吉阿吉阿语

✍ dations ◷ 2025-11-12 08:18:08 #马来-波利尼西亚语族,谚文

吉阿吉阿语,或称西布顿语属于南岛语系,主要使用于靠近于印尼苏拉威西岛东南海岸旁之布顿岛南端巴务巴务市周边。至2009年大约有六万人仍在使用吉阿吉阿语。

说吉阿吉阿语的人、大都是穆斯林,也同时使用窝里沃语、印尼语。窝里沃语是一种近似吉阿吉阿语的语言。

吉阿吉阿语一度使用一种称为“衮度尔(英语:Pegon alphabet)”(Gundhul)的文字。这种衮度尔源于以阿拉伯字母为基础的爪夷文,但衮度尔另发展有5个附加子音字母、不过没有使用元音符号。从2008年开始,当地与韩国训民正音学会采用谚文(韩字)字母作为其现代化的文字;2009年8月初,当地通过所有小学的吉阿吉阿语课程都改用新的韩字来学习每周四小时的民族语言课程。2010年吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。印尼政府也批准了吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。然而,由于先前承诺的经济合作项目没有如期达成,当地政府在2011年宣布暂停该项计划,取消以韩文作为书写文字的打算。

另外,为了准确表记吉阿吉阿语,在其正字法中特别恢复使用一个现代韩语弃用的旧字母“ㅸ”以标示浊双唇擦音(v)。

以下为一个用谚文来拼写吉阿吉阿语的例子:

从以上例子可以看到:当地人把“电视”按当地语言的发音拼写成“뗄레ᄫᅵ시”;相反在韩语里,“电视”的写法却是按其英语发音的变化拼成:“텔레비전”。

以下列出吉阿吉阿语之数字词:

相关

  • 艰难梭菌感染艰难梭菌感染(Clostridium difficile infection)是因为会形成芽孢的艰难梭菌造成的系统性感染。症状包括水状腹泻、发烧、恶心以及腹痛,约占抗生素相关的腹泻(英语:Antibiotic-as
  • 马库斯·巴贝尔马库斯·巴贝尔(德语:Markus Babbel,1972年9月8日-)是一名已退役的德国足球运动员,担任后卫,曾效力多所德甲及英超大球会。巴贝尔退役后出任教练,现时无业。巴贝尔出身于德国球会拜
  • 中山区坐标:25°03′52″N 121°32′00″E / 25.0643611°N 121.533468°E / 25.0643611; 121.533468中山区位于中华民国台北市市中心偏北,此区因孙中山曾于中正区梅屋敷(今国父史迹
  • 越轨劈腿族(promiscuity)是指同时拥有两位或更多情人者。华人古时有“脚踏两条船”(台语俗谚:“双脚踏双船,心肝乱纷纷”)的说法,形容一个人用情不专,在两个对象之中周游不定。“劈腿”
  • 继续战争苏军胜利芬兰 纳粹德国苏联波罗的海 – 黑海 – 北极 – (跳马 – PQ-17船团 – 仙境)1941年巴巴罗萨 – (比亚韦斯托克及明斯克 – 斯摩棱斯克 – 乌曼 – 列宁格勒 – 第
  • 武汉测绘科技大学武汉测绘科技大学 (英语:Wuhan Technical University of Surveying and Mapping,WTUSM) 现主要代表为武汉大学测绘学院和武汉大学遥感信息工程学院,创建于1956年,溯源于建设于19
  • 奥拉朱旺阿基姆·阿卜杜勒·奥拉朱旺(英语:Hakeem Abdul Olajuwon,1963年1月21日-),出生于尼日利亚,非洲裔美国NBA联盟前职业篮球运动员。十八年职业生涯效力过休斯敦火箭和多伦多猛龙,场上
  • 尤马尤马 (英语:Yuma;莫哈维语:Kwichaan Nyava)是美国亚利桑那州的一座城市,位于该州西南部、希拉河与科罗拉多河汇合处以西,邻近加州和墨西哥。是尤马县县治。2000年人口77,515 人,2005
  • 一府二鹿三艋舺一府二鹿三艋舺,或做一府二鹿三艋(英文:Fucheng, Lugang and Manka)为一句台湾谚语,描述清领时期台湾岛政经重心由南转至中北部的开垦史。一府为台湾府城(今台南市中西区与安平区),
  • 杭州市城市建设档案馆杭州市城市建设档案馆是位于中华人民共和国浙江省杭州市下城区杨六堡路8号的一家城建档案保管与利用的档案馆。成立于1986年,先后增挂了“杭州市城建档案管理处”、“杭州市