恩里克·巴洛尔

✍ dations ◷ 2025-04-26 17:40:35 #1911年出生,2000年逝世,西班牙语言学家

恩里克·巴洛尔(西班牙语:Enric Valor i Vives,1911年-2000年),西班牙作家、语言学家,在恢复巴伦西亚辞书学、收集相关资料方面贡献良多。他致力推动巴伦西亚的加泰罗尼亚语,是该语标准化的主要人物之一。

巴洛尔生于巴伦西亚卡斯塔村(Castalla)的一个富裕家庭。1930年,十九岁的他加入了巴伦西亚阿利坎特地区一份专注于讽刺文学的报纸"",成为新闻记者。在西班牙第二共和国期间,他积极参与政治活动。他主张巴伦西亚成为自治区、阿利坎特地区使用加泰罗尼亚语。同一时期,他还在一些巴伦西亚民族主义报纸工作:、和 。西班牙内战爆发后,他支持西班牙共和国。

战后,他减少了政治活动而专注于文学。1950年代初他着手出版 "",一种巴伦西亚当地的民间故事,最后结集出版为""(《巴伦西亚故事集》,1950年-1958年)。1960年代期间,他又投入了地下政治活动,致力于巴伦西亚的民族主义,结果在1966年到1968年佛郎哥专政期间沦为政治犯。出狱时,用他的话来说就是:“还有什么苦头我没尝过”,战后早期他创办了巴伦西亚的第一本杂志——(加泰罗尼亚语“漩涡”之意)。佛郎哥专政结束后,恩里克·巴洛尔能够自由地发表他的政见和文学著作。随后,几乎所有使用加泰罗尼亚语的地方都开始授予他众多重要的文学和语言学奖项。1990年代,巴伦西亚的社会和文化团体掀起了提名他为诺贝尔文学奖候选人的浪潮。可惜他于2000年突然辞世。今天,全巴伦西亚都有以他的名字命名的街道、广场、学校和社会团体。

他的第一篇语言学作品用“西班牙化”的加泰罗尼亚语,在阿利坎特的一本周刊发表。巴洛尔此时逐渐把加泰罗尼亚语拼字法和语法的课程结合到他的写作中,虽然其中亦存在拼写错误。在Francesc de Borja Moll的领导下,他对《加泰罗尼亚-巴伦西亚-Balearic语词典》(一部加泰罗尼亚语方言对照词典)和一部南巴伦西亚方言词典的编纂都做出了贡献。与Carles Salvador,Sanchis Guarner两位一样,他是以Pompeu Febra语法推进巴伦西亚地区的加泰罗尼亚语标准化的主要促进者之一。他用以下著作实践了这一主张: (, 1961年), (1971年), 和 (1973年).

1983年,他的发表,对方言化严重的巴伦西亚语动词进行了整理。这部著作成了动词用法的基准参考书,并被作为巴伦西亚小学生的必修教材。除此之外,在他的文学著作,特别是(巴伦西亚地区方言和传说故事文集)中,读者还可以感受到他在辞书上的深厚造诣。

他最著名的作品是""(1950年-1958年),以文学的方式收集、改写了36个巴伦西亚民间故事。类似风格的作品还有:""(1953年)和""(1964年-1970年)。他的第一部小说是"",最早从1940到1950年代动笔,但他反复重写直到1960年才发行。一般认为他最重要的小说集是"",由三部作品组成:""(1960年)、""(1983年)和""(1991年)。 ""三部曲旨在重现1916年至1939年期间被独裁政权埋葬的集体记忆。1982年他发表了""。

相关

  • 西安电子科技大学坐标:34°07′24.2″N 108°50′9.2″E / 34.123389°N 108.835889°E / 34.123389; 108.835889陕西省西安市西安电子科技大学(英语:Xidian University)是中华人民共和国教育部
  • 堡状卷积云堡状卷积云(学名:Cirrocumulus castellanus,缩写: Cc cas ),是卷积云的一种。堡状卷积云的云体形似炮塔,以垂直向上的方向发展自一片共同的云底。当堡状卷积云相对于观察者的的高
  • 圣巴尔多禄茂教堂坐标:47°32′41″N 12°58′21″E / 47.54472°N 12.97250°E / 47.54472; 12.97250圣巴尔多禄茂教堂(St. Bartholomä)是一座天主教朝圣教堂,位于德国巴伐利亚州的贝希特斯加
  • 黑色直升机阴谋论黑色直升机是美国一则介于都市传说和阴谋论之间的传言故事,类似黑衣人概念,其版本已经多不胜数同时真假难分,但不可否认在美国形成一种流行文化和俚语。现在公众媒体或名人有时
  • 元代音系元代音系,是指元代时期中原汉语的音韵体系,属于近代汉语。对于元代中原音系的构拟,学术界主要是根据周德清的《中原音韵》以及卓从之的《中州音韵》等韵书。《中原音韵》成书于
  • 米伦蒂耶·波波维奇米伦蒂耶·波波维奇(希腊语:Μιλέντιε Πόποβιτς;塞尔维亚语:Милентије Поповић;塞尔维亚-克罗地亚语:;1913年7月7日-1971年5月8日),塞尔维亚族,是南斯
  • 锅岛胜茂锅岛胜茂(1580年12月4日-1657年5月7日、天正8年10月28日-明历3年3月24日)是安土桃山时代武将,江户时代前期外样大名、肥前佐贺藩首任藩主。父亲是锅岛直茂,弟弟忠茂。出生于石井生
  • 村濑幸子村濑 幸子(日语:むらせ さちこ,1905年3月21日-1993年10月9日)是日本女演员。她于1931年至1991年之间总共演出了多过60部电影。
  • 藤原师实藤原师实(日语:ふじわら の もろざね,1042年-1101年),日本平安时代公卿。藤原北家出身,藤原赖通的儿子。官至从一位摄政关白太政大臣,准三宫。出家后法名法觉,世称后宇治入道、京极关
  • 蒋克谦蒋克谦(生卒年不详),字国光,祖籍直隶徐州,明朝古琴演奏家,也擅书画,著有《琴书大全》。其高祖为章献皇后之父,因而得封安陆,此人喜爱弹琴,因而遍搜古代典籍著成一书。此书未曾出版,连传