吉阿吉阿语

✍ dations ◷ 2024-12-22 22:31:58 #马来-波利尼西亚语族,谚文

吉阿吉阿语,或称西布顿语属于南岛语系,主要使用于靠近于印尼苏拉威西岛东南海岸旁之布顿岛南端巴务巴务市周边。至2009年大约有六万人仍在使用吉阿吉阿语。

说吉阿吉阿语的人、大都是穆斯林,也同时使用窝里沃语、印尼语。窝里沃语是一种近似吉阿吉阿语的语言。

吉阿吉阿语一度使用一种称为“衮度尔(英语:Pegon alphabet)”(Gundhul)的文字。这种衮度尔源于以阿拉伯字母为基础的爪夷文,但衮度尔另发展有5个附加子音字母、不过没有使用元音符号。从2008年开始,当地与韩国训民正音学会采用谚文(韩字)字母作为其现代化的文字;2009年8月初,当地通过所有小学的吉阿吉阿语课程都改用新的韩字来学习每周四小时的民族语言课程。2010年吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。印尼政府也批准了吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。然而,由于先前承诺的经济合作项目没有如期达成,当地政府在2011年宣布暂停该项计划,取消以韩文作为书写文字的打算。

另外,为了准确表记吉阿吉阿语,在其正字法中特别恢复使用一个现代韩语弃用的旧字母“ㅸ”以标示浊双唇擦音(v)。

以下为一个用谚文来拼写吉阿吉阿语的例子:

从以上例子可以看到:当地人把“电视”按当地语言的发音拼写成“뗄레ᄫᅵ시”;相反在韩语里,“电视”的写法却是按其英语发音的变化拼成:“텔레비전”。

以下列出吉阿吉阿语之数字词:

相关

  • 火星3.693 m/s² (0.37795.32% 二氧化碳 2.7% 氮气 1.6% 氩 0.13% 氧气 0.08% 一氧化碳 210 ppm 水蒸气 100 ppm 一氧化氮 2.5 ppm 氖 300 ppb 氪 130 ppb 甲醛 80 ppb 氙 30 p
  • 丹曲林单挫林是一种突触后肌肉松弛剂,可减轻骨骼肌的收缩。它透过抑制兰诺定受体(Ryanodine receptor)来阻止从肌质网释放钙离子以达成治疗效果。单挫林用来治疗和预防因全身麻醉而引
  • 腺(亦称腺体,旧称䐃)指动物机体能够产生特殊物质的组织,这种物质主要为激素(荷尔蒙),激素通过血液输送到体内或外分泌腺。腺体的归类方式很多,可以依照组织所在部位、功能(作用)划分,解
  • 台20线台20线是中华民国(台湾)一条横贯于南部地区的省道。西起于台南市汤德章纪念公园中山路段;东迄于台东县关山镇德高,与省道台9线于德高陆桥附近相接。主线全长203.982公里,并另有甲
  • 人择原理人择原理(英语:Anthropic principle;或人存定理),是一种认为物质宇宙必须与观测到它的存在意识的智慧生命相匹配的哲学理论。有些支持者提出人择原理解释了宇宙的年龄和为什么物
  • 鳞啮虫科见内文鳞啮虫科(学名:Lepidopsocidae)是啮虫目(Psocodea)物种中最细小的亚目小啮虫亚目之下的四个现存科之一,有超过200个物种,皆为有鳞翅的树虱。与其他小啮虫亚目物种一样,本科物
  • 平谷区平谷区是北京市下辖的一个区。区人民政府驻滨河街道。平谷以盛产大桃而闻名。旧石器时代,平谷境内已经有上宅文化. 西汉时期高祖十二年(前195年)始设立平谷县,属渔阳郡,之后撤销
  • 公众假日公众假日,又常被称为法定假日、公休假、国定假日、公共假期、法定假期、劳工假期、工厂假期、法定节假日,泛指被法律所承认的通用的假日。这种假日被立法或行政机关,依法律或法
  • 乔迪·威廉斯乔迪·威廉斯(英语:Jody Williams,1950年10月9日-),是一位美国教师和社会活动家,也是1997年诺贝尔和平奖获得者。1972年威廉斯在佛蒙特大学获得学士学位,之后几年她先后在墨西哥和英
  • 克里斯·查尔斯克里斯顿·查尔斯(英语:Christien "Chris" Charles,1981年2月23日-),生于美国密尔沃基,美国篮球运动员,司职中锋,现时效力东南亚职业篮球联赛球队新加坡腾飞之狮。他最喜欢的NBA球员