吉阿吉阿语

✍ dations ◷ 2025-06-08 06:33:17 #马来-波利尼西亚语族,谚文

吉阿吉阿语,或称西布顿语属于南岛语系,主要使用于靠近于印尼苏拉威西岛东南海岸旁之布顿岛南端巴务巴务市周边。至2009年大约有六万人仍在使用吉阿吉阿语。

说吉阿吉阿语的人、大都是穆斯林,也同时使用窝里沃语、印尼语。窝里沃语是一种近似吉阿吉阿语的语言。

吉阿吉阿语一度使用一种称为“衮度尔(英语:Pegon alphabet)”(Gundhul)的文字。这种衮度尔源于以阿拉伯字母为基础的爪夷文,但衮度尔另发展有5个附加子音字母、不过没有使用元音符号。从2008年开始,当地与韩国训民正音学会采用谚文(韩字)字母作为其现代化的文字;2009年8月初,当地通过所有小学的吉阿吉阿语课程都改用新的韩字来学习每周四小时的民族语言课程。2010年吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。印尼政府也批准了吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。然而,由于先前承诺的经济合作项目没有如期达成,当地政府在2011年宣布暂停该项计划,取消以韩文作为书写文字的打算。

另外,为了准确表记吉阿吉阿语,在其正字法中特别恢复使用一个现代韩语弃用的旧字母“ㅸ”以标示浊双唇擦音(v)。

以下为一个用谚文来拼写吉阿吉阿语的例子:

从以上例子可以看到:当地人把“电视”按当地语言的发音拼写成“뗄레ᄫᅵ시”;相反在韩语里,“电视”的写法却是按其英语发音的变化拼成:“텔레비전”。

以下列出吉阿吉阿语之数字词:

相关

  • 第一批异形词整理表《第一批异形词整理表》,是中华人民共和国教育部、国家语言文字工作委员会于2001年12月19日发布,2002年3月31日试行的“规定了普通话书面语中异形词的推荐使用词形”的规范。
  • 米哈伊尔·卡拉托佐夫米哈伊尔·卡拉托佐夫(格鲁吉亚语:მიხეილ კალატოზიშვილი;俄语:Михаил Калатозов,1903年12月28日-1973年3月27日),苏联格鲁吉亚导演。生于第比利
  • 洛克斐勒基金会洛克菲勒(又称洛氏基金会、罗氏基金会;英文:Rockefeller Foundation)由大约翰·戴维森·洛克菲勒、他的儿子小洛克菲勒和纽约州重要的商业和慈善事业高级顾问弗里德利克·泰勒·
  • 陈子见陈子见(1994年5月8日-),生于台湾南投,中华民国新闻主播、网络红人、节目主持人、厂厂创意董事、欢乐无法党创始人。以网名“视网膜”在台湾网络媒体圈走红。国立彰化师范大学国文
  • 沉没成本沉没成本(英语:Sunk Cost),或称沉淀成本或既定成本,是经济学和商业决策(英语:Decision-making)制定过程中,会用到的概念,代指已经付出且不可收回的成本。沉没成本常用来和可变成本(英语
  • 每日野兽《每日野兽》(英语:The Daily Beast),又译为《野兽日报》,是一家美国新闻网站,2008年10月6日上线,由IAC/InterActiveCorp持有。2014年月浏览量达1700万。《每日野兽》在2008年10月6
  • 梅德韦梅德韦(Medway)是英国肯特郡的一个单一管理区,1998年由梅德韦河畔罗切斯特(Rochester-upon-Medway)、吉灵厄姆区议会和肯特郡郡议会的一部分合并成立梅德韦议会而形成,该地区独立
  • 阿瑜陀耶历史城市阿瑜陀耶古城(泰语:นครประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา)位于泰国大城府(阿瑜陀耶府),为阿瑜陀耶王朝国都遗址所在地。1767年,阿瑜陀耶王朝终结,国都被
  • 光明网 (中国)光明网是光明日报社旗下的新闻网站。前身为光明日报电子版,于1998年1月1日正式进入互联网。
  • 周琪周琪(1970年4月-),山东莱州人,生于黑龙江哈尔滨,中国干细胞和发育生物学家,中国科学院院士。1991年毕业于东北农业大学生物工程系,1996年取得东北农大理学博士学位。担任中国科学院