吉阿吉阿语

✍ dations ◷ 2025-10-22 17:02:35 #马来-波利尼西亚语族,谚文

吉阿吉阿语,或称西布顿语属于南岛语系,主要使用于靠近于印尼苏拉威西岛东南海岸旁之布顿岛南端巴务巴务市周边。至2009年大约有六万人仍在使用吉阿吉阿语。

说吉阿吉阿语的人、大都是穆斯林,也同时使用窝里沃语、印尼语。窝里沃语是一种近似吉阿吉阿语的语言。

吉阿吉阿语一度使用一种称为“衮度尔(英语:Pegon alphabet)”(Gundhul)的文字。这种衮度尔源于以阿拉伯字母为基础的爪夷文,但衮度尔另发展有5个附加子音字母、不过没有使用元音符号。从2008年开始,当地与韩国训民正音学会采用谚文(韩字)字母作为其现代化的文字;2009年8月初,当地通过所有小学的吉阿吉阿语课程都改用新的韩字来学习每周四小时的民族语言课程。2010年吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。印尼政府也批准了吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。然而,由于先前承诺的经济合作项目没有如期达成,当地政府在2011年宣布暂停该项计划,取消以韩文作为书写文字的打算。

另外,为了准确表记吉阿吉阿语,在其正字法中特别恢复使用一个现代韩语弃用的旧字母“ㅸ”以标示浊双唇擦音(v)。

以下为一个用谚文来拼写吉阿吉阿语的例子:

从以上例子可以看到:当地人把“电视”按当地语言的发音拼写成“뗄레ᄫᅵ시”;相反在韩语里,“电视”的写法却是按其英语发音的变化拼成:“텔레비전”。

以下列出吉阿吉阿语之数字词:

相关

  • 多粘菌素B多粘菌素B(英语:Polymyxin B,又名多黏菌素B)是一种主要用于治疗 革兰氏阴性菌感染药物。它是从一种名为Bacillus polymyxa的细菌中被分离出来的。多粘菌素B是多粘菌素的一种,由两
  • 猕猴见内文猕猴(学名:Macaca),猴科的一属,是亚洲和北非地区最常见的一类猴,也称为猢狲。猕猴也常被用于进行各种医学试验。
  • 胎盘早期剥离胎盘早期剥离(Placental abruption)是指胎盘提早和子宫分离,也就是在分娩前就和子宫分离。胎盘早期剥离最常出现在怀孕25周时。症状包括阴道出血、下腹痛,以及足以造成休克的低
  • 羧酸酯羧酸酯,属于有机化合物,由醇类和羧酸经酯化反应制得。多带有香味,但亦有一些种类有刺激性,常被用于香精和香料,亦或有杀菌用途。羧酸酯是一种在常温常压下,带有香味的无色中性液体
  • 管家基因管家基因(英语:housekeeping gene),又名持家基因、看家基因或家务基因,是指在生物体内所有细胞中都表达,并且为维持细胞基本生命活动所需而时刻都在表达的高度保守的基因。
  • 阴维脉阴维脉,奇经八脉之一。“维”者系也,阴维脉与六阴脉相联系,维系诸阴经。阴维脉起于小腿内侧筑宾穴,沿腿股内侧并足太阴、厥阴上行,至咽喉与任脉会合。《素问·刺腰痛论》:“刺飞阳
  • 摊丁入亩摊丁入地,又称作摊丁入亩或地丁合一,草创于明代,是大体完成于中国清朝雍正帝统治时的一项重大的税制改革,将中国实行两千多年的人头税(丁税)废除,而并入田赋,从而将人力形式的地方税
  • 义兵义兵,是中世纪朝鲜人(主要是农民)自发组成扺抗侵略者的军队。义兵出现在10世纪末期,最有名是万历朝鲜战争与甲午战争后抗日的义兵。在韩国农民通常很少参加战争,然而由于官军力量
  • 克蕾尔的膝盖克蕾尔的膝盖(Le Genou de Claire)是埃里克·侯麦的经典之作,拍成于1970年,“六个道德故事”之一。除了丰富的对话外,此电影亦具微妙的心理刻画,透过人物的言行来表达。结婚前夕,男
  • 美国参议院司法委员会美国参议院司法委员会(英语:United States Senate Committee on the Judiciary)是美国国会参议院的常设委员会之一。司法委员会创立于1816年,是参议院中历史最悠久、也最具影响