恩里克·巴洛尔

✍ dations ◷ 2025-02-24 14:21:06 #1911年出生,2000年逝世,西班牙语言学家

恩里克·巴洛尔(西班牙语:Enric Valor i Vives,1911年-2000年),西班牙作家、语言学家,在恢复巴伦西亚辞书学、收集相关资料方面贡献良多。他致力推动巴伦西亚的加泰罗尼亚语,是该语标准化的主要人物之一。

巴洛尔生于巴伦西亚卡斯塔村(Castalla)的一个富裕家庭。1930年,十九岁的他加入了巴伦西亚阿利坎特地区一份专注于讽刺文学的报纸"",成为新闻记者。在西班牙第二共和国期间,他积极参与政治活动。他主张巴伦西亚成为自治区、阿利坎特地区使用加泰罗尼亚语。同一时期,他还在一些巴伦西亚民族主义报纸工作:、和 。西班牙内战爆发后,他支持西班牙共和国。

战后,他减少了政治活动而专注于文学。1950年代初他着手出版 "",一种巴伦西亚当地的民间故事,最后结集出版为""(《巴伦西亚故事集》,1950年-1958年)。1960年代期间,他又投入了地下政治活动,致力于巴伦西亚的民族主义,结果在1966年到1968年佛郎哥专政期间沦为政治犯。出狱时,用他的话来说就是:“还有什么苦头我没尝过”,战后早期他创办了巴伦西亚的第一本杂志——(加泰罗尼亚语“漩涡”之意)。佛郎哥专政结束后,恩里克·巴洛尔能够自由地发表他的政见和文学著作。随后,几乎所有使用加泰罗尼亚语的地方都开始授予他众多重要的文学和语言学奖项。1990年代,巴伦西亚的社会和文化团体掀起了提名他为诺贝尔文学奖候选人的浪潮。可惜他于2000年突然辞世。今天,全巴伦西亚都有以他的名字命名的街道、广场、学校和社会团体。

他的第一篇语言学作品用“西班牙化”的加泰罗尼亚语,在阿利坎特的一本周刊发表。巴洛尔此时逐渐把加泰罗尼亚语拼字法和语法的课程结合到他的写作中,虽然其中亦存在拼写错误。在Francesc de Borja Moll的领导下,他对《加泰罗尼亚-巴伦西亚-Balearic语词典》(一部加泰罗尼亚语方言对照词典)和一部南巴伦西亚方言词典的编纂都做出了贡献。与Carles Salvador,Sanchis Guarner两位一样,他是以Pompeu Febra语法推进巴伦西亚地区的加泰罗尼亚语标准化的主要促进者之一。他用以下著作实践了这一主张: (, 1961年), (1971年), 和 (1973年).

1983年,他的发表,对方言化严重的巴伦西亚语动词进行了整理。这部著作成了动词用法的基准参考书,并被作为巴伦西亚小学生的必修教材。除此之外,在他的文学著作,特别是(巴伦西亚地区方言和传说故事文集)中,读者还可以感受到他在辞书上的深厚造诣。

他最著名的作品是""(1950年-1958年),以文学的方式收集、改写了36个巴伦西亚民间故事。类似风格的作品还有:""(1953年)和""(1964年-1970年)。他的第一部小说是"",最早从1940到1950年代动笔,但他反复重写直到1960年才发行。一般认为他最重要的小说集是"",由三部作品组成:""(1960年)、""(1983年)和""(1991年)。 ""三部曲旨在重现1916年至1939年期间被独裁政权埋葬的集体记忆。1982年他发表了""。

相关

  • 髓在中医药学的脏象上,是指奇恒之腑之一,包括骨髓和脊髓。髓由肾精所化生,与脑相通,有充养骨骼、补益脑髓的功能。《黄帝内经》将分为脑髓、骨髓、脊髓。中医认为髓与肾的关系密
  • 称帝中国历史上的君主最初被称为后、帝、皇、王、天子等。皇帝称号则始创于秦始皇,他以自己一统海内的功绩为傲,认为自己德兼“三皇”、功过“五帝”,古往今来的统治者无人能及,宜用
  • 台铁R190型柴电机车R180、R190型柴电机车,是台湾铁路管理局所拥有的柴电机车,也是目前最新的一批柴电机车,由于拥有总控重连运转装置而常用于北回线上的货物列车重连运转牵引。1992年时,台湾铁路管
  • 梁植权梁植权(1914年3月5日-2006年6月14日)是一位中国生物化学家。原籍广东中山,生于山东烟台,1937年及1941年先后于北京燕京大学化学系获理学学士学位及理学硕士学位。1950年获美国宾
  • 上饶市上饶市,简称饶,古称饶州、信州、广信,是中华人民共和国江西省下辖的地级市,位于江西省东北部。市境南界鹰潭市、抚州市与福建省南平市,西接南昌市、九江市,北邻景德镇市与安徽省池
  • 伊德瑞斯·艾尔巴伊德瑞萨·阿库纳·艾尔巴,OBE(英语:Idrissa Akuna "Idris" Elba,1972年9月6日-)或简称伊德瑞斯·艾尔巴(英语:Idris Elba),是一名英国男演员、制片人、导演、音乐家和DJ。较著名的是
  • 阵亡阵亡(Killed In Action,简称KIA)又称战殁,是军队当中广泛用来描述部队伤亡人员的军事用语,意指在战争中遭受敌军攻击或是友军误击(英语:friendly fire)而死亡的士兵。 美军军语 KIA
  • 杨延辉 (杨家将)杨贵,字延辉(“延朗”),杨家将小说、戏曲及民间传说中人物;并州太原(今山西太原)人,金刀老令公杨业的第四子,故称“杨四郎”。七子中外貌较为俊朗,初时生性乐观,金沙滩一役被俘后变得沉
  • 玉叶金花属玉叶金花属(学名:)是茜草科下的一个属,为直立或攀援状灌木植物。该属共有约120种,分布于热带亚洲、非洲和波利尼西亚。
  • J·巴尔文何塞·阿尔瓦罗·奥索里奥·巴尔文(西班牙语:José Álvaro Osorio Balvin,1985年5月7日-),因其艺名J·巴尔文(J Balvin)而闻名,哥伦比亚雷鬼动歌手。巴尔文于1985年5月7日出生在哥伦