北索托语(,在其标准化方言中也称)属于班图语支,用户主要在南非,也是南非的11种官方语言之一。根据2011年南非全国人口普查(英语:South African National Census of 2011)的结果,全南非共有4,618,576人以北索托语为母语,主要分布在林波波省、豪登省和普马兰加省。
北索托语的主要用户,佩蒂人(Bapedi)的精神领袖是塞库库尼国王(英语:Sekhukhune)(1814–1882)。
北索托语属于班图语支中的索托-茨瓦纳语支(英语:Sotho–Tswana languages),因此最接近于塞索托语(南索托语)、茨瓦纳语、卡拉哈迪语(英语:Kgalagadi language)和洛齐语(英语:Lozi language)。它包括若干种不同方言。
洛维杜语(Lobedu,亦称Lovedu或Selobedu)没有文字,因而说该语言的族群在教学和书写时使用标准北索托语。该族群尊雨水女王(英语:Rain Queen)(Modjadji)为神。洛维杜语主要分布于林波波省的代沃尔斯克卢夫,说该语言的人称为洛维杜人(英语:Lobedu people)。
普拉纳语(Sepulana)同样没有文字,说该语言的普拉纳人(Mapulana)也构成北索托语用户的一部分,主要分布于布希巴克里奇地区。
北索托语常与其主要分支佩蒂语混淆,即使在新南非宪法确定其为官方语言并命名为“北索托语”之后,“佩蒂语”(或)这一名称仍频繁出现。对此,泛南非语言委员会(英语:Pan South African Language Board)和北索托语国家辞书协会(Northern Sotho National Lexicography Unit)推荐并倾向于使用“北索托语”(Northern Sotho或Sesotho sa Leboa)。
传教士首先为佩蒂语创造了可拼写的文字,而原德兰士瓦地区的20多种索托-茨瓦纳语支的语言以佩蒂语文字为基础创制了文字,北索托语正是其中之一,这导致北索托语常与佩蒂语相混淆。事实上,“佩蒂语”一词专指佩蒂人(英语:Pedi people)使用的语言,而“北索托语”则包括了其所有分支。(需注意的是,“佩蒂人”一词有时包含了18世纪受佩蒂人统治并影响了文化和生活习惯的许多族群。)
除佩蒂语外,北索托语还包含许多其他方言和分支,“北索托语”这一名称其实是索托-茨瓦纳人(英语:Sotho-Tswana peoples)使用的许多语言的总称。由于这些语言既不属于南索托语,又不属于茨瓦纳语,因而统称为“北索托语”。
北索托语的其他方言极少见于公开出版的数据中,已有报告的有洛维杜语(kheLobedu、khiLobedu或seLobedu)、特洛夸语(seTlokwa)、比尔瓦语(seBirwa)、库茨韦语(seKhutswe)、茨瓦波语(seTswapo)和派语(sePai)(介于索托-茨瓦纳语和祖鲁语/斯威士语之间)。它们的单词形态各异,词法变化也可能较大,因而如上文所言,“北索托语”其实是南非东北部索托-茨瓦纳族群所用语言中无法分类者的总称。但马霍(Maho,2002)采用另一种分法,将帕拉博鲁瓦语(sePhalaborwa)和“东索托语”(包括库茨韦语、派语和普拉纳语)归为索托-茨瓦纳语中未分类的种类。如何精确地将这些语言分类,是待研究的问题。
北索托语词汇示例如下:
amogela ( tshelete/.../...)?
维基共享资源上的佩蒂语音频文件