吉阿吉阿语

✍ dations ◷ 2025-04-05 00:52:26 #马来-波利尼西亚语族,谚文

吉阿吉阿语,或称西布顿语属于南岛语系,主要使用于靠近于印尼苏拉威西岛东南海岸旁之布顿岛南端巴务巴务市周边。至2009年大约有六万人仍在使用吉阿吉阿语。

说吉阿吉阿语的人、大都是穆斯林,也同时使用窝里沃语、印尼语。窝里沃语是一种近似吉阿吉阿语的语言。

吉阿吉阿语一度使用一种称为“衮度尔(英语:Pegon alphabet)”(Gundhul)的文字。这种衮度尔源于以阿拉伯字母为基础的爪夷文,但衮度尔另发展有5个附加子音字母、不过没有使用元音符号。从2008年开始,当地与韩国训民正音学会采用谚文(韩字)字母作为其现代化的文字;2009年8月初,当地通过所有小学的吉阿吉阿语课程都改用新的韩字来学习每周四小时的民族语言课程。2010年吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。印尼政府也批准了吉阿吉阿族采用谚文为正式文字。然而,由于先前承诺的经济合作项目没有如期达成,当地政府在2011年宣布暂停该项计划,取消以韩文作为书写文字的打算。

另外,为了准确表记吉阿吉阿语,在其正字法中特别恢复使用一个现代韩语弃用的旧字母“ㅸ”以标示浊双唇擦音(v)。

以下为一个用谚文来拼写吉阿吉阿语的例子:

从以上例子可以看到:当地人把“电视”按当地语言的发音拼写成“뗄레ᄫᅵ시”;相反在韩语里,“电视”的写法却是按其英语发音的变化拼成:“텔레비전”。

以下列出吉阿吉阿语之数字词:

相关

  • Sabin-Feldman 染色试验弓形虫染色试验,又名萨宾-费尔德曼染色试验,是一个用于诊断弓虫症的血清学试验,实验原理是某些抗体会阻止亚甲蓝染液进入弓形虫生物的细胞质。用弓形虫滋养体和补体作为激活剂
  • 中风 (中医)中风,中医学术语,中医认为这是外感风邪侵犯人体之后所造成的病证。因为“风者,擅行而数变”,有许多症状都被归类在中风之下,但最主要的,有两个意义,一是指因脑血管阻塞、出血而造成
  • 新汉音陶文 ‧ 甲骨文 ‧ 金文 ‧ 古文 ‧ 石鼓文籀文 ‧ 鸟虫书 ‧ 篆书(大篆 ‧  小篆)隶书 ‧ 楷书 ‧ 行书 ‧ 草书漆书 ‧  书法 ‧ 飞白书笔画 ‧ 
  • 末代皇帝《末代皇帝》(The Last Emperor)是一部由意大利、英国、中国大陆合作拍摄的历史传记电影。影片讲述最后一位中国皇帝溥仪的故事。溥仪一生命途多舛,经历清朝灭亡、张勋复辟、军
  • 沙维特运载火箭沙维特运载火箭(希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tsova","
  • 等足目见内文等足目(学名:Isopoda),又名等足类或等脚类,是一目甲壳类,其下包括了潮虫及球潮虫。等足目的化石纪录可以追溯至3亿年前的石炭纪。其学名是来自希腊文的“相等”及“脚”,故中
  • 斯托里斯托里县(Storey County, Nevada),美国内华达州西部的一个县。面积683平方公里,根据美国2000年人口普查,共有人口3,399人。县治维吉尼亚城 (Virginia City)。成立于1861年11月25日,
  • 初古菌门初古菌门(学名:Korarchaeota),名称来自希腊语中的名词“koros”或“kore”,意思是“年轻男子”或“年轻女子”,以及“古老的”“archaios”,中文译为“初古菌”。初古菌门是通过16S
  • 梁州 (古代)梁州,是古代的一个行政区划。
  • 放射性镧测试放射性镧测试(英语:RaLa Experiment,RaLa为Radioactive Lanthanum的缩写)是曼哈顿计划期间、结束后进行的一系列实验,目的是研究汇聚激波,从而研制出核武器钚弹芯压缩所需的球形内