的统称。麻蝇以卵胎生的方式繁殖,大部分种类的麻蝇都在腐肉、粪便或者腐败的物质上产下蛆,少数种类会在哺乳动物的伤
  • 2008年亚足联U-16锦标赛2008年亚足联U-16锦标赛是由亚洲足球联合会组织的AFC U-17锦标赛的第13场比赛,于2008年10月4日至19日在乌兹别克斯坦塔什干举行。亚足联U-17锦标赛2008年资格赛于2007年10月1
  • 夜间飞行 (2014年电影)《夜间飞行》(韩语:야간비행)是一部于2014年8月28日上映的韩国剧情片 ,由李宋喜一(朝鲜语:이송희일)(이송희일)编写剧本及导演,并由演员郭时阳与李在濬主演。